O Que é PARTICULAR POINT IN TIME em Português

• determinado momento
• determinado ponto no tempo

Exemplos de uso de Particular point in time em Inglês e suas traduções para o Português

What happened before this particular point in time is unknown.
O que aconteceu antes desse ponto no tempo em particular é desconhecido.

Here everything will depend only on the general condition of the patient at a particular point in time.
Aqui tudo dependerá apenas da condição geral do paciente em um determinado momento.

And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers.
Nesse ponto específico no tempo este era um dos computadores solitários.

 Annual returns are a snapshot of a legal entity's corporate information at a particular point in time.
Declarações anuais são um resumo das informações corporativas de uma entidade jurídica em um ponto determinado no tempo.

A balance sheet is a statement, drawn up at a particular point in time, of the values of assets owned and of liabilities outstanding.
Uma conta de património é um registo, elaborado num determinado momento, dos valores dos activos possuídos e dos passivos existentes.

Moreover, the information can be lost in case your computer gets broken at a particular point in time.
Além disso, a informação pode ser perdida em caso do seu computador é quebrado em um determinado ponto no tempo.

At a particular point in time, we would wonder whether shakiness relates to fatigue, emotion excess of coffee, a nascent physiological disorder.
Em determinado momento nós nos perguntamos se um tremor conduz ao cansaço, à emoção, um excesso de café, uma perturbação psicológica nascente.

The Church believes that Christ underwent two births, the one eternal, the other at a particular point in time.
A Igreja acredita que Cristo foi submetido a dois nascimentos, o eterno e o outro em um determinado momento no tempo.

In the FI system, the possession of the key at a particular point in time does not allow the attacker to forge log entries from a previous to the current date.
No sistema FI a posse da chave em um determinado ponto no tempo não permite que o atacante forje as entradas do registro de uma data anterior a atual.

Please keep in mind that the above calculation measures economic possibilities at a particular point in time.
Por favor, tenha em mente que o cálculo acima mede possibilidades econômicas em um determinado ponto no tempo.

Making known the distinctive features of design at a particular point in time in Europe, which was then governed by a scarcity of resources and political demands, explains the major impact of improvisation.
Tornar conhecidas as distintas características do design em uma época específica da Europa, que era governada pela escassez de recursos e demandas políticas, explica o grande impacto da improvisação.

Lack of proper judgement in determining what is most suitable for marketing at a particular point in time.
A falta de julgamento apropriado para determinar o que é mais adequado para o marketing em um determinado ponto no tempo.

I know that you will not be able to change the Rule concerned at this particular point in time, but could you please look at it, because in just about every report we have a decent period of time to table amendments, but on the calendar of our sittings we have no time at all.
Sei que não vai conseguir modificar atempadamente a norma referente a este ponto específico, mas será que podia fazer o favor de se debruçar sobre a questão, pois, em relação a quase todos os relatórios, é-nos dado um período de tempo razoável para apresentarmos alterações, mas, em relação ao calendário das nossas sessões, não dispomos de tempo nenhum para o fazer.

The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates.
O BCE não tenta manter o crescimento do M3 no valor de referência num determinado momento específico manipulando as taxas de juro.

If any young JW reads this, please get the education you want, not the education the WTS deem appropriate at that particular point in time.
Se qualquer JW jovem lê isto, por favor obter a educação que você quer não, a educação a STV considerem adequadas nesse ponto específico no tempo.

It is not sufficient to only look at the state of a ship at a particular point in time and inspect it every so many years.
Não basta olhar apenas para o estado de um navio em determinado momento e inspeccioná-lo de tantos em tantos anos.

To help the superior in his work of discernment, in understanding what the Holy Spirit is asking of the Church at a particular point in time.
Ajudar o superior na obra de discernimento, na compreensão daquilo que o Espírito pede à Igreja num determinado momento histórico.

These invariants may be considered static when they refer to structures we perceive in phenomena at a particular point in time or dynamic/temporal when they refer to regularities across different points in time..
Estes invariantes podem ser considerados estáticos quan-do se referem a estruturas que nós percebemos do fenômeno em um ponto particu-lar do tempo ou dinâmicos/temporais quando se referem a regularidades entre pon-tos diferentes do tempo..

Network and security configuration of the VM is preserved, regardless of where the workload is running at a particular point in time.
A configuração de rede e segurança da carga de trabalho é preservada, independentemente de onde a carga de trabalho é executada em um ponto no tempo específico.

Yesterday, the Bosnian Prime Minister visited me in Vienna, and told me that what was crucial was not a date or a particular point in time in the course of development, but working together on European standards.
Ontem, o Primeiro-Ministro bósnio visitou-me em Viena e disse-me que o decisivo não era uma data ou um momento particular ao longo do percurso, mas sim o trabalho comum em padrões europeus.

A third strategy in one that's use economy in research is to scale things down so you're looking at just a piece of system in a particular point in time.
Uma terceira estratégia em que é a economia de uso na investigação é para dimensionar as coisas para baixo assim que você está olhando apenas uma parte do sistema em um determinado ponto no tempo.

For they understand that if learning is to be their mode of operation, they must be alert to the potential offered by any instrument of the Plan that proves to be especially suited to a particular point in time and, where called for, invest greater energy in its development;
Pois, compreenderam que se a aprendizagem é o seu modo de funcionamento, eles devem estar atentos ao potencial proporcionado por qualquer instrumento do Plano que demonstre ser especialmente adequado a um determinado momento e, se necessário, investir maior energia no seu desenvolvimento;

We have been actively involved in this sense in trying to get other legitimate factors, besides the scientific findings, included in the elaboration of food standards within the framework of the Codex, because, as we have all bitterly experienced, scientific findings merely epitomize the state of knowledge at a particular point in time and become dated at another.
Nesta perspectiva, empenhámo-nos energicamente no sentido de, na elaboração das normas sobre produtos alimentares no âmbito do Codex, a par dos novos conhecimentos científicos, serem considerados outros factores legítimos, pois, como todos já sentimos da pior forma, os conhecimentos científicos são a súmula do nível de conhecimentos de uma determinada época, ficando ultrapassados num determinado momento.