O Que é ONE SETUP em Português

• uma configuração

Exemplos de uso de One setup em Inglês e suas traduções para o Português

Finish your job in just one setup.
Termine seu trabalho em apenas uma configuração.

Easy deployment, only one setup in the forest machine.
Fácil implantação, apenas uma configuração na máquina florestal.

Provides longer pulls with one setup.
Fornece arraste mais longos com uma configuração.

The boys had this one setup just for kicks.
Os rapazes tinham preparado esta só para satisfação.

Wet and dry samples with just one setup.
Amostras úmidas e secas com apenas uma configuração.

One setup for the whole concentration range of solutions.
Uma configuração para toda a faixa de concentração de soluções.

Rothwell can complete complex jobs with just one setup Download PDF.
Rothwell pode realizar tarefas complexas bastando apenas uma configuração.

One setup would be to distribute the load between two servers SRV1 and SRV2.
Uma configuração possível seria distribuir a carga entre dois servidores SRV1 e SRV2.

The 3.3 mph(5.3 km/h) per hour tracking speed gets you from one setup to the next sooner.
A velocidade das esteiras de 5,3 km/h leva você de uma configuração a outra, mais rapidamente.

Milling and turning in one setup with the DirectDrive table and rotational speeds up to 400 rpm.
Fresagem e torneamento em um só equipamento com mesa DirectDrive e rotação de até 800 rpm.

The HPR130 in conjunction with the Fanuc robot can cut all of the holes, in one setup.
A HPR130 em conjunto com o robô Fanuc é capaz cortar todos os orifícios, em uma mesma configuração.

I find most interesting one setup like this with everything on and ready to be played than those giant collections with all boxed.
Acho mais interessante um setup como esse com tudo ligado e pronto para ser jogado do que aquelas coleções gigantes com tudo encaixotado.

DSA 5000 M is the only instrument that combines density and sound velocity measurements in one setup.
O DSA 5000 M é o único instrumento que combina medições da densidade e velocidade do som em uma só configuração.

When sending one large archive, there is only one setup and teardown involved, which greatly speeds up the overall transfer process.
Ao enviar um grande arquivo, existe apenas uma configuração e desmontagem, o que acelera bastante o processo geral de transferência.

The low residual stresses made it possible for Nacher Mecanizados to machine the pieces in just one setup.
As baixas tensões residuais possibilitaram à Nacher Mecanizados realizar a usinagem das peças em apenas um arranjo.

No matter how many colors, there's only one setup charge to cover, which make it a quite flexible skill and cost effective.
Não importa quantas cores, há apenas uma taxa de configuração para cobrir, o que torna uma habilidade bastante flexível e econômica.

Having a machine that can turn parts and mill secondary features in one setup really completes our shop.”.
Ter uma máquina capaz de trabalhar peças no torno e esmerilar características secundárias numa configuração é algo que torna a nossa loja completa.

Tilted rotary table with high-acceleration, horizontal Spindle configuration for complete blisk machining in one setup.
Mesa rotativa inclinada com elevada aceleração, configuração horizontal do fuso para uma maquinagem completa dos discos num único ajuste.

It also allows a mixture of IO-Link sensors and common binary sensors in one setup, freeing users from technological restrictions.
Além disso, é possível usar uma mistura de sensores IO-Link e sensores binários comuns em uma única configuração, liberando os usuários das restrições tecnológicas.

The internal stresses in the Toolox steels are at a extremely low level. Giving the possibility to machine also long pieces fast and in one setup.
Os estresses internos do Toolox possuem um nível muito baixo, possibilitando uma usinagem rápida de peças longas e em um único setup.

Product Details The CoroMill® 171.4 cutter for small modules is easily applied in machining centers, multi-task machines, and turning centers, making it possible to machine complete components in one setup.
A fresa CoroMill® 171.4 para módulos pequenos é facilmente aplicada em centros de usinagem, máquinas multitarefas e centros de torneamento, possibilitando a usinagem de peças completas em um único set-up.

The modular concept of the AgieCharmilles LASER P 400 includes a patented, all-in-one Laser head that can combine two Laser sources for texturing and engraving the same surface with just one setup.
O conceito modular da LASER P 400 AgieCharmilles inclui uma cabeça de laser"tudo em um" patenteada, que permite integrar duas fontes laser para a texturização e a gravação da mesma superfície, com uma única configuração.

That's one nasty setup.
Essa é uma péssima armadilha.

What if this is just one giant setup?
E se isto for uma enorme cilada?

This was all one big setup, huh?
Isto foi tudo uma armadilha. Hein?

You know this is one big setup, right?
Sabem que isto é uma grande armadilha, não é?

Only one time setup necessary.
Apenas uma configuração necessária.

One reasonable setup could create this macro.
Uma configuração razoável poderia criar essa macro.

One jet setup for nearly all abrasive jet jobs.
Uma configuração de jato para quase todos os trabalhos com o jato abrasivo.

One step for setup One step for switching.
Um passo para a instalação, uma etapa para a comutação.