O Que é ORDER TO LAUNCH em Português

• ordem para lançar

Exemplos de uso de Order to launch em Inglês e suas traduções para o Português

I'm giving the order to launch.
Estou dando a ordem para lançar.

Once it gets installed in your system, you need to click on the short icon present on desktop in order to launch it.
Uma vez que é instalado em seu sistema, você precisa clicar no ícone presente no desktop curto, a fim de lançá-lo.

We have to know whether our order to launch has been recalled or not.
Nós temos de saber se a nossa ordem para lançar foi anulada ou não.

I hope that these attempts will be rewarded tomorrow and that the Commission will lend its support in order to launch an initiative.
Espero que esses esforços sejam recompensados amanhã e que a Comissão nos apoie no sentido de lançar uma iniciativa.

Government analysts tell us the order to launch any operation in these circumstances would rest with the vice president.
Os analistas do Governo dizem-nos que a ordem para lançar qualquer operação nestas circunstâncias terá de vir do Vice-Presidente.

Engineers are available for traveling to the customer's site overseas, in order to launch and maintain machines, as well as.
Os engenheiros estão disponíveis para viajar para o site do cliente no exterior, a fim de lançar e manter as máquinas, bem como.

In order to launch into the Chinese market, at the moment the registration process requires that our products would have to be tested on animals.
Para serem lançados no mercado chinês, atualmente o processo de registro requer quer nossos produtos teriam que ser testados em animais.

Enhanced with real case studies, this program provides students with the tools they need in order to launch themselves in the sports market.
Melhorado com estudos de casos reais, este programa fornece aos alunos as ferramentas necessárias para lançar-se no mercado esportivo.

In order to launch this process, a meeting of Ministers for Industry was held in Brussels on 20 and 21 May, preceded by a meeting of Directors-General; the meet ing also took account of the results of the Euro-Mediterranean Industrial Forum which took place in Malta on 13 and 14 May 1996.
A fim de lançar esse processo, foi realizada em Bruxelas, em 20 e 21 de Maio, uma reunião dos ministros da Indústria, antecedida de uma reunião de directores--gerais; essa reunião teve igualmente em conta os resultados do fórum industrial euromediterrânico, realizado em Malta em 13 e 14 de Maio de 1996.

I remember organising, together with my group, a public hearing in the autumn of 2002, in order to launch this idea before Parliament.
Lembro-me de ter organizado, juntamente com o meu grupo, uma audição pública, no Outono de 2002, destinada a lançar esta ideia no Parlamento.

What bothered these early missileers, as they are called, was that one of them might suddenly get cold feet if and when the order to launch was received, distressed at the idea of annihilating potentially millions of Russians, east Europeans, or Chinese in revenge for the decisions of their politicians, not to mention the inevitable retaliation that would be brought upon American soil, and refuse to turn his key.
O que incomodava os missilheiros iniciais, como são chamados, era que um de eles poderia de repente ficar com medo quando a ordem de lançar fosse recebida, angustiado com a ideia de aniquilar potencialmente milhões de russos, leste europeus ou chineses por vingança pelas decisões de seus políticos, para não mencionar a retaliação inevitável que seria levada para solo americano, e se recusassem a girar a chave.

Examples of such costs are the marketing and advertising costs incurred at the outset for publicising the new link; they may include the installation costs incurred by the airline at the regional airport in question in order to launch the route, provided the airport falls within category C or D and aid has not already been received in respect of the same costs.
Tais custos abrangem, nomeadamente, as despesas de marketing e publicidade necessárias à partida para dar a conhecer a nova ligação; podem incluir as despesas de instalação suportadas pela companhia aérea no recinto do aeroporto regional em causa para lançamento da linha, caso se trate de um aeroporto das categorias C e D e que estes custos não tenham já sido objecto de auxílio.

Engineers are available to travel to the customer's site abroad, in order to launch and maintain the machines, as well as to provide a team training at the client's location.
Engenheiros estão disponíveis para viajar para o local do cliente no exterior, a fim de lançar e manter máquinas, bem como para fornecer uma formação de equipe na localização do cliente.

The European Council calls for work to be taken forward speedily in order to launch the next cycle at its meeting in March 2008.
O Conselho Europeu apela a que os trabalhos sejam levados por diante rapidamente, por forma a lançar o próximo ciclo na sua reunião de Março de 2008.

Engineers are available for traveling to the customer's site overseas, in order to launch and maintain machines, as well as to provide a team training at the customer's location.
Engenheiros estão disponíveis para viajar Para o local do cliente no exterior, a fim de lançar e manter Máquinas, bem como para proporcionar uma formação em equipa ao localização.

The Council adopted a Decision authorising the signature of an Agreement in order to launch scientific and technological co-operation with the Federative Republic of Brazil doc.
O Conselho aprovou uma decisão que autoriza a sinatura de um acordo tendo em vista o lançamento da cooperação científica e tecnológica com a República Federativa do Brasil doc.

Engineers are available for traveling to the customer's site overseas, in order to launch and maintain machines, as well as to provide a team training at the customer's location.
Os engenheiros estão disponíveis para viajar para o site do cliente no exterior, a fim de lançar e manter as máquinas, bem como para fornecer um treinamento da equipe no local do cliente.

Engineers are available for traveling to the customer's site overseas, in order to launch and maintain machines, as well as to provide a team training at the customer's location.
Os engenheiros estão disponíveis para viajar para o local do cliente no exterior, a fim de lançar e manter as máquinas e para fornecer equipamento de treinamento no local do cliente.

The Commission intends to present a Communication on vehicle taxation in the EU towards the end of this year, in order to launch a discussion with Member States and Community Institutions on future options for action at Community and national levels.
A Comissão tenciona apresentar uma comunicação em matéria de tributação de veículos na UE no final deste ano, a fim de iniciar uma discussão com os Estados-Membros e com as Instituições comunitárias sobre as opções futuras de acção a nível comunitário e nacional.

We have been ordered to launch.
Foi-nos ordenado que lancêmos.

We have orders to launch our missiles, which is exactly what we're going to do.
Temos ordens para lançar os nossos misseis, e é exactamente isso que irê-mos fazer.

Troy and Dillon are about to embark, awaiting your orders to launch the decoy squadron, sir.
Troy e Dillon estão a ponto de embarcar, esperando suas ordens para lançar o esquadrão chamariz, senhor.

The big question is whether Embraer has the orders to launch its new lineup with a splash.
A grande questão é se a Embraer tem as encomendas para lançar sua nova linha com destaque.

In late August, Yeryomenko was ordered to launch counter-offensive operations along the Bryansk Front, primarily against Guderian's Second Panzer Group as it began to move south to trap Kirponos' South-West Front around Kiev.
No final de agosto, foi ordenado a lançar operações de contra-ofensiva ao longo da Frente Bryansk, principalmente contra o Segundo Grupo Panzer de Guderian já que ele começou a se mover ao sul para armadilha da Frente Sudoeste de Kirponos em torno de Kiev.