O Que é OPERATING IT em Português

• operá-la
• utilizá-la
• funcionamento
• operação

Exemplos de uso de Operating it em Inglês e suas traduções para o Português

Engineers(re)welded the vessel and continued operating it.
Engenheiros(re)soldado do navio e continuou a utilizá-la.

When I say,"I'm operating it," but my mind is in the vehicle.
Quando digo"estou a comandá-lo," mas a minha mente estava no veículo.

Engineers(re)welded  the vessel and continued operating it.
Engenheiros(re)soldado do navio e continuou a utilizá-la.

However, when the generator is operating it does make some noise and uses fuel.
No entanto, quando o gerador está operando, ele produz um pouco de ruído e utiliza combustível.

A month later it exploded, injuring the policemen operating it.
Um mês depois, explodiu, ferindo o polícia que o operava.

Due to its clear and intuitive design, operating it is easy and requires minimal training.
Devido ao seu design claro e intuitivo, operá-lo é fácil e requer treinamento mínimo.

If there will be outside technical assistance, who will be operating it?
No caso de existir ajuda técnica externa, quem irá geri-la?

In order for your BMW car to start operating it needs a provider of a little spark which will ignite the combined with oxygen fuel.
Para que o seu carro da BMW para começar a funcionar ele precisa de um fornecedor de uma pequena faísca que vai incendiar o combustível combinado com o oxigênio.

During that time they will set up the data exchange system and start operating it.
Durante esse período, instalarão o sistema de intercâmbio de dados e iniciarão o seu funcionamento.

Once we started operating it after the earthquake, within 24 hours, it was averaging over 150 flights a day and it was running 24 hours a day.
Quando começamos a operá-lo após o terremoto, em 24 horas, já havia uma média de 150 voos diários, e o aeroporto funcionava 24 horas.

Use a screen that completely conceals the CD player(and the person operating it) from the candidates.
Utilize um painel que oculte totalmente o leitor de CDs(e a pessoa que o manuseia) dos candidatos.

From designing our equipment, to installing and operating it, health and safety is our top priority- for our people, our customers and our communities.
Desde o projeto do equipamento até a instalação e operação, saúde e segurança são nossas prioridades- para nosso pessoal, nossos clientes e as comunidades.

Even the machine operators of these days prefer to operate the machine by programming instead of operating it manually.
Mesmo os operadores de máquinas destes dias preferem operar a máquina pela programação em vez de operá-la manualmente.

So, if we move to satellite technology there could be very real technical problems in operating it, not only in London but also in other urban environments which may introduce similar schemes.
Portanto, se passarmos para a tecnologia por satélite, o seu funcionamento pode provocar problemas técnicos não apenas em Londres, mas também noutros ambientes urbanos que eventualmente introduzam sistemas semelhantes.

Many, choosing a new floorlaminate coating, facing a number of challenges related to its placing and operating it any further.
Muitos, a escolha de um novo pisorevestimento laminado, enfrenta uma série de desafios relacionados com a sua colocação e a utilizá-lo.

Therefore, while the community is included in an order that strengthens the emancipatory pillar, operating it based on the popular knowledge that it has and guaranteeing basic rights(like that of health), the healthcare team, on the other hand, strengthens the hegemonic practice of healthcare, in which the rationality of science and technology is the favored knowledge.
Assim, enquanto a comunidade se inscreve em uma ordem que fortalece o pilar emancipatório, operando-o a partir do conhecimento popular que detém e dá garantia de direitos básicos(como o da saúde); a equipe de saúde, por outro, reforça a prática hegemônica da saúde em que a racionalidade da ciência e da tecnologia é a lógica privilegiada.

Does not have an excess of two brake horsepower or those that are not capable of operating it beyond the speed of 30 miles per hour.
Não tem um excesso de freio dois cavalos ou aqueles que não são capazes de funcionar para além do que a velocidade de 30 milhas por hora.

Additionally, we took a sustainable approach and used solar energy to power this system, which not only keeps it functional throughout the day, but also reduces the cost of operating it.
Além disso, adotamos um enfoque sustentável usando energia solar para o sistema, que o mantém funcionando todo o dia, mas também reduzi o custo de operação.

The task is not as simple as it looks because the tank is one big, heavy machine and operating it requires a lot attention and skillful hands.
A tarefa não é tão simples quanto parece, pois o tanque é um grande, pesada máquina e operá-la exige muita atenção e mãos hábeis.

Later, I found out that the same thing had happened there than in Santiago de Chile, when a TV camera hiding an automatic weapon was pointed at me during a press conference, and the mercenary operating it didn't dare fire.
Depois soube que ali aconteceu a mesma coisa que quando em Santiago do Chile uma câmara de televisão que continha uma arma automática apontou para mim em uma entrevista de imprensa, e o mercenário que a operava não se atreveu a disparar.

Double control system: hand wired remote control and control panel on the table board, easy for doctor operating it, and can accomplish the prospective position by continuous pressing button.
Sistema de controle duplo: controle remoto com fio de mão e painel de controle na placa da mesa, fácil para o médico operá-lo, e pode realizar a posição prospectiva pressionando continuamente o botão.

According to the authors, in this step, one extracts the"social reality" of a given program, how it is viewed by those operating it and other players.
Nessa etapa, segundo os autores, se extrai a"realidade social" na qual o programa encontra-se inserido e a forma como o mesmo é visto pelos que o operam, bem como por outros atores interessados.

A change in the law(which currently makes LEAs statutorily resonsible for providing a Careers Service and for operating it through their own staff) may be required to provide new options for the management of the Careers Service, e.g. directly by TECs, jointly between LEAs and TECs, or contracting out the service to the private sector through competitive tendering.
Será necessário modificar a lei( que presentemente atribui às LEA a responsabilidade pela oferta de um Serviço de Orientação e pelo seu funcionamento com pessoal próprio), para permitir abrir novas vias para a gestão do Serviço de Orientação, por exemplo: gestão directa pelos TEC, gestão conjunta pelas LEA e TEC, ou transferência do serviço para o sector privado através de concurso.

Our secretariat is fully able to work with ScholarOne since the company that operates it is responsible for many journals operating it, inside the SciELO itself.
Nossa secretaria está plenamente apta a trabalhar com o ScholarOne, visto que a empresa que a opera já é responsável por diversas revistas que com ele trabalham, dentro da própria SciELO.

Eight watts of power consumption won't break the bank to run, or add any noticeable heat to the system, and once operating it requires minimal maintenance until the bio-pellets need topping up.
Oito watts de consumo de energia não vai quebrar o banco para ser executado, ou adicionar qualquer calor perceptível ao sistema, e uma vez que utilizá-lo requer o mínimo de manutençãoaté que os bio-pelotas precisa atestar.

Thus we have people who are experts, and they start a business. Or they convert the company they have according to this new vision and begin operating it according to Economy of Communion principles.
Temos assim pessoas capazes que criam uma empresa, outras que orientam a sua sociedade para esta nova visão e começam a trabalhar segundo os princípios da economia de comunhão.

Taking a job as a television satellite installer, he creates his own telescope array using his customers' dishes in the neighborhood, operating it secretly from his attic with help of his young next door neighbor, Kiki Tony T. Johnson.
Tomando um emprego como instalador de televisão por satélite, ele cria sua matriz com um telescópio usando pratos de metal de seus clientes no bairro, operando secretamente de seu sótão com ajuda de seu jovem vizinho do lado, Kiki Tony T. Johnson.

Moreover, neither party will be in the position to restrain marginal capacity increase in the plant orbe preventedfrom operating it at above the anticipatedcapacity utilisation.
Além disso, nenhuma das partes estará em posição de impedir o aumento das capacidades marginais das instalações, nem poderá ser impedida de explorar tais instalações a um ritmo de utilização da capacidade superior ao previsto.

For example, if a production line is already operating at its maximum 40-hour limit, the shadow price would be the maximum price the manager would be willing to pay for operating it for an additional hour, based on the benefits he would get from this change.
Por exemplo, se uma linha de produção já está operando no seu limite máximo de 40 horas, o preço de sombra seria o preço máximo que o gerente estaria disposto a pagar para o funcionamento durante uma hora adicional, com base nos benefícios que receberia dessa alteração.

You can operate it with one hand quickly.
Pode operá-lo com uma mão rapidamente.