O Que é OWN SELF-INTEREST em Português

• próprio interesse
• próprios interesses
• próprio self-interest

Exemplos de uso de Own self-interest em Inglês e suas traduções para o Português

In their own self-Interest.
No seu próprio interesse.

In order to do nothing more than further their own self-interest.”.
A fim não fazer mais do que mais mais nada seu próprio self-interest.

Pursue your own self-interest.
Persiga o seu próprio interesse.

Give a real reason-and one that does not reflect your own self-interest, i.e.
Dê um motivo real e aquele que não reflete o seu próprio interesse, ou seja.

It's in our own self-interest, but we also have to consider our market. This is a business.
É do vosso próprio interesse, mas também temos de ter em conta o nosso mercado.

I'm gonna vote for my own self-interest.
Vou votar pelo meu próprio interesse.

Boaz set aside his own self-interest(unlike the nearest kin), so that he might be a blessing to those in need.
Boaz deixa de lado seus próprios interesses(diferentemente do parente mais próximo) para ser bênção aos que estão em necessidade.

This is a matter of our own self-interest.
É uma questão de interesse próprio.

From the point of view of their own self-interest, there is nothing wrong so long as their means of acquiring money is not unethical.
Do ponto de vista de seu próprio interesse, não há nada de errado enquanto ganharem o dinheiro de maneira ética.

People come to me for their own self-interest.
As pessoas recorrem a mim pelo seu interesse próprio.

Individuals and governments… both pursue their own self-interest… often, uh, carelessly… and… no one's really willing to take responsibility for anything.
Ambos perseguem os seus próprios interesses… frequentemente… sem olhar a meios, e ninguém quer responsabilizar-se por nada.

And even if it is born out of my own self-interest, I.
E mesmo que isto tenha nascido do meu próprio interesse, eu.

Humility is disregarding your own self-interest, but the interest you abandon when you don't copyleft your code is much bigger than your own..
A humildade é em desconsideração a seu próprio interesse, mas o interesse que você abandona quando não protege seu código com copyleft é muito maior que o seu próprio..

Human beings are the only species that act against their own self-interest.
Os seres humanos são a única espécie que age contra os seus próprios interesses.

By stealing the reclamators, he's acting in his own self-interest at the expense of the rest of our people.
Ao roubar os reclamators, está a agir de acordo com o seu próprio interesse, em prejuízo da população.

Even when the world is going to total shit, people can't get past their own self-interest.
Isso é um absurdo. Até quando o mundo está a acabar as pessoas não esquecem os seus próprios interesses.

Interdependence refers to the willingness to act against your own self-interest for the benefit of you partner or for your relationship.
A interdependência está relacionada à boa vontade de agir contra o interesse próprio em benefício da pessoa amada ou do relacionamento.

Let us not make a poor developing country pay for our preoccupation with our own self-interest.
Não vamos fazer um pobre país em desenvolvimento pagar pelas nossas preocupações com os nossos próprios interesses.

His ministers used their absolute power in their own self-interest, to the people's great chagrin.
Os seus ministros utilizaram o seu poder absoluto no seu próprio interesse, o que desgostou o seu povo.

We also concluded that we should base our relations on the assessment of our own self-interest.
Concluímos, igualmente, que deveríamos assentar as nossas relações na avaliação que fazemos do nosso próprio interesse.

A bunch of people trading for their own self-interest and buying because of their conditioning and materialism is reflective of absolutely nothing but the general zeitgeist of the culture which makes these games seem like they are empirically relevant when they are not.
Um grupo de pessoas para seu próprio interesse de negociação e comprar por causa de seu condicionamento e materialismo é o reflexo do absolutamente nada, mas o zeitgeist geral da cultura que faz esses jogos parece eles são empiricamente relevantes quando não são.

And it was primarily because Kiribati realized that this was in their own self-interest to do this.
E, principalmente, porque o Kiribati tomou consciência de que estava no seu próprio interesse fazer isto.

Member States receive 10% in a payment for collection of traditional own resources and they must, therefore, accept a high level of obligation with regard to this payment, particularly as it coincides with their own self-interest.
Os Estados-Membros recebem 10 % a título de encargos de cobrança dos recursos próprios tradicionais, e portanto devem assumir plenamente a responsabilidade por essa cobrança, nomeadamente na medida em que coincide com os seus próprios interesses.

Individuals trading freely with one another, following their own self-interest leads to a growing, stable economy.
O comércio livre levado a cabo por indivíduos, trabalhando de acordo com o seu próprio interesse, proporciona uma economia próspera e estável».

The choice will be shaped by the quality of its public institutions and perceptions of its own self-interest.
A escolha será moldada pela qualidade de suas instituições públicas e das percepções de seu interesse próprio.

Individuals lived their lives as a game, in which they pursued only their own self-interest, constantly adjusting to each other's strategies.
Os indivíduos vivem a sua vida como um jogo. Onde apenas perseguem o seu interesse próprio. Ajustando-se constantemente, às estratégias dos outros.

It is not from the benevolence of the butcher, the brewer or the baker, that we expect our dinner, but from their regard to their own self-interest.
Não é da benevolência do açougueiro, do cervejeiro ou do padeiro que esperamos nosso jantar, mas de seu interesse próprio.

I believe having the target and a date to achieve it is vital, not just for our own self-interest, but also for the sake of the European Union.
Penso que é crucial ter a meta e o prazo para a alcançar, não só para os nossos próprios interesses, mas também para o bem da União Europeia.

But that does not mean that we must remain blocked within a system in which everyone continues to be guided by his own self-interest.
Isto não significa, porém, que tenhamos de ficar bloqueados num sistema em que cada um continua a obedecer às normas do pró prio egoísmo.

Therefore, the ongoing review has to make a rather sober assessment of the EU's own self-interest in this relationship.
Por conseguinte, na revisão em curso terá de proceder-se a uma avaliação bastante circunstanciada dos interesses próprios da UE nas relações com este país.