O Que é PLUNDERERS em Português

• saqueadores
• pilhadores

Exemplos de uso de Plunderers em Inglês e suas traduções para o Português

You're bandits and plunderers!
Vocês são bandidos e salteadores.

He then subjected the plunderers of holy things with the scythe of the Church of Rome and with the sentences of the Fathers.
Ele, depois, submeteu os piratas das coisas santas com a foice da Igreja de Roma e as sentenças dos Padres.

We Kronans are the plunderers of worlds.
Nós, os Kronans somos pilhadores de mundos.

All materialists are egoistical, racist- they are robbers and plunderers.
Todos os materialistas são egoístas, racistas. Eles são ladrões e saqueadores.

Kings of the Caribbean and plunderers of fine booty hahaha.
Reis do Caribe e saqueadores de belos tesouros hahaha.

The North Sea rovers were traders, colonisers, explorers, and plunderers.
Os viquingues(normandos) da Escandinávia eram comerciantes, colonizadores e exploradores, além de saqueadores.

He afflicted them and gave them into the hands of plunderers, until he thrust them from his presence.
Ele o afligiu e o entregou nas mãos de saqueadores, até expulsá-lo da sua presença.

Part of the stolen goods were actually given back, but much remained in the hands of the plunderers.
Parte dos bens roubados foi realmente devolvida, mas muito permaneceu nas mãos dos saqueadores.

The Bolshevik Party launched the slogan" Pillage the plunderers" as a real incentive for individual recovery 7.
O Partido Bolchevique lançou o slogan" saqueadores pilhagem" incentivo real para a recuperação indivíduo 7.

They go to other countries like South Africa and settle down nicely, robbers and plunderers.
Eles vão a outros países, como a África do Sul, e se estabelecem tranquilamente, os ladrões e saqueadores.

I was inclined to regard this injury as the result of attempts by plunderers to hastily remove the wrappings from the mummy.
Achei que este ferimento resultasse das tentativas dos saqueadores para remover rápidamente as ligaduras da múmia.

Tell me, Christian", the Bishop reprimands his faithful,"tell me why you snatched the booty abandoned by the plunderers?
Diz-me, cristão", assim apostrofa o Bispo os seus fiéis,"diz-me: porque te apoderaste da vítima abandonada pelos salteadores?

Now the beast-riders have one too, and the plunderers have this device.
Agora os que andam sobre as feras têm um também, e os saqueadores têm este item.

The new gang of plunderers will soon stand exposed before the people who will demand what are their most basic rights: Bread, Clothes and Shelter.
O novo bando de saqueadores logo ficará exposto ante o povo, que demandará seus direitos mais básicos: Pão, Agasalho e Teto.

Said that they were thieves and plunderers.
Disse que eles eram ladrões e saqueadores.

For ye rejoiced, for ye triumphed, ye plunderers of my heritage; for ye have been wanton as the heifer at grass, and neighed as steeds.
Embora vos alegreis e vos regozijeis, ó saqueadores da minha herança, embora andeis soltos como novilha que pisa a erva, e rincheis como cavalos vigorosos.

Oligarchs will remain in control, while assorted plunderers are already lining up.
Os oligarcas permanecerão no controle, enquanto os saqueadores já fazem fila à porta.

What if, in the coming crowd of nine billion… what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?
E se, na próxima multidão de nove mil milhões essa multidão puder aprender o suficiente para contribuírem para a rede, em vez de vandalizarem a rede?

However, the roof collapsed due to fire that had spread from plunderers setting fire to nearby shops.
No entanto, o tecto desabou devido ao fogo que se espalhou de saqueadores que incendiaram lojas nas proximidades.

The nets of floral visitors, pollinators and plunderers presented some differences in their topologies, and some species were important in structure of the nets.
As redes de visitantes florais, polinizadores e pilhadores apresentaram algumas diferenças em suas topologias, e algumas espécies foram im.

The immediate cause of the present war is the rivalry between the old wealthy colonial empires, Great Britain and France, and the belated imperialist plunderers, Germany and Italy.
A causa imediata da guerra atual é a rivalidade entre os velhos impérios coloniais ricos, Grã-Bretanha e França, e os ladrões imperialistas que chegaram atrasados, Alemanha e Itália.

Plunderers of Painted Flats is a 1959 American Western film directed by Albert C. Gannaway and written by John Greene and Phil Shuken.
Plunderers of Painted Flats(Sob o Domínio das Balas BRA) é um filme norte-americano de 1959, do gênero faroeste, dirigido por Albert C. Gannaway e estrelado por Corinne Calvet e John Carroll.

In the interior of the building one complicated labyrinth met to hinder the access of plunderers to the funerary chamber that sheltered the múmia of faraó and its.
No interior do edifício encontrava-se um complicado labirinto para impedir o acesso de saqueadores à câmara funerária que abrigava a múmia do faraó e seus tesouros.

My theory is that these plunderers of IP are trying to find the best business model by which to monetize their ability to get their hands on pre-release copies of major productions.
Minha teoria é que esses saqueadores de propriedade intelectual estão tentando encontrar o melhor modelo de negócio para monetizar sua capacidade de obter cópias de pré-lançamento de grandes produções.

Therefore, they saw, they had huge conferences in the 1800's and they saw that eventually the plunderers, the pirates would get to a stage where they would have a world society.
Por conseguinte, eles previram nas imensas conferências organizadas nos anos de 1800 que os saqueadores, os piratas do sistema, atingiriam um estágio capaz de criar uma sociedade global.

Thousands of people came out to the streets spontaneously on May 10 to protest against cop repression and reaffirm their commitment to struggle against the summit of the imperialist plunderers.
Milhares de pessoas saíram espontaneamente ás ruas no dia seguinte para protestar contra a repressão policial e reafirmar seu compromisso de luta contra a cúpula dos expropriadores imperialistas.

Not only will you be tasked with defending the ancient city of Atlantis from invaders and plunderers, but it will be up to you to help stop this great city from falling beneath the water forever.
Não só você será encarregado de defender a antiga cidade de Atlântida de invasores e saqueadores, mas será até você para ajudar a parar esta grande cidade de cair sob a água para sempre.

The English law in the height was dictating that a percentage of the share was always going for the crown and when queen Elisabete I was informed of the event it sent Sir Walter Raleigh to demand his share and to punish the plunderers.
A lei inglesa na altura ditava que uma percentagem do quinhão ia sempre para a coroa e quando a rainha Elisabete I foi informada do sucedido enviou Sir Walter Raleigh para reclamar o seu quinhão e punir os saqueadores.

He specifically forgave all those who had stolen the goods of his own fortune, and would have acquitted anybody except for the plunderers of the properties of the church of Rome, of the cardinals and the other members of the curia, unless they had returned the stolen goods within three days.
Ele perdoou especificamente todos aqueles que haviam roubado os bens de sua própria fortuna e teria absolvido a todos, exceto aos saqueadores das propriedades da igreja de Roma, dos cardeais e dos outros membros da cúria, a menos que tivessem devolvido o butim, no espaço de três dias.

The bourgeoisie practised terror against the workers, soldiers and peasants in the interests of a small group of landowners and bankers, whereas the Soviet regime applies decisive measures against landowners, plunderers and their accomplices in the interests of the workers, soldiers and peasants.
A burguesia exerceu o terror contra os trabalhadores, soldados e camponeses, no interesse de um pequeno grupo de latifundiários e banqueiros, enquanto o regime Soviético aplica medidas decisivas contra os proprietários de terras, saqueadores e os seus cúmplices no interesse dos trabalhadores, soldados e camponeses.