O Que é POSSIBILITY OF RECORDING em Português

• possibilidade de gravar
• possibilidade de gravação
• possibilidade de registro
• capacidade de gravar

Exemplos de uso de Possibility of recording em Inglês e suas traduções para o Português

Possibility of recording events(on request) with charge.
Possibilidade de gravar o evento(a pedido) tarifa extra.

In a statement, the label said"there was some deliberation over the possibility of recording with Connie.
Em um comunicado, a gravadora disse que"havia alguma deliberação sobre a possibilidade da gravação com Connie.

You also have the possibility of recording video in the AVI format and saving it directly to your hard disk.
Para além disso, tem a possibilidade de gravar vídeo no formato AVI ou gravá-lo diretamente no disco rígido.

This"will open a digital world for all Portuguese", face the possibility of recording and consultation of TV guides, for example.
Isto“vai abrir um mundo digital para todos os portugueses”, face a possibilidade de gravação e de consulta de guias TV, por exemplo.

With the possibility of recording simultaneously a great number of digitized channels of EEG, a new technique was born.
Com a possibilidade de registrar simultaneamente um grande número de canais digitalizados de EEG, uma nova técnica nasceu.

The lock write protection does not depend on software, just drive it and installed HDD can only be read, without a possibility of recording.
A trava de proteção contra gravação não depende de software, basta acioná-la e o HDD instalado só poderá ser lido, sem possibilidade de gravação.

It offers the possibility of recording audio from a microphone or from any available input with an excellent output quality.
Oferece a possibilidade de gravar áudio a partir de um microfone ou a partir de qualquer dispositivo de entrada disponível com uma qualidade de saída excelente.

To make stock account management less cumbersome, primary processors should also be allowed the possibility of recording operations by lot.
Para possibilitar uma gestão contabilística menos limitativa, é conveniente conceder, igualmente, aos primeiros transformadores aprovados a possibilidade de registar as operações por lote.

The possibility of recording files in RAW 2, 5 K in-camera in SSD hard drives added to its 13 steps of latitude make it a winning horse", said Sebastian.
A possibilidade de gravar arquivos em RAW 2, 5K na câmara em unidades SSD adicionado ao seus 13 passos de latitude tornar um cavalo vencedor", disse Sebastian.

Its collection shows that hoarding may be instigated by the love of art and the possibility of recording a certain amount of visual arts.
Seu acervo evidencia que o colecionismo pode ser instigado pelo amor à arte e pela possibilidade do registro de um determinado período das artes visuais.

There is the possibility of recording lectures or work demonstrations on videotape which can be played back on television screens as often as a person wants.
Existe a possibilidade de gravar palestras ou demonstrações de trabalho em vídeo que podem ser reproduzidos em telas de televisão tão frequentemente como uma pessoa quer.

Capture and access is a recurring theme of research in ubiquitous computing, which deals with the possibility of recording multimedia streams to later provision and access.
A captura e acesso é um tema de pesquisa recorrente da computação ubíqua, que versa sobre a possibilidade de se registrar fluxos de conteúdo multimídia para posterior disponibilização e acesso.

The possibility of recording programmes on any TV Box at no extra cost and the'Photos and Music' service, allowing photos and music stored on networked PCs in the home to be viewed and listened to easily on television.
A possibilidade de gravação de programas em qualquer TV Box sem custos adicionais e o serviço'Fotos e Música' que possibilita aceder na televisão, de forma simples e imediata, às fotos e às músicas disponíveis nos PC ligados em rede dentro de casa.

This program works with cards that use BT8x8, Philips SAA713x or Conexant CX23881 processors and supports all the options provided by a TV, including the possibility of recording broadcasts with very good quality.
Este programa funciona com placas feitas a partir de processadores BT8x8, Philips SAA713x ou Conexant CX23881 e conta com todas as opções que oferece uma tv, ao que soma a possibilidade de gravar a transmissão com muito boa qualidade.

This finding is in agreement with the literature, which suggests the possibility of recording changes to the morphology, latency and amplitude of the cortical auditory evoked potentials caused by stimulating or depriving the auditory system.
Este achado concorda com a literatura que sugere a possibilidade de se registrar mudanças na morfologia, latência e amplitude dos potenciais evocados auditivos corticais ocasionados pela estimulação ou privação do sistema auditivo.

Sell customers access to movies, it was decided by a special scheme, whereby the operator even went to a software update STBs, that support the possibility of recording on internal storage 8 or 16 GB or have built-in hard drive large capacity.
Vender clientes acesso a filmes, decidiu-se por um regime especial, em que o operador chegou a um STBs atualização de software, que suportam a possibilidade de gravar no armazenamento interno 8 ou 16 GB ou tem built-in grande capacidade de disco rígido.

The Vodafone Casa TV service also boasts various innovative services offered for the first time in Portugal: the possibility of recording programmes on any TV Box; the'Passou na TV'('Catch Up') option to watch or see again some of the programmes of the past few days; and the'Photos and Music' service, allowing photos and music stored on PCs to be viewed and listened to on television sets; and convergence between the customer's television, PC and mobile phone.
O serviço Vodafone Casa TV conta ainda com vários serviços inovadores, disponibilizados pela primeira vez em Portugal: a possibilidade de gravação de programas em qualquer TV Box; a opção' Passou na TV' que permite ver ou rever alguns dos programas dos últimos dias; o serviço' Fotos e Música' que possibilita aceder na televisão às fotos e às músicas disponíveis no computador; uma convergência entre a Televisão, o PC e telemóvel do Cliente.

The present study was successful in terms of fulfilling its aim of creating a protocol of cognitive training for the elderly, with the systemization of mental exercises and cognitive strategies in printed material and the possibility of recording the performance of the participant in a separate protocol.
O presente estudo obteve êxito no alcance do objetivo de construção de um protocolo de treino cognitivo para idosos, com a sistematização de exercícios mentais e estratégias cognitivas em um material impresso e a possibilidade de registro de todo o desempenho dos participantes em um protocolo à parte.

The most important parameter for the caloric test quantitative assessment, which can be analyzed thanks to the possibility of recording the response, is the maximum Slow Component Angular Velocity SCAV, which is proportional to the intensity of the employed stimulus.
O parâmetro mais importante para a avaliação quantitativa da prova calórica, passível de análise graças à possibilidade de registro da resposta, é a velocidade angular da componente lenta VACL máxima, que é proporcional à intensidade do estímulo aplicado.

When the new production facility was constructed, engineers wanted to have the possibility of recording consumption rates in order to determine actual demand, to sound out any possible savings potential and to obtain empirical data as a basis for future plans.
Quando a nova unidade de produção foi construída, os operadores queriam ter a capacidade de gravar os fluxos de consumo para determinar a demanda real, para avaliar o potencial de poupança e para a obtenção de dados empíricos como base para os planos de expansão futura.

In the present study, the benefits for hearing perception seen in AN/AD children that use cochlear implants- and the possibility of recording ECAP- have shown that electric stimulation from cochlear implants compensated for the altered neural synchrony caused by AN/AD.
No presente estudo, os benefícios para a percepção auditiva observados nas crianças portadoras de NA/DA e usuárias de IC, bem como a possibilidade do registro do ECAP, demonstraram que a estimulação elétrica advinda do IC foi capaz de compensar a alteração da sincronia neural decorrente da NA/DA.

Thus, when the new production facility was constructed, the plant operators wanted to have the possibility of recording consumption rates in order to determine actual demand, to figure out potentials for savings and to obtain empirical data as a basis for future expansion plans.
Portanto, quando a nova unidade de produção foi construída, os operadores queriam ter a capacidade de gravar os fluxos de consumo para determinar a demanda real, para avaliar o potencial de poupança e para a obtenção de dados empíricos como base para os planos de expansão futura.

Therefore, with a partnership with OD2, SAPO Música allows streaming and legal downloading(with the possibility of recording music onto the PC, CD of MP3 reader) of more than half a million music titles from the worlds main music editors, of all types and for all tastes.
Assim, em parceria com a OD2, o SAPO Música permite o streaming e o download legal(possibilidade de gravar as faixas de música para PC, CD ou leitor MP3) de mais de meio milhão de títulos de música das principais editoras mundiais, de todos os géneros e para todos os gostos.

The C300 and C100 will be updated with technology Dual Pixel CMOS AF, developed by Canon, which allows to expand possibilities of recording with continuous auto-focus, fast and advanced features in cameras with large sensors;
O C300 e C100 serão atualizado com a tecnologia Dual Pixel CMOS AF, desenvolvida pela Canon, que permite ampliar as possibilidades de gravação com auto-foco contínuo, rápidos e avançados recursos em câmeras com sensores grandes;

It was concluded that, because there is no accurate diagnosis of complex abnormalities in the immediate postpartum period, when the DNV is usually completed, there is a great possibility of inadequate recording of that field, thus contributing to lower safety in the use of such data.
Concluiu-se que, por não haver um diagnóstico preciso de anomalias complexas no pós-parto imediato, quando comumente é rea-lizado o preenchimento da DNV, há grande possibilidade de registro inadequado desse campo, contribuindo para a menor segurança na utilização desse dado.

The FM radio receiver 9 adjusted programs, possibility of direct recording.
O DE rádio-receptor 9 programas ajustados, uma possibilidade de registro direto.