O Que é PASSIVA em Inglês

• passive
• liability

Exemplos de uso de Passiva em Português e suas traduções para o Inglês

Aquela é passiva.
That's passive.

Passiva e agressiva comportamento torna-se assertivo.
Passive and aggressive behavior becomes assertive.

Abordagem passiva.
Passive approach.

Eu pensei que você disse que esses sensores foram passiva.
I thought you said those sensors were passive.

Interação passiva com cães machos.
Passive interaction with male dogs.

Resistência passiva.
Passive resistance.

Mobilização passiva e o treinamento físico.
Passive mobilization and physical training.

Dor com flexão passiva.
Pain with passive flexion.

EQ: Stack de Tom passiva com elemento ativo midrange.
EQ: Passive tone stack with active midrange element.

Segurança muff da orelha passiva.
Passive safety ear muff.

É uma abordagem muito passiva, mas isso é remarketing.
It's a very passive approach, but this is remarketing.

A nossa unidade é muito passiva.
Our unit is very passive.

Adicional passiva banda- facilmente adicionar brilho bonito.
Additional passive high-band- easily add beautiful sheen.

Mais segurança ativa e passiva.
More active and passive safety.

Despesa activa e passiva com o mercado de trabalho, 1985,1990 e 1993.
Active and passive labour market spending, 1985,1990 and 1993.

Mas é mais caro e passiva.
But it is more expensive and passive.

A transmissão passiva de anticorpos contra antigénios eritrocitários, p. e.
Passive transmission of antibodies to erythrocyte antigens, e.

É designado resistência passiva.
It's called passive resistance.

No coração da caixa de DI passiva TD-2 é o transformador OEP/Carnhill.
At the heart of the TD-2 Passive DI Box is the OEP/Carnhill transformer.

A oração mental é ativa ou passiva.
Mental Prayer is active or passive.

Ela tem estado estranhamente passiva desde que chegou.
She's been strangely passive since she's arrived.

A vossa política de defesa é muito passiva.
Your defence policy is too passive.

Passiva vs Ativa e condicionais para expressar conceitos mais sofisticados.
Passive vs Active and Conditionals to express more sophisticated concepts.

Ele chamou estes atos de"violêcia passiva.
He called these"acts of passive violence.

Saldo representa a posição activa ou passiva líquida de cada BCN em relação ao resto do SEBC.
This position in the books of the ECB represents the net claim or liability of each NCB against the rest of the ESCB.

Durante todo o asana volta permanece passiva.
During all of the asana back remains passive.

Quando existir uma situação passiva no que respeita à posição de uma moeda estrangeira ou do ouro, aplicar-se-á o tratamento inverso do acima referido.
Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position, the reverse treatment shall apply to the abovementioned approach.

Deus não é um ausente observador, passiva, realidade.
God is not an observer absent, passive, reality.

A meditação, seja purgativa ou amorosa, pode ser ativa ou passiva.
Purgative or loving meditation can be active or passive.

Pacientes expostos à doença devem receber profilaxia passiva com imunoglobulina.
Patients exposed to disease must receive passive prophylaxis with immunoglobulin.

Como usar "passiva" em uma frase

A atitude servil e passiva não é um assunto que se resolve em um dia ou em um mês.

Ex-ministro da Casa Civil do governo Lula, José Dirceu é acusado de corrupção ativa e passiva.

Termos integrantes e acessórios da oração - objeto direto, objeto indireto, complemento nominal, agente da passiva, adjunto adnominal, adjunto adverbial, aposto, vocativo, etc.

As 22 pessoas são acusadas de organização criminosa, de corrupção ativa, corrupção passiva e lavagem de dinheiro.

A corrupção na Papuda resultou em um indiciamento contra o ex-senador, por corrupção passiva.

Então, neste caso, não é voz passiva, é sujeito indeterminado ex: discutiu-se o plano (transformação) o plano foi discutido.

Vara Federal de Curitiba e têm como objetivo a apuração de crimes de corrupção ativa e passiva, além de lavagem de capitais.

Deteco passiva: no h emisso de energia pelo detector.

Essa aprendizagem se difere do modelo mecânico, baseado na memória e na recepção passiva dos conhecimentos.

O público se sente mais atraído por ser uma forma fácil (e passiva) de ter acesso e consumir novos conteúdos.