O Que é OUTCOME OF THE EUROPEAN COUNCIL em Português

• resultados do conselho europeu
• conclusões do conselho europeu
• resultado do conselho europeu

Exemplos de uso de Outcome of the european council em Inglês e suas traduções para o Português

Outcome of the European Council in Lisbon, 23 -24 March 2000.
Resultados do Conselho Europeu de 23/24 de Março de 2000, em Lisboa.

I sincerely hope that does not turn out to be the outcome of the European Council this weekend.
Espero sinceramente que não venha a ser este o resultado do Conselho Europeu, que terá lugar este fim-de-semana.

Outcome of the European Council of 15/16 October in Tampere.
Resultados do Conselho Europeu de 15/16 de Outubro em Tampere.

Results of the Swedish Presidency- Outcome of the European Council on 10 and 11 December 2009 debate.
Balanço da presidência sueca- Conclusões do Conselho Europeu de 10 e 11 de Dezembro de 2009 debate.

Outcome of the European Council(18-19 June 2009)- Term in office of the Czech Presidency debate.
Resultados do Conselho Europeu(18-19 de Junho de 2009)- Semestre de actividades da Presidência checa debate.

I think that ultimately we are all agreed that the outcome of the European Council is a success.
Em última análise, penso que estamos todos de acordo em considerar que o resultado do Conselho Europeu foi um sucesso.

The outcome of the European Council in Maastricht should be assessed cautiously.
Os resultados do Conselho europeu de Maastricht deverão ser avaliados cora muita prudência.

FR We are called upon to state our position on the outcome of the European Council on the Lisbon Strategy.
Somos chamados a expressar a nossa posição quanto aos resultados do Conselho Europeu sobre a Estratégia de Lisboa.

Outcome of the European Council on 11-12 December 2008- French Presidency's term of office debate.
Resultados do Conselho Europeu de 11 e 12 de Dezembro de 2008- Semestre de actividades da Presidência francesa debate.

Parliament resolution on die outcome of the European Council of 15 and 16 March in Barcelona.
Resolução do Parlamento Europeu sobre os resultados do Conselho Europeu de 15 e 16 de Março, que se realizou em Barcelona.

Outcome of the European Council of 23/24 March 2001 in Stockholm including the situation in the Middle East.
Resultados do Conselho Europeu de 23/24 de Março em Estocolmo, incluindo a situação no Médio Oriente.

European Parliament resolution on the outcome of the European Council in Brussels on 22 and 23 March 2005.
Resolução do Parlamento Europeu sobre os resultados do Conselho Europeu de Bruxelas, de 22 e 23 de Março de 2005.

PUERTA(NI).-(ES) Mr President, I share the opinion of colleagues who have expressed their disappointment at the outcome of the European Council.
Puerta(NI).-(ES) Senhor Presidente, partilho da opinião dos meus colegas que manifestaram a sua decepção quanto aos resultados do Conselho Europeu.

Parliament resolution on the outcome of the European Council meeting on 21 and 22 June 2002 in Seville.
Resolução do Parlamento Europeu sobre os resultados do Conselho Europeu de Sevilha de 21 e 22 de Junho de 2002.

I and my British Conservative MEP colleagues have abstained on this vote because of our strong disappointment with the outcome of the European Council on 22-23 March.
Eu e os meus colegas Conservadores britânicos no Parlamento Europeu abstivemo-nos nesta votação, atendendo à forte decepção que sentimos perante os resultados do Conselho Europeu de 22 e 23 de Março.

European Parliament resolution on the outcome of the European Council meeting held in Brussels on 4 and 5 November 2004.
Resolução do Parlamento Europeu sobre os resultados do Conselho Europeu de Bruxelas de 4 e 5 de Novembro de 2004.

FR Madam President, President of the European Council, President of the Commission, on the Economic and Monetary Union the outcome of the European Council is impressive.
FR Senhora Presidente, Senhor Presidente do Conselho, Senhor Presidente da Comissão, no que respeita à União Económica e Monetária, o resultado do Conselho Europeu é notável.

I welcome the outcome of the European Council, especially the important decision made to support Greece, in cooperation with the IMF.
Saúdo o resultado do Conselho Europeu, especialmente a decisão importante de apoiar a Grécia, em cooperação com o FMI.

The European Council report and the Commission statement on the outcome of the European Council 18-19 June 2009.
O relatório do Conselho Europeu e a declaração da Comissão sobre os resultados do Conselho Europeu(18-19 de Junho de 2009).

PL Mr President, the outcome of the European Council could be described either as a glass that is half empty or as one that is half full.
PL Senhor Presidente, o resultado do Conselho Europeu pode ser descrito como um copo que está meio cheio ou como um copo que está meio vazio.

The European Council report and Commission statement on the outcome of the European Council on 10 and 11 December 2009.
O relatório do Conselho Europeu e a declaração da Comissão sobre o resultado do Conselho Europeu de 10 e 11 de Dezembro de 2009.

However, the outcome of the European Council this weekend seems to show that one of the corners is somehow broken.
No entanto, os resultados do Conselho Europeu deste fim-de-semana parecem demonstrar que um dos seus vértices se encontra de alguma forma quebrado.

The Council noted the information from the Presidency on the outcome of the European Council in Cannes(26 and 27 June 1995), as regards employment.
O Conselho registou as informações da Presidência sobre os resultados do Conselho Europeu de Cannes(26/27 de Junho de 1995) em matéria de emprego.

In the outcome of the European Council of 17 November 2009, we read that new possibilities for dialogue and increasing cooperation between the European Union and Belarus have emerged.
Nas conclusões do Conselho Europeu de 17 de Novembro de 2009, lê-se que emergiram novas possibilidades de diálogo e de reforço da cooperação entre a União Europeia e a Bielorrússia.

European Parliament resolution on the outcome of the European Council concerning the Lisbon strategy-¥ point 1.1.4.
Resolução do Parlamento Europeu sobre as conclusões do Conselho Europeu relativa mente à estratégia de Lisboa-» ponto 1.1.4.

The outcome of the European Council, held on 26 and 27 June in Madrid under the Presidency of Mr Felipe González, was presented to the European Parliament on 26 July 1989 by Mr Solbes.
Em 26 de Julho de 1989, R Solbes apresentou ao Parlamento Europeu os resultados do Conselho Europeu realizado em 26 e 27 de Junho em Madrid sob a presidência de Felipe González.

European Council report and Commission statement- outcome of the European Council of 23/24 March 2001 in Stockholm Debate: 04.04.2001 number of positions.
Relatório do Conselho e declaração da Comissão sobre os resultados do Conselho Europeu de 23 e 24 de Março em Estocolmo Debate: 4.4.2001.

The next item is the report of the European Council and the Commission statement on the outcome of the European Council of 15/16 October in Tampere.
Segue-se na ordem do dia o relatório do Conselho Europeu e a declaração da Comissão sobre os resultados do Conselho Europeu de 15 e 16 de Outubro em Tampere.

Madam President, the outcome of the European Council does not come as a shocking surprise, for after the‘cold shower' of the French and Dutch referenda we could not have expected that everything would turn out as the Presidency had envisaged.
Senhora Presidente, o resultado do Conselho Europeu não foi uma surpresa porque, depois do“balde de água fria” dos referendos em França e nos Países Baixos, não poderíamos esperar que tudo fosse correr de acordo com os planos da Presidência.

The next item is the Council and Commission statements on the outcome of the European Council of 24 and 25 October 2002 in Brussels.
Seguem-se na ordem do dia as declarações do Conselho e da Comissão sobre os resultados do Conselho Europeu de Bruxelas, realizado a 24 e 25 de Outubro de 2002.