Exemplos de uso de Polaris chronograph em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This version of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph timepiece surprises the onlooker.
Esta versão do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph surpreende o observador.What could be more elegant than measuring your average speed over a given distance using the rose gold Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph?
The Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT, or World Time, timepiece features a fixed rehaut that bears the names of 24 cities.
O relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT, ou“World Time”(hora mundial), possui um rehaut fixo com os nomes de 24 cidades.Among the numerous Jaeger-LeCoultre chronograph watches,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT watch features a 30-minute and 12-hour counter.
Entre os diversos relógios cronógrafos da Jaeger-LeCoultre,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT conta com um contador de 30 minutos e 12 horas.The Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT timepiece is a chronograph watch with twin counters for 30 minutes and 12 hours, positioned at 3 and 9 o'clock respectively.
O relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT é um relógio cronógrafo com dois contadores, um para 30 minutos e outro para 12 horas, posicionados às 3 e 9 horas respectivamente.With its refined dial in graded shades of anthracite and its discreet patinaed calfskin strap,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph in steel exudes a subtle vintage look.
Com seu mostrador refinado em tons graduados de antracite e sua discreta pulseira de couro de bezerro patinado,o Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph em aço exibe um visual vintage sutil.Readable on the rehaut of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph timepiece, the tachymeter is a scaled function, extending from 60 to 500.
Com leitura na luneta do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph, o taquímetro é uma função com escala, que se estende de 60 a 500.The Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT watch in titanium offers travel enthusiasts the World Time function, useful when you want to know the time in 24 of the world's major cities simultaneously.
O relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT em titânio oferece aos entusiastas de viagens a função Hora Mundial, útil quando você deseja saber a hora de 24 das maiores cidades do mundo simultaneamente.As a complement to the crown that enables its wearer to wind the movement and set the time,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph watch is equipped with two push-buttons to activate its chronograph functions.
Como complemento da coroa que permite que o usuário dê corda ao movimento e ajuste a hora,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph está equipado com dois botões para ativar suas funções de cronógrafo.The case of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph watch is dressed in rose gold, a color that perfectly complements the brown alligator strap.
A caixa do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph está revestida em com ouro rosa, uma cor que complementa perfeitamente a pulseira de couro de jacaré marrom.With its 42-mm case and Jaeger-LeCoultre Caliber 751H, blue dial and patinaed calfskin strap,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph watch in steel will seduce chronograph connoisseurs with its original touch.
Com sua caixa de 42 mm e Jaeger-LeCoultre Caliber 751H, mostrador azul e pulseira de couro de bezerro patinado,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph em aço seduz os conhecedores de cronógrafos com seu toque original.The case of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph watch features an open case-back, allowing the eye to admire its Jaeger-LeCoultre Caliber 751, created by the Grande Maison and assembled by hand in its workshops.
A caixa do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph conta com sua parte de trás aberta, permitindo que o usuário admire seu Jaeger-LeCoultre Caliber 751, criado pela Grande Maison e montado manualmente em suas oficinas.In addition to the patinated calfskin strap with tone-on-tone top-stitching,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT timepiece can be adorned with additional calfskin and alligator straps in different colors.
Além da pulseira de couro de bezerro com costura pespontada tom sobre tom,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT também pode ser adornado com pulseiras adicionais de couro de bezerro e de couro de jacaré em diferentes cores.Turn the crown of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT watch at 10 o'clock to move the day/night disk and reveal the corresponding time in a city.
Gire a coroa do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT às 10 horas para mover o disco dia/noite e revelar a hora correspondente na cidade.Send by email With its 42-mm case and Jaeger-LeCoultre Caliber 751H, blue dial and patinaed calfskin strap,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph watch in steel will seduce chronograph connoisseurs with its original touch.
Com sua caixa The oscillating weight of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph's Caliber 751 bears a dark tone, imbuing it with a sense of power and highlighting the Grande Maison logo.
O peso oscilante do calibre 751 do Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph possui um tom escuro, que o imbui em uma sensação de poder e destaca o logotipo da Grande Maison.This version of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT timepiece features a dark blue dial with three gradients of color and three finishes- opaline, graining and sunray brushing- conferring it with a rich depth.
Esta versão do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT conta com um mostrador azul-escuro com em três tons de cor e três acabamentos, vidro opalino, granulação e escovação sunray, conferindo a ele uma rica profundidade.Masculine and refined,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph watch in steel bears a nuanced blue face that balances perfectly with its steel strap.
Masculino e refinado,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph em aço tem uma face em tons de azul que harmoniza perfeitamente com sua pulseira de aço.Everything on the dial of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph timepiece is reminiscent of the Jaeger counters that equip the dashboards of yesteryear's race cars.
Tudo no mostrador do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph lembra os contadores Jaeger que equiparam os painéis dos carros de corrida antigos.The 44-mm titanium case of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT timepiece can be paired with a wide choice of alligator and calfskin straps.
A caixa de titânio de 44mm do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT pode ser combinada com uma ampla variedade de pulseiras de couro de bezerro e couro de jacaré.Travel watch par excellence,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT watch allows simultaneous reading of the time across 24 of the world's main cities.
Um relógio de viagem por excelência,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT permite uma leitura simultânea da hora em 24 das principais cidades do mundo.The Jaeger-LeCoultre Caliber 751 of the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph timepiece is equipped with a chronograph feature integrated with twin counters.
O Jaeger-LeCoultre Caliber 751 do relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph está equipado com uma função de cronógrafo integrada com contadores duplos.Turning the crown at 10 o'clock on the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT watch enables positioning of the indicated time on the day/night disk in correspondence with the cities.
O giro da coroa às 10 horas no relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph WT permite posicionar a hora indicada no disco dia/noite correspondente às cidades.In rose gold with alligator leather,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph timepiece emanates a refined, sporting charm, which is sure to delight connoisseurs of distinctive watches.
Em ouro rosa com couro de jacaré,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph emana seu charme refinado e esportivo, que com certeza agradará os conhecedores de relógios especiais.With its elegant finish and 42-mm case,the Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph watch in steel with an alligator strap pays tribute to the speed that all connoisseurs of beautiful engines know.
Com seu acabamento elegante e caixa de 42 mm,o relógio Jaeger-LeCoultre Polaris Chronograph em aço com pulseira em couro de jacaré homenageia a velocidade que todo apreciador de belos mecanismos conhece.
