O Que é POLARIZED LIGHT em Português

• luz polarizada

Exemplos de uso de Polarized light em Inglês e suas traduções para o Português

Cross polarized light Yes Yes.
Luz polarizada da cruz Sim Sim.

So obviously beetles can see polarized light.
Então, obviamente, besouros podem ver luz polarizada.

JOMESA uses polarized light to illuminate the filter.
JOMESA usa polarização por luz para iluminar o filtro.

So obviously beetles can see polarized light.
Então obviamente os escaravelhos conseguem ver luz polarizada.

In polarized light, longitudinal ones are missing.
Em luz polarizada, estão em falta longínquos longitudinais.

Furthermore measurements with polarized light are possible.
Além disso, isso possibilita as medições com luz polarizadas.

Using polarized light, these amyloid structures can be visualised.
Usando a luz polarizada, estas estruturas do amyloid podem ser visualizadas.

Physical and biological applications of polarized light in environmental optics.
Aplicações físicas e biológicas da luz polarizada na ótica ambiental.

Polarized light can go through polarizers which have the same direction.
A luz polarizada pode passar por polarizadores que têm o mesmo sentido.

A polariscope uses polarized light for gem identification.
Um polariscópio usa a luz polarizada para a identificação da gema.

IR spectroscopy, 1H NMR, 13C NMR, elemental analysis and optical microscopy of polarized light.
Espectroscopia de IV, RMN de 1H, RMN de 13C, análise elementar e microscopia óptica de luz polarizada.

Those that rotate the plane of polarized light to the right are called(+) or dextrorotatory forms;
Aqueles que giram o plano da luz polarizada à direita são chamados(+) ou formulários dextrorotatory;

Leica offers a digitial microscope solution for polarized light applications.
A Leica oferece uma solução de microscópio digital para aplicações de luz polarizada.

For instance, polarized light will cause the molecules to isomerize and relax in random positions.
Por exemplo, luz polarizada fará com que as moléculas isomerizem-se e relaxem em posições aleatórias.

In contrast, D-fructose(a ketohexose) and L-glucose turn linearly polarized light to the left.
Levogiros("l" ou"-") são os isômeros que desviam a luz polarizada para a esquerda.

Additionally, diffusors and polarized light sets are available for both ring light types.
Além disso, conjuntos de difusores e luz polarizada estão disponíveis para os dois tipos de anel de luz.

Optical path difference due to uneven stress distribution under polarized light irradiation.
Diferença do caminho óptico devido à distribuição de tensão irregular sob irradiação de luz polarizada.

When polarized light and grate have orthogonal orientation, light cannot pass the polarizer.
Quando a luz polarizada e grade têm orientação ortogonal, a luz não pode ultrapassar o polarizador.

These deposits stained positive with Congo red when observed under polarized light Figures 8 and 9.
Esses depósitos foram positivos na coloração pelo vermelho Congo quando observados sob luz polarizada Figuras 8 e 9.

They rotate the plane of polarized light, and the degree of rotation is called specific rotation or optical rotation.
Giram o plano da luz polarizada, e o grau de rotação é chamado rotação específica ou rotação Ã3ptica.

Qualitative histology was done with conventional optic and polarized light microscopy.
Os cortes foram submetidos à avaliação histológica qualitativa com microscopia óptica convencional e com luz polarizada.

Thus, the polarized light source is converted into plane polarized light before it hits the sample.
Assim, a fonte luminosa polarizada está convertida na luz polarizada plana antes que bata a amostra.

The way how metal and nonmetal particle scatter polarized light is the key of metal-nonmetal detection.
A maneira como partículas metalicas e não metalicas se dispersão a luz polarizada é a chave da detecção entre metais e nãometais.

Histopathology and histomorphometry was performed using conventional optical microscopy and polarized light.
A avaliação histopatológica e histomorfométrica foi realizada através de microscopia óptica convencional e de luz polarizada.

Pictures of the particles, illuminated with polarized light, recorded in two polarization situations are compared and then.
Fotos das partículas, iluminadas com luz polarizada, gravas em duas situações de polarização são comparadas e, em seguida usandas.

On the same day, Augustin-Jean Fresnel signs a"supplement"(submitted four days later) on reflection of polarized light.
No mesmo dia, Augustin-Jean Fresnel assina um"suplemento"(apresentado quatro dias depois) sobre a reflexão da luz polarizada.

Each image was captured under normal light and polarized light, for subsequent differentiation and quantification of the area with the presence of collagen.
Cada imagem foi capturada sob luz normal e luz polarizada, para posterior diferenciação e quantificação da área com presença de colágeno.

Collagen quantification by picrosirius staining and evaluation under polarized light was performed on the 17th day.
A quantificação do colágeno, através da coloração com picrosirius e avaliação sob luz polarizada, foi realizada no 17º dia.

Brightfield, Polarized Light, 4 segment oblique illumination, aperture diaphragm all provide the versatility, ease of use, and speed required for a routine lab.
Iluminação oblíqua de 4 segmentos, campo claro, luz polarizada, diafragma de abertura proporcionam a versatilidade, a facilidade de uso e a velocidade necessárias à rotina do laboratório.

The sections were then stained with hematoxylin-eosin, Gomori's Trichrome and Sirius-red to analyze the collagen fibers under polarized light.
Foram então corados com Hematoxilina-Eosina, Tricrômico de Gomori, e Sirius-Red para a análise de fibras colágenas sob luz polarizada.