O Que é POSSIBLE TO ESCAPE em Português

• possível escapar
• possível fugir
• possível evitar
• possível sair

Exemplos de uso de Possible to escape em Inglês e suas traduções para o Português

Is it possible to escape in New York?
É possível fugir de Nova Iorque?

Drive as fast and crazy as possible to escape them!
Dirija o mais rápido e louco possível escapar deles!

It is not possible to escape from this situation by willpower alone, or through one's own decisions.
Não é possível escapar a esta situação apenas com boa vontade, ou através das nossas próprias decisões.

At school I wanted to remind myself that it was still possible to escape.
Quis lembrar-me na escola que é sempre possível fugir-se.

Today, it is not possible to escape from politics.
Hoje não é possível escapar da política.

Fate provides him with difficulties from which it is often not possible to escape.
O destino fornece-lhe dificuldades das quais geralmente não é possível escapar.

Maybe it's not possible to escape from who one really is.
Talvez não seja possível escapar de quem se é realmente.

Particularly serious crimes: whether it will be possible to escape punishment?
Delitos particularmente graves: se será possível escapar da punição?

But, as they say, it is possible to escape from himself, and here you will not escape from paparazzi.
Mas, como dizem, é possível evitar de si mesmo, e aqui não evitará de paparazzi.

From what you have seen and heard, is it possible to escape this mechanism?
Do que o Santo Padre viu e do que ouviu, pensa que é possível sair deste mecanismo?

But it's always possible to escape the masses and find calmer neighbourhoods, like Dorsoduro, Cannaregio or Santa Croce.
Mas é sempre possível fugir à confusão e procurar bairros mais calmos, como o Dorsoduro, o Cannaregio ou o Santa Croce.

Hence, the dasein is cast towards what is already determined and to which it is not possible to escape.
Portanto, a pre-sença está-lançada naquilo que já está determinado e do qual não se pode escapar.

Do all that is humanly possible to escape the house full of horror.
Fazer tudo o que for humanamente possível para escapar da casa, cheia de horror.

Came without arms, it was worse than dying, when they threw the shield as quickly as possible to escape from the battle line.
Veio sem armas, era pior do que morrer, quando você jogou o escudo para avançar o mais rapidamente possível para escapar da linha de batalha.

But even in this case it is possible to escape from a habitual situation and to depart, for example, to Italy.
Mas até neste caso é possível evitar de uma situação habitual e partir, por exemplo, à Itália.

People become hostages of the technological assistants and it seems that is not possible to escape from this domination anywhere.
As pessoas tornam-se reféns dos assistentes tecnológicos e parece que não é possível evitar desta dominação em qualquer lugar.

As already explained, it is possible to escape from our position of relative strategic inferiority and passivity, and the method is to create local superiority and initiative in many campaigns, so depriving the enemy of local superiority and initiative and plunging him into inferiority and passivity.
Como dissemos, é possível escapar a nossa posição de relativa inferioridade e passividade estratégicas, sendo o método a criação da superioridade e da iniciativa locais nas diversas campanhas, de maneira a privar o inimigo da superioridade e da iniciativa locais e levá-lo a uma situação de inferioridade e passividade.

You will also head as far from Reykjavik and towns as possible, to escape any urban light pollution.
Você também vai tão longe de Reykjavik e cidades quanto possível, para escapar de qualquer poluição luminosa urbana.

The being-adolescent lives the facticity of having HIV or AIDS, that is, his health condition is established, a situation from which it is not possible to escape.
Destaca-se que o ser-adolescente vive a facticidade de ter HIV ou aids, ou seja, sua condição de saúde está posta, situação da qual não pode escapar.

In Europe too, countries can be found where it is possible to escape security measures in flights to the EU.
Inclusive na Europa, há países em que é possível escapar às medidas de segurança nos voos para a UE.

It must be able to allow a more expansive economic policy in times of crisis so that it is possible to escape from the economic crisis.
Tem de ser capaz de permitir uma política económica mais expansiva em tempos de crise, de modo a tornar possível a fuga a essa mesma crise económica.

Really, one really needs to have reached a supreme degree of stupidity to believe, for example, that it would be possible to escape from spiritual responsibility by committing suicide followed by a quick and swift escape on board a flying saucer hidden in the tail of a comet heading towards Sirius, the star.
Realmente, é preciso atingir um grau supremo de estupidez para acreditar, por exemplo, que seria possível fugir das responsabilidades espirituais suicidando-se, para poder ascender até a estrela Sirius ou escapar lépido e fagueiro a bordo de um disco voador escondido na cauda de um cometa.

Leonardo Boff said that"chaos is at the basis of the new order" and that he belongs"to the current of thought which believes it is possible to escape from the conflict by stimulating the positive(sic) elements of disorder.
Leonardo Boff disse que"o caos é a base da nova ordem" e que ele pertence"à vertente que crê possível sair do conflito estimulando os elementos positivos(sic) da desordem.

The experience of the EoC lived helps us understand that it is not possible to escape the trap of extreme poverty with money, even if it's abundant. Neither is it possible with the redistribution of wealth or by building public goods(schools, roads, wells, etc.). Nor is it possible with an increase in commercial relationships between the North and the South.
A experiência da Edc vivida nos faz entender que não é possível sair da armadilha da indigência com o dinheiro, mesmo se for abundante, nem com a redistribuição das riquezas ou a construção de bens públicos(escolas, estradas, poços, etc), nem com o crescimento das relações comerciais entre o Norte e o Sul.

I'm narrowing down to any possible escape routes.
Vou reduzir as hipóteses às possíveis rotas de fuga.