O Que é PASSIVE ULTRASONIC em Português

• ultrassônica passiva

Exemplos de uso de Passive ultrasonic em Inglês e suas traduções para o Português

Root canal preparation(rcp)+ passive ultrasonic irrigation(pui) with naocl+ edta; 2.
Pcr+ irrigação ultrassônica passiva(iup) com naocl 2,5%+ edta; grupo 2.

For this purpose, new irrigation systems with greater efficacy and safety have been developed, standing out the apical negative pressure(anp) and the passive ultrasonic(pui) irrigation systems.
Com essa finalidade, novos sistemas de irrigação têm sido desenvolvidos, demonstrando maior eficácia e segurança, destacando-se a irrigação por pressão apical negativa(anp) e a irrigação ultrassônica passiva pui.

Influence of passive ultrasonic irrigation in bacteria and endotoxins from root canals:….
Influência da irrigação ultrassÃ'nica passiva na redução de bactérias e endotoxinas….

In groups 2, 4, 6 and 8 was performed root canal preparation associated with passive ultrasonic irrigation and irrigated with the same solutions described above.
Nos grupos 2, 4, 6 e 8 foi realizado o preparo do canal radicular associado a irrigação ultrassônica passiva e irrigados com as mesmas.

Abstract aim: this study evaluated the interference of the triple antibiotic paste vehicle on its removal from the root canal using needle irrigation with or without passive ultrasonic irrigation pui.
Resumo objetivo: este estudo avaliou o efeito do veículo na eficácia da irrigação com agulha associada ou não com irrigação ultrassônica passiva(iup) na remoção da pasta tri antibiótica do canal radicular.

The total irrigant was 5 ml, being renewed every passive ultrasonic agitation, totaling 3 cycles of 20 seconds.
O total do irrigante foi 5 ml, sendo renovado a cada agitação passiva ultrassônica, perfazendo 3 ciclos de 20 segundos.

The canal preparation was performed with three instruments beyond the anatomic diameter, with the use of chemical substances sodium hypochlorite 2.5%, endo ptc and edta-t with passive ultrasonic irrigation.
O preparo do canal foi realizado com três instrumentos além do diâmetro anatômico, com o uso de substâncias químicas hipoclorito de sódio a 2,5%, endo-ptc e edta-t com irrigação passiva ultrassônica.

The removal of the paste will be done by passive ultrasonic irrigation and the quality of the cleaning will be evaluated by stereomicroscopy.
A remoção da pasta será feita por irrigação ultrassônica passiva e a qualidade da limpeza será avaliada por estereomicroscopia.

In all experimental groups were performed root canal preparation and two irrigation protocols- passive ultrasonic irrigation and conventional irrigation.
Em todos os grupos experimentais foi realizado preparo do canal radicular e dois protocolos de irrigação- irrigação ultrassônica passiva e irrigação convencional.

Objective: To evaluate the antimicrobial action of passive ultrasonic irrigation(PUI) or conventional irrigation(CI) of NaCl 2.5% and 17% EDTA or QMiX after biomechanical preparation on the viability of mixed biofilms and neutralization of endotoxins in root canals ex vivo.
Resumo Objetivo: Avaliar a ação antimicrobiana da irrigação ultrassônica passiva(IUP) ou convencional(IC) de NaOCl 2,5% e EDTA 17% ou QMiX após o preparo biomecânico sobre a viabilidade de biofilmes mistos e neutralização de endotoxinas em canais radiculares ex vivo.

The specimens were randomly distributed into 3 groups for final irrigation: conventional irrigation, passive ultrasonic irrigation(pui), and endoactivator irrigation.
Os espécimes foram distribuídos aleatoriamente em 3 grupos para irrigação final: irrigação convencional, irrigação ultrassônica passiva(pui) e irrigação com endoactivator.

Thus, the aim of this study was to evaluate the subgingival irrigation with syringe(is) and/ or passive ultrasonic subgingival irrigation(isup) with saline(sf), sodium hypochlorite(hs) and propolis extract(pro) influences the concentration of the inflammatory mediators il-1¿,il-6 and tnf-¿-induced periodontitis in an experimental rat.
Dessa forma, o objetivo deste estudo foi avaliar se a irrigação subgengival com seringa(is) e/ou a irrigação subgengival ultrassônica passiva(isup) com soro fisiológico(sf), hipoclorito de sódio(hs) e extrato de própolis(pro) influencia na concentração dos mediadores inflamatórios il-1¿,il-6 e tnf-¿em periodontite experimental induzida em ratos.

The aim of this study is to qualitative evaluate, the smear layer removal of the polar zones of flattened roots, after conventional irrigation and passive ultrasonic irrigation protocols.
No presente estudo foi realizada a análise qualitativa da remoção do magma dentinário das zonas polares de raízes achatadas, quando submetidas a irrigação convencional e a diferentes protocolos de irrigação ultrassônica passiva.

The aim of this clinical study was to compare the effects of passive ultrasonic irrigation(pui) and intracanal medication with calcium hydroxide in bacteria and endotoxins from root canal.
Este estudo clínico analisou os efeitos dos procedimentos endodônticos e da irrigação ultrassônica passiva(pui) em bactérias e endotoxinas de canais radiculares.

The palatine roots of 52 4 superior molars in humans were extracted and prepared in the protaper universal 5 system up to instrument f4. they were divided into four groups: endoactivator 6 group; conventional group; endovac group, and passive ultrasonic irrigation pui.
Cinquenta e duas raízes palatinas de molares superiores humanos extraídos foram preparadas com sistema protaper universal até o instrumento f4, divididos em quatro grupos: grupo endoactivator; grupo convencional; grupo endovac e grupo de irrigação ultra sônica passiva pui.

The aim of this study was to evaluate the efficacy of niquel-titanium(niti) reciprocating instrument techniques and passive ultrasonic irrigation(pui) for the retreatment in curved canals and obturated with correspondent single cones.
O propósito desse trabalho foi o de avaliar a eficácia de instrumentos rotatórios de níquel-titânio(niti) com movimento reciprocante e irrigação passiva ultrassônica(pui) com xilol, no retratamento de canais curvos e obturados com cone único correspondente.

The sample consisted of 10 patients with two teeth in the same arch, but on different sides(split-mouth), subjected to the same endodontic treatment with reciprocating instrumentation in the apical foramen instrumentation limit, chemical solution of sodium hypochlorite and 5.25% passive ultrasonic irrigation.
A amostra foi composta de 10 pacientes com dois dentes na mesma arcada, porém em lados diferentes(split-mouth), submetidos ao mesmo tratamento endodôntico com instrumentação reciprocante no limite de instrumentação forame apical, solução química hipoclorito de sódio a 5,25 % e irrigação ultrassônica passiva.

The aim of this study was to compare the antibacterial effect of irrigation protocols(positive, negative and passive ultrasonic pressure) using sodium hypochlorite 2.5% associated with root canal preparation with nickel-titanium instruments.
O objetivo desse trabalho foi comparar o efeito antibacteriano de protocolos de irrigação(pressão positiva, negativa e ultrassônica passiva), ultilizando hipoclorito de sódio a 2,5%, associados ao preparo do canal radicular com instrumentos de níqueltitânio.

This study aimed to compare the cleaning"ex vivo" the walls of root canals of single-rooted teeth using 3 different final irrigation protocols: easy clean plastic device in two different movements(rotary rotational continuous and reciprocating) and the use of inserts with passive ultrasonic technique pui.
Esse estudo teve como objetivo comparar a limpeza¿ex vivo¿das paredes de canais radiculares de dentes unirradiculares utilizando 3 diferentes protocolos de irrigação final: dispositivo plástico easy clean em dois movimentos diferentes(rotatório continuo e rotatório reciprocante) e o uso de insertos com a técnica ultrassônica passiva pui.

The aim of this study was to assess and to compare in vitro the morphology of the dentin surface of the root canal in pre-established level, after use passive ultrasonic irrigation and irrigation with reciprocanting mechanical activation with instrument easyclean in final irrigation.
O objetivo do presente estudo foi de avaliar e comparar in vitro a morfologia da superfície dentinária do canal radicular em níveis pré-estabelecidos, após a utilização da irrigação ultrassônica passiva e da irrigação com ativação mecânica reciprocante por meio do instrumento easyclean na irrigação final.

This study evaluate the efficacy of passive ultrasonic irrigation(pui) in removing root canal filling material from endodontically treated teeth after using one of two reciprocating systems, reciproc(vdw, munich, germany) or waveone(dentsply maillefer, ballaigues, switzerland), or one nickel-titanium(niti) rotary system, protaper universal retreatment dentsply maillefer.
Este estudo avaliou a eficácia da irrigação ultrassônica passiva(iup) na remoção do material obturador de dentes tratados endodonticamente depois do uso de dois sistemas reciprocantes reciproc(vdw, munique, alemanha) ou waveone(dentsply maillefer, ballaigues, suíça), ou um sistema rotatório de níquel titânio(niti) protaper universal retratamento dentsply maillefer, ballaigues, suíça.

Two of these were used as negative control, and the others were randomly divided into three groups according to their final irrigation: ic- irrigation with conventional syringe and needle; pui- passive ultrasonic irrigation; endosafe- endosafe irrigation system.
Destes, dois condutos foram utilizados como controle negativo, e os outros foram divididos aleatoriamente em três grupos experimentais conforme a sua irrigação final: ic irrigação convencional com seringa e agulha; pui irrigação ultrassônica passiva; endosafe irrigação com o sistema endosafe.

After this period, removal of intracanal medication was performed by the following techniques, group 1 was performed irrigation passive ultrasonic activation, group 2 was used conventional irrigation navitip fx needle to group 3 used the file memory to drive irrigating solution and group 4, it was subjected to the use of easy clean file. for the positive control tooth i.
Após este período, foi realizada a remoção da medicação intracanal, pelas seguintes técnicas, grupo 1 foi realizado irrigação com ativação ultrassônica passiva, o grupo 2 foi utilizado irrigação convencional com agulha navitip fx, para o grupo 3, foi utilizado a lima memór.

They were divided into four groups: gi conventional irrigation with distilled water(control); gii naocl 5.25% in conventional irrigation with positive apical pressure; giii naocl 5.25% in passive ultrasonic irrigation(pui); giv heated naocl 5.25% irrigation with positive apical pressure.
Foram divididos em quatro grupos: gi- irrigação convencional com água destilada(controle); giinaocl 5,25% em irrigação convencional com pressão apical positiva; giii- naocl 5,25% em irrigação passiva ultrassônica(pui); giv- naocl 5,25% aquecido em irrigação com pressão apical positiva.

Group g1 and the other thirty two teeth were ocasionally divide into four experimental groups(n=8). the experimental groups received those final irrigation: g2-passive ultrasonic irrigation 10s, associated with sodium hypochlorite solution; g3- passive ultrasonic irrigation 30s, associated with sodium hypochlorite solucion; g4- passive ultrasonic irrigation, 10 seconds three times, associated with the sodium hypochlorite, the edta and the sodium hypochlorite, respectively, each time of 10s; g5- passive ultrasonic irrigation, 30 seconds three times, associated with the sodium hypochlorite, the edta and.
Oito canais foram utilizados como grupo controle positivo( irrigação convencional com seringa e agulha, grupo g1) e os outros 32 dentes foram divididos aleatoriamente em quatro grupos experimentais conforme a sua irrigação final: g2- irrigação ultrassônica passiva de 10s associada a solução de hipoclorito de sódio final; g3- irrigação ultrassônica passiva de 30s associada a solução de hipoclorito de sódio final; g4- irrigação ultrassônica passiva intermitente, três tempos de 10 segundos associados a solução de hipoclorito de sódio, edta e hipoclorio de sódio final, respectivamente, cada tempo de 10s; g5- irrigação u.

This study evaluated the amount of hard-tissue debris accumulation from mandibular mesial root canals after different final irrigation protocols: endovac, easy clean, self-adjusting file(saf) and passive ultrasonic irrigation(pui), using micro-computed tomographic imaging micro-ct.
O presente estudo avaliou a quantidade de debris acumulados em canais mesiais de molares inferiores após diferentes protocolos de irrigação final: endovac, easy clean, self-adjusting file(saf) e irrigação ultrassônica passiva(iup) através da análise da micro tomografia computadorizada micro-ct.

The aim of this study was to evaluate the influence of tree final irrigation systems: ppi(positive pressure irrigation), pui(passive ultrasonic irrigation) and cui(continuous ultrasonic irrigation) on the push-out resistence of glass fiber posts, using 5.25% naocl(sodium hypochlorite) or 2% chx(chrorexidine) as irrigation solution.
O objetivo neste estudo foi avaliar a influência de três técnicas de irrigação endodôntica: ppi(irrigação por pressão positiva ou irrigação manual), pui(irrigação ultrassônica passiva) e cui(irrigação ultrassônica contínua), na resistência à extrusão(push-out) de pinos de fibra de vidro utilizando naocl 5,25%(hipoclorito de sódio) ou chx 2% clorexidina.

The teeth were randomly divided into 5 groups: group 1- automated root canal preparation(pacr) and irrigation with negative pressure(ipn) with sodium hypochlorite 2.5%; group 2- parc irrigation and positive pressure(ipp) with sodium hypochlorite 2.5%; group 3- parc and passive ultrasonic irrigation(pui) with sodium hypochlorite 2.5.
Os dentes foram aleatoriamente divididos em 5 grupos: grupo 1- preparo automatizado do canal radicular(pacr) e irrigação com pressão negativa(ipn) com hipoclorito de sódio a 2,5%; grupo 2-(pacr) e irrigação com pressão positiva(ipp) com hipoclorito de sódio a 2,5%; grupo 3-(pacr) e irrigação ultrassônica passiva(pui) com hipoclorito de sódio a 2,5.

A total of 34 single-rooted teeth with were selected and divided into 3 groups, in which we used the conventional irrigation with passive ultrasonic activation(pui) protocol and the alternating irrigation protocol with sodium hypochlorite 2,5%(naocl) and edta 17%(ethylenediamine tetraacetic acid) associated with the pui and the cui passive ultrasonic irrigation.
Foram selecionados 34 dentes unirradiculados com único canal e divididos em 3 grupos, onde utilizamos o protocolo de irrigação convencional com ativação ultrassônica passiva(pui) e o protocolo de irrigação alternada de hipoclorito de sódio 2,5%(naocl) e edta17%(ácido etilenodiamino tetracético) associado a pui e a cui irrigação ultrassônica passiva.

Aim: this in vivo study evaluated the antibacterial effects of two endodontic instrumentation systems self-adjusting file(saf, redent-nova, ra¿anana, israel) and twisted file adaptive(tfa, sybronendo, orange, ca, eua), the later also associated with passive ultrasonic irrigation(pui), during the chemomechanical preparation of root canal treated teeth with apical periodontitis.
Objetivos: avaliar in vivo, através de métodos moleculares, a desinfecção promovida pelo preparo químico-mecânico com as técnicas de instrumentação do sistema self-adjusting file( saf, redent-nova, ra¿anana, israel) e twisted file adaptive( tfa, sybronendo, orange, ca, eua). a irrigação ultrasônica passiva( pui) também foi usada depois de tfa, no retratamento endodôntico de dentes com lesão perirradicular.