O Que é ONLY ONE OF THE PATIENTS em Português

• apenas um dos pacientes

Exemplos de uso de Only one of the patients em Inglês e suas traduções para o Português

Only one of the patients, 46-year-old S.F.
Sendo que apenas uma das pacientes, S.F.

Pleural effusion was observed in only one of the patients.
Derrame pleural foi observado em apenas um dos pacientes.

Kayla's only one of the patients in that room.
A Kayla não é a única paciente naquele quarto.

The implant was not successful in only one of the patients.
O implante não foi bem sucedido em apenas um dos pacientes.

Only one of the patients had co-infection with the HIV virus.
Apenas um dos pacientes possuía co-infecção com o vírus HIV.

It was not possible to determine the genotype of only one of the patients due to technical problems.
Não foi possível determinar o genótipo de apenas um dos pacientes, em virtude de problemas técnicos.

Only one of the patients patient 15 had reported a near-fatal asthma attack.
Apenas 1 dos pacientes 15 relatou episódio de asma quase fatal.

Metastatic lymph node disease was identified in only one of the patients at presentation, who had a locally advanced tumor.
Apenas em um dos pacientes, que apresentava um tumor localmente avançado, foi identificada doença metastática ganglionar na apresentação.

In only one of the patients was there a decrease in DLCO.
Apenas em um dos pacientes se documentou uma diminuição da DLCO.

Of the patients referred by private doctors, 70% 12/17 were registered at the nephrology outpatient clinic, while only one of the patients who came voluntarily was registered at that outpatient clinic.
Dentre os encaminhados por médicos privados, 70% 12/17 foram matriculados no Amb-N enquanto apenas um paciente que chegou por demanda espontânea teve o mesmo fim.

Only one of the patients presented air-fluid levels within the cavities.
Apenas um dos pacientes apresentou nível líquido no interior das cavidades.

Cases with exclusively large opacities purely alveolar pattern were not observed, and in only one of the patients the chest radiographic images were always considered as normal.
Não foram observados casos contendo exclusivamente grandes opacidades padrão alveolar puro, e em apenas um dos pacientes os estudos radiográficos do tórax foram sempre considerados como normais.

Only one of the patients was an adolescent family 3; the remaining were 35 years old or older.
Dos portadores, somente um é adolescente família 3; os demais têm idade igual ou superior a 35 anos.

It is no known how many of these patients would have eventually required ventilatory support had OLB not been performed although only one of the patients presented a serious complication air leak related to the biopsy.
Não se sabe quantos desses pacientes teriam precisado de suporte ventilatório no final, se a BPCA não tivesse sido realizada, embora apenas um dos pacientes tivesse apresentado uma complicação séria vazamento de ar relacionada à biópsia.

Only one of the patients presented disease metastatization and the lung was the affected organ.
Apenas um dos pacientes apresentou metastatização da doença e o órgão afetado foi o pulmão.

In a study with seven cases of coexisting gout and RA, the authors observed that only one of the patients was anti-CCP positive RF was also positive, and the authors suggested that could be explained by the fact that this antibody does not have enough sensitivity to detect all cases of RA, although it is more specific than RF, and it is not fundamental to determine the coexistence of gout and RA.
Em um estudo com sete casos de coexistência de gota e AR, observou se que apenas um dos sete pacientes apresentou anti-CCP positivo também positivo para o FR, e os autores sugerem que isso pode ter decorrido do fato de que este anticorpo não tem sensibilidade suficiente para detectar todos os casos de AR, embora seja mais específico que o FR, não sendo considerado fundamental para determinar a concomitância de gota e AR.

Only one of the patients had the duodenum totally removed, but he survived for two years before dying of metastasis to the liver.
Só um dos pacientes é que teve o duodeno removido por completo, mas sobreviveu durante dois anos antes de ter morrido devido a metástases no fígado.

Only one of the patients did not present an excellent result on the Rowe scale, since the anterior jerk test remained positive in the final evaluation.
Apenas um paciente não apresentou resultado excelente pela escala de Rowe, pois, à avaliação final, o teste da apreensão anterior manteve-se positivo.

Only one of the patients evaluated was excluded from the sample: this exclusion was because mosaicplasty was performed concomitantly due to a significant chondral lesion.
Apenas um dos pacientes avaliados foi excluído da amostra por causa da feitura simultânea de mosaicoplastia decorrente de lesão condral significativa.

The fact that only one of the patients with HAT survived may be associated with late diagnosis and the lack of available grafts in time for rLT.
O fato de apenas um de nossos pacientes com TAH ter sobrevivido pode estar associado ao diagnóstico tardia e à falta de enxertos disponíveis no momento do retransplante.

Pulmonary metastases were identified in only one third of the patients with HER-2 considered positive>1.
Metástases pulmonares foram identificadas em apenas um terço dos pacientes com HER-2 considerados positivos>1.

Only one third of the patients with CSF were detected to have CSF on a repeat angiographic study.
Apenas um terço dos pacientes com FLC foram detectados com FLC em um estudo angiográfico repetido.

It is noteworthy that only one third of the patients with CSF fulfilled the criteria on a repeat angiographic study.
Cabe ressaltar que apenas um terço dos pacientes com FLC atenderam aos critérios em um estudo angiográfico repetido.

This result can be judged relevant, also considering that only one third of the patients experienced T3 and T4 stages in the fully evaluated sample.
Esse resultado pode ser considerado relevante, também levando em consideração que apenas um terço dos pacientes apresentou tumores em estágio T3 e T4 na amostra completamente avaliada.

The clinical diagnosis of the infection by herpes zoster is many times difficult, as only one third of the patients present the typical skin lesion.
O diagnóstico clínico da infecção por herpes zoster é muitas vezes difícil, pois apenas um terço dos pacientes apresenta lesão cutânea típica.

In 71% of the patients only one stent was implanted, in 25% of the patients 2 stents were implanted and only 4% received 3 coronary stents.
Em 71% dos pacientes, apenas um stent foi implantado; em 25% dos pacientes, dois stents foram implantados; e apenas 4% receberam três stents coronários.