O Que é PART OF THE COST em Português

• parte do custo
• parte das despesas
• parte dos custos
• parte dos encargos
• parte do preço

Exemplos de uso de Part of the cost em Inglês e suas traduções para o Português

The batteries take most part of the cost for a power bank.
The tomar a maior parte do custo de um banco de potência.

Conceivably, some employers might be willing to pay all or part of the cost.
Concebìvelmente, alguns empregadores puderam ser dispostos pagar o todo ou uma parte do custo.

Shipping cost is another part of the cost to import artificial grass.
Custo de transporte é uma outra parte do custo para importar a grama artificial.

She thought that her health insurance with Boston Scientific might pay part of the cost.
Ela pensou que seu seguro de saúde com a Boston Scientific poderia pagar parte do custo.

The part of the cost of vehicles not directly linked to theoperation concerned.
PT bA parte do custo de veículos não directamente ligada àoperação em causa.

Consider the cost of publication as part of the cost of research;
Considerar o custo da publicação como parte do custo da pesquisa;

The cost of delay is part of the cost of fear, as we don't act until we are reassured.
O custo do atraso é parte do custo do medo, pois não agimos até que estejamos tranquilos.

Each exchange lasts from one to six months and the European Commission pays part of the cost.
A duração dos intercâmbios varia entre um a seis meses e a Comissão Europeia suporta parte das despesas.

The cost of registration will cover only a part of the cost of the event's programming.
As taxas de inscrição cobrirão apenas uma parte dos custos da programação do evento.

Supplementary benefits are generally provided indirectly by reimbursement of part of the cost.
As prestações suplementares são concedidas geral mente de forma indirecta, mediante o reembolso de parte das despesas.

Some may include this as part of the cost but it is important to ensure that all fees are clearly shown.
Alguns podem incluir isso como parte do custo, mas é importante para garantir que todas as taxas são claramente mostrado.

Smart Adds==The"Smart Adds" system was intended as a way for consumers to subsidize part of the cost of the unit.
Smart Adds==O sistema de"Smart Adds" pretendia subsidiar parte do custo das unidades para o consumidor.

The funding methods also vary and part of the cost of childcare often falls on families.
As formas de financiamento também variam e, muitas vezes, parte dos custos das creches recai sobre as famílias.

Part of the cost is met by the Staff Committee in accordance with certain scales and up to a set limit.
O Comité do Pessoal subsidia uma parte das despesas segundo certas percentagens de participação e até um montante máximo estabelecido.

Such loans may be used, however, to finance only part of the cost of the projects generally 50.
Estes empréstimos não podem todavia financiar senão uma parte do custo dos projectos, geralmente 50 % destes.

The program pays part of the cost of care and require payments from parents in sliding scale based on income.
O programa paga parte do custo dos cuidados e exigem pagamentos dos pais na escala baseada no rendimento.

Speaker was told that she might apply for a grant from the“Neighborhood Development Alliance” to defray part of the cost.
Speaker foi dito que pôde se aplicar para uma concessão da"do alliance do desenvolvimento vizinhança" para custear a parte do custo.

This assistance will cover part of the cost of the immediate measures needed to rebuild damaged infrastructure.
Esta ajuda vai cobrir parte do custo das medidas imediatas necessárias para reconstruir as infra-estruturas danificadas.

If something goes wrong with the house- let's say there is a fire- most buildings insurance policies will cover part of the cost to repair it.
Se algo der errado com a casa- digamos que há um incêndio- a maioria das apólices de seguro de edifícios irá cobrir parte do custo para repará-lo.

The Social Activities Committee may cover part of the cost depending on the family's social circumstances.
A Comissão das Actividades Sociais pode intervir para subsidiar uma parte das despesas, conforme a situação social da família.

Part of the cost of guaranteeing food safety and restoring consumer confidence should therefore be charged to the general budget.
Uma parte das despesas necessárias para garantir a segurança alimentar e para restabelecer a confiança do consumidor deveria, por conseguinte, ser imputada ao orçamento geral.

It is essential to provide support to cover at least a part of the cost of investments required to meet those standards.
É, por conseguinte, indispensável conceder uma ajuda que cubra, pelo menos, parte dos custos dos investimentos necessários para garantir o cumprimento das normas.

The aid will finance part of the cost of new plant at Cottbus, Land Brandenburg for the texturisation of polyamide-6.6 textile filament yarn.
O auxílio financiará parte dos custos da nova fábrica em Cottbus, Land de Brandeburgo, destinada à texturização de fios de poliamida 6/6.

Although this is an exceptional step to take, I perfectly understand why part of the cost should fall to the direct beneficiary of a common policy.
Apesar de excepcional, compreendo perfeitamente que uma parte dos custos dos acordos fiquem a cargo dos beneficiários directos desta política comum.

The part of the cost of medicines re imbursed by the sickness fund varies in accordance with the category to which these medicines belong A, B, C, Cs or Cx.
A parte do preço dos medicamentos re embolsado pela caixa de doença varia consoante a categoria(A, B, C, Cs ou Cx) em que os medicamentos estão classificados.

The objective of the Solidarity Fund is to cover part of the cost of damage which has to be paid for out of the public purse.
O objectivo do Fundo de Solidariedade é cobrir parte dos custos dos danos que devem ser pagos pelo erário público.

A provision of health insurance or third party payment that requires the individual who is covered to pay part of the cost of health care received.
Prestação de seguro de saúde ou pagamento por terceiros que requer que o indivíduo coberto pague uma parte do custo dos cuidados de saúde recebidos.

The insurance reimburses part of the cost of dental treatment provided to children and adolescents under the age of 18.
O seguro reembolsa parcialmente as despesas relativas aos cuidados dentários prestados a crianças e adolescentes com menos de 18 anos.

The regulation also requires Member States to maintain transparency and bear part of the cost- vital conditions, according to the European Parliament.
O regulamento exige igualmente que os Estados-Membros mantenham a transparência e suportem parte dos custos, o que, segundo o Parlamento Europeu, são condições essenciais.

The Bank may finance only part of the cost of the projects, supplementing the own funds or means derived from other sources.
O Banco não pode financiar senão uma parte do custo dos projectos, em complemento de fundos próprios e meios provenientes de outras fontes.