O Que é PERSONAL CONNECTION em Português

• conexão pessoal
• ligação pessoal
• relação pessoal
• laços pessoais
• contato pessoal

Exemplos de uso de Personal connection em Inglês e suas traduções para o Português

No personal connection.
Sem ligações pessoais.

There has to be a personal connection.
Tem de haver uma ligação pessoal.

Your personal connection here is a problem.
A tua relação pessoal é um problema, aqui.

To tell about a personal connection.
Para falar sobre uma ligação pessoal.

Your personal connection to Agent Dorneget was unknown inside NCIS.
A sua ligação pessoal com o Agente Dorneget não era conhecida dentro do NCIS.

It's about making that personal connection.
É preciso criar uma relação pessoal.

Rex has a personal connection to American football.
Rex tem uma conexão pessoal com futebol americano.

To see if there was any personal connection.
Para perceber se existe alguma ligação pessoal.

You have a personal connection to the target.
Tens uma ligação pessoal com o alvo.

We only have his official reports. You have a personal connection.
Só temos relatórios oficiais, tu tens uma ligação pessoal.

He wants a personal connection.
Quer uma ligação pessoal.

When I see Branson's updates, I feel a personal connection.
Quando vejo as atualizações de Branson, sinto uma conexão pessoal.

You have a personal connection with him.
Você tem uma ligação pessoal com ele.

Here it is completely necessary to have a personal connection with God.
Aqui é absolutamente necessário ter um contato pessoal com Deus.

It's like a personal connection that we have.
É como se tivéssemos uma ligação pessoal.

History-history comes alive when someone has a personal connection.
Nossa História- a história ganha vida quando alguém tem uma conexão pessoal.

Do you have a personal connection to the agent?
Você possui um contato pessoal com a agente?

Voters tend to vote for someone with whom they have a personal connection.
Os eleitores tenderão a votar para alguém com quem têm uma conexão pessoal.

You have got a close, personal connection in this.
Você tem uma ligação pessoal a isto.

You have no personal connection to any of the victims.
Não tens ligação pessoal com nenhuma das vítimas.

See, Oso and his crew, they're concerned about your loyalty because of your personal connection to the Sons.
O Oso e o seu grupo estão preocupados acerca da tua lealdade por causa dos teus laços pessoais com os Sons.

She's got no personal connection to the family.
Ela não tem nenhuma ligação pessoal com a família.

Some of us are involved because we need the personal connection in order to take action.
Alguns estão envolvidos porque precisam da conexão pessoal para agir.

Through a personal connection I saw his dossier myself.
Através de um contacto pessoal, vi a pasta dele.

I mean, you only get them for the one year, and you make that personal connection with them, like they're your own kids.
Quer dizer, só os temos durante um ano e criamos laços pessoais com eles, como se fossem os nossos próprios filhos.

I have a personal connection with two men named Disney.
Eu tenho uma conexão pessoal com dois homens chamados Disney.

He must not have had a personal connection to it.
Não devia ter uma ligação pessoal com esta.

Strickland felt a personal connection with the group and decided to become an advocate for the organization.
Strickland sentiu uma conexão pessoal com o grupo e decidiu tornar-se uma defensora da organização.

It works because it creates a personal connection with the brand.
Ela funciona porque cria uma conexão pessoal com a marca.

I'm banking on that personal connection to get- everyone through this safely.
Conto com essa relação pessoal para nos proteger a todos.