O Que é PLAINTIFF em Português

• queixoso
• autor
• requerente
• demandante
• recorrente
• reclamante
• querelante
• parte
• pleiteante
• plaintiff
• impetrante

Exemplos de uso de Plaintiff em Inglês e suas traduções para o Português

I'm the plaintiff.
Sou o queixoso.

Plaintiff agrees.
O queixoso concorda.

I rule in favor of Plaintiff.
Decido em favor do requerente.

Plaintiff or defense?
Queixoso ou defesa?

That's not what the plaintiff says.
Não é o que o requerente diz.

Org and plaintiff in the case.
Org e queixoso neste caso.

The burden of proof is on the plaintiff.
O ônus da prova recai sobre o autor.

The plaintiff is not a celebrity.
O queixoso não é uma celebridade.

The breach must have caused loss to the plaintiff.
A violação pode ter causado prejuízos ao requerente.

Although the plaintiff may well have been.
Mas o queixoso talvez estivesse.

Plaintiff number two in our case, Eleanor Baker.
Requerente número 2 no nosso caso, Eleanor Baker.

The US Supreme Court ruled against the plaintiff.
A Corte Suprema emitiu sentença contra do demandante.

Being the plaintiff has its advantages.
Ser o demandante tem suas vantagens.

Guzman from the Philippines(the plaintiff) against Mrs.
Guzman, das Filipinas(a reclamante), contra a Sra.

Maybe as a plaintiff, witness, relative?
Talvez como autor, testemunha, parente?

However, all the other arguments of the plaintiff were rejected.
No entanto, foram rejeitados todos os outros argumentos da recorrente.

The plaintiff has acquiesced to our request.
O queixoso tem consente o nosso pedido.

All I can say is that the plaintiff subpoenaed me.
Não posso. Só posso dizer que o reclamante me intimou.

The plaintiff is a brownnosing pretty boy.
O requerente é um menino bonitinho e irritante.

The judge ruled against the plaintiff bank on all counts.
O juiz decidiu contra o banco requerente em todos os aspectos.

The plaintiff in this case is Dr. Robert Kearns.
O demandante neste caso é Dr. Robert Kearns.

And HKM, appeared on behalf of Plaintiff, in support of the motion.
E HKM, apareceu em nome de Autor, em apoio ao movimento.

The plaintiff is hereby legally deemed property.
O querelante é legalmente considerado uma propriedade.

I guess that's one less plaintiff for you to worry about, right?
Suponho que é um demandante menos de quem preocupar-se, não?

Plaintiff, please present your appeal to the court.
Queixoso, por favor, apresente o seu caso ao tribunal.

I will be your plaintiff, but we're not friends.
Sou o seu queixoso, mas não somos amigos. Não gosto de si.

Left one recognizes the defendants and their lawyers; right the plaintiff.
Uma esquerda reconhece os réus e seus advogados; endireitar o autor.

Except the plaintiff has no reason to do that.
Mas o queixoso não tem motivos para fazer isso.

Table 2 Features of the pharmacotherapy follow-up provided to the plaintiff.
Tabela 2 Características do seguimento farmacoterapêutico prestado ao impetrante.

Your Honor, plaintiff asks for a directed verdict.
Meritíssimo, o querelante pede um veredicto directo.