O Que é PERCEIVABLE em Português

• perceptível
• percetível
• perceptíveis

Exemplos de uso de Perceivable em Inglês e suas traduções para o Português

Perceivable guarantee of product integrity.
Garantia perceptível da integridade do produto.

The eyes and nose irritation is perceivable with about 200 ppm.
A irritação de olhos e nariz é perceptível com cerca de 200 ppm.

Not having perceivable cognitive alteration or speech alteration;
Não apresentar alteração cognitiva perceptível ou alteração de fala;

SK The phenomenon of globalisation is becoming more and more perceivable.
SK O fenómeno da globalização está a tornar-se cada vez mais perceptível.

In other words,"and even what is not perceivable as a manifested reality.
Em outras palavras,"e inclusive o que não é perceptível como uma realidade manifesta.

As long as this sense'I' is there, then, if it is phenomenal- the'I'- then it's also perceivable.
Enquanto esta sensação de"Eu" estiver presente, se este eu for fenomênico, ele será também perceptível.

You do not have any perceivable physical features; in fact you have no body at all.
Você não tem nenhum perceptível características físicas, na verdade você não têm corpo a todos.

This means that the Will power is not visible or perceivable at all.
Isso quer dizer que o poder de Vontade não é nem um pouco visível ou perceptível.

The announcements aren't that perceivable, but the voices from people coming by can be heard as binaural.
Os anúncios não são tão perceptíveis, mas as vozes das pessoas que chegam podem ser ouvidas como binaural.

The aim, quite rightly, is to spread essential, easily perceivable ideas.
Procura-se, justamente, a difusão de ideias essenciais, facilmente perceptíveis.

Even the manifestation of the world becomes perceivable because of this(Kartṛtva or Vimarśa) indeed14.
Inclusive a manifestação do mundo torna-se perceptível por causa, verdadeiramente14.

Such a pattern of receptor activation creates a vast repertoire of perceivable odours.
Este padrão de activação de receptors cria um vasto reportório de odores perceptíveis.

If it is perceivable, then that which perceives it cannot be in the bubble of that'I', it must be beyond.
E se ele é perceptível, então aquilo que o percebe não pode estar na bolha deste"eu"- ele tem que estar além.

Therefore, delicate sections and weak materials can be machined without perceivable distortion.
Portanto, seções delicadas e materiais fracos Podem ser usinadas sem distorção perceptível.

They are perceivable digital representation, something that can be sensed and felt despite their virtual nature.
São representações digitais perceptíveis, algo que pode ser detectado e sentido apesar da sua natureza virtual.

The existential realities of the seven Absolutes are not perceivable by the technique of experience;
As realidades existenciais dos sete Absolutos não são perceptíveis pela técnica da experiência;

On such a scale, the threshold of hearing is 0 dB, the sound intensity at which no sound is perceivable.
Nessa escala, o limiar de audição corresponde a 0 dB, intensidade sonora na qual nenhum som é perceptível.

For each perceivable lesion, minimal lumen diameter for lesion and reference vessel diameter was obtained.
Para cada lesão perceptível, foram obtidos o diâmetro luminal mínimo para a lesão e o diâmetro arterial de referência.

Like Celtic law, it was based on cultural tradition, without any perceivable debt to the Roman occupation of Britain.
Assim como o Direito celta, era baseado na tradição cultural, sem qualquer relação perceptível com a ocupação romana da Grã-Bretanha.

Its perceivable reality and ever changing landscapes are solely constituted by voices reorganizing themselves.
A sua realidade percetível e paisagens em constante mutação são constituídas unicamente por vozes que se reorganizam.

It has two dorsal fins, the first hardly perceivable one because it is of few radii and it is squashed against the body.
Tem duas aletas dorsais, primeira mal perceivable porque é de poucos raios e squashed de encontro ao corpo.

Perceivable: We have tried to ensure that all online information and content can be perceived by all users.
Percetível: tentou-se que toda a informação e conteúdos transmitidos na Web da Iberia fossem percetíveis por todos os utilizadores.

Delta E*00< 1.00 means there is no perceivable difference for experts when comparing two colours side-by-side.
O Delta E*00< 1,00 significa que não há diferença percetível para os especialistas ao comparar duas cores lado a lado.

HU Commissioners Andor and Hahn, the cohesion policy is the European Union's most successful and most perceivable public policy.
HU Senhores Comissários Andor e Hahn, a política de coesão é a mais bem-sucedida e mais perceptível de todas políticas públicas da União Europeia.

Despite having little to no perceivable effect on the outcome of the battle, Kulik's performance somehow greatly impressed Stalin.
Apesar de ter pouco ou nenhum efeito perceptível no resultado da batalha, a performance de Kulik de alguma forma impressionou muito Stalin.

And from 0.9 to 1.0 in linear intensity, the difference is not perceivable, whereas it is perceivable in visual encoding.
E de 0,9 a 1,0 em intensidade linear, a diferença não é percetível, enquanto que é percetível na codificação visual.

The Trademarks are visually perceivable signals, not understood in the legal prohibitions that distinguish products and services from other analogous ones.
As marcas são sinais visualmente perceptíveis, não compreendidos nas proibições legais, que distinguem produtos e serviços de outros análogos.

Principles- At the top are four principles that provide the foundation for Web accessibility: perceivable, operable, understandable, and robust.
Princípios- No topo estão quatro princípios que constituem a base da acessibilidade na Web: perceptível, operável, compreensível e robusto.

The crystalline electrical impulses that are perceivable within your 3d system are a minuscule fraction of the vast crysto-electrical system in the Cosmos.
Os impulsos elétricos cristalinos que são perceptíveis dentro de seu sistema 3D é apenas uma pequena fração do vasto sistema cristalelétrico do Cosmos.

It should be noted that there are no great advantages in communicating too technical requirements to the customer, since this“language” is not always perceivable by the customer.
Note-se que não existe grandes vantagens em comunicar requisitos demasiado técnicos ao cliente, uma vez que esta“linguagem” nem sempre é percetível pelo mesmo.