O Que é POSSIBLE TO RESCUE em Português

• possível resgatar
• possível salvar

Exemplos de uso de Possible to rescue em Inglês e suas traduções para o Português

Is it possible to rescue missing Word file?”.
É possível resgatar faltando arquivo do Word?”.

I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship.
Reprogramei a simulação para poder salvar a nave.

Not always it is possible to rescue all victims that it is necessary to worry.
Não sempre é possível resgatar todas as vítimas que tem de preocupar-se.

HFS+, FAT/FAT32/exFAT, NTFS, or EXT3/EXT4, it's possible to rescue data from it.
HFS+, FAT/FAT32/exFAT, NTFS ou EXT3/EXT4, será possível recuperar os dados dele.

And whether it is possible to rescue in general close, without resorting to medical assistance?
E se é possível resgatar no fim geral, sem recorrer à ajuda médica?

You must reach the place of holocaust as fast as possible to rescue the People.
Você deve chegar ao local da tragédia o mais rápido possível para resgatar as pessoas.

Whether it will be possible to rescue mankind from enslavement?
Se será possível resgatar a humanidade da escravização?

The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds.
A mancha de petróleo estava a mover-se para norte, em direção à ilha Dassen, e as equipas de salvamento desesperavam, porque sabiam que, se o petróleo as atingisse não seria possível salvar mais aves.

In a few cases it was possible to rescue valuable comrades.
Em alguns, foi possível resgatar valiosos camaradas.

It is possible to rescue fish only spices and a garnish, but at long storage she loses the flavoring and useful qualities therefore there is no sense is such fish.
É possível resgatar o peixe só temperos e uma guarnição, mas no momento do armazenamento longo perde as qualidades temperadas e úteis, por isso, não há sentido é tal peixe.

In a very adverse weather conditions it was possible to rescue the two safely.
Numa missão em condições meteorológicas muito adversas, foi possível resgatar os dois em segurança.

Using this tool, it is possible to rescue data from bad, failed, dead, unrecognized or not working SSD at your fingertips.
Usando esta ferramenta, é possível resgatar dados de falha, falha, morto, não reconhecido ou não funciona SSD ao seu alcance.

For research purposes, the problem addressed has the following question: to what extent is it possible to rescue the memory of the computer science course at unilasalle canoas-rs?
Para fins de pesquisa, o problema abordado tem a seguinte questão: em que medida é possível resgatar a memória do curso de ciência da computação do unilasalle em canoas-rs?

Through this study it was possible to rescue the history of pedagogy students at the level of brazil and the faculty of education of the ufc, study on the design of monitoring applied in pedagogy courses of ufc and reflect the importance of monitoring program on vocation for teaching.
Por meio de tal estudo foi possível resgatar a história do curso de pedagogia, em nível de brasil e da faculdade de educação da ufc, estudar sobre o projeto de monitoria aplicado no curso de pedagogia da ufc e refletir a importância do programa de monitoria na vocação pela docência.

Mr President, I very much hope that it will be possible to rescue the 200 people who are in distress.
Senhor Presidente, espero sinceramente que seja possível salvar as 200 pessoas vítimas da situação angustiante que referiu.

The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds.
A mancha de petróleo estava se movendo para o norte em direção à ilha Dassen, e a equipe de salvamento desesperou-se, porque sabia que se o petróleo a atingisse, não seria possível resgatar mais nenhuma ave petrolizada.

Along with photos, it is also possible to rescue video files, songs and other files from vivid storage media.
Juntamente com as fotos, também é possível salvar arquivos de vídeo, músicas e outros arquivos de mídia de armazenamento vívida.

Among the acting women artists universe were chosen the painter born in rio de janeiro abigail de andrade and the sculptor born in pará julieta de frança, because the larger quantity of information and sources that were possible to rescue about their formation, acting and works produced by them.
Dentre o universo das artistas atuantes foram escolhidas a pintora fluminense abigail de andrade e a escultora paraense julieta de frança, devido a maior quantidade de informações e fontes que foram possíveis resgatar sobre suas formações, atuações e obras produzidas por elas.

The first minute after drowning in water it is possible to rescue more than 90% of victims, in 6-7 minutes- only about 1-3.
O primeiro minuto depois de afogar-se na água é possível resgatar mais de 90% de vítimas, durante 6-7 minutos- só aproximadamente 1-3.

Back then, it was possible to rescue France, Germany and European integration from the crisis, through the prompt intervention of Great Britain, supported by the United States, making the necessary arrangements to integrate the Federal Republic into the Western European Union and then inviting Western Germany to join NATO as a full member.
Em 1954, foi possível salvar a França, a Alemanha e a integração europeia da crise, graças à intervenção britânica, apoiada pelos Estados Unidos, que fizeram o que era preciso para integrar a República Federal na União da Europa Ocidental e depois convidarem a Alemanha ocidental a entrar na OTAN.

I will tell a real love story from my life and you learn as it is possible to rescue and keep a family if the mother-in-law against the daughter-in-law.
Contarei uma história de verdadeiro amor da minha vida e aprende como é possível resgatar e guardar uma família se a sogra contra a nora.

A total of 221 sequences, of the orders odonata, plecoptera and trichoptera, were analyzed, with a mean intraspecific genetic divergence was approximately 1%, in which it was possible to rescue twenty associations between immature stages and their respective adult representatives, in which nine of these.
Ao todo 221 sequências das ordens odonata, plecoptera e trichoptera foram analisadas, apresentando média das divergências genéticas intraespecíficas de aproximadamente 1%, no qual foi possível o resgate de vinte associações entre estágios imaturos e seus respectivos representantes.

Merely for the honor of discovering the dead bodies of the explorers, or, if possible, to rescue some of the party from the terrible death that must surely come upon them, unless help should reach them in time.
Meramente pela honra de descobrir os corpos dos exploradores, ou, se possível, salvar alguns da expedição, da terrível morte que certamente lhes sobreviria, a menos que lhes chegasse auxílio em tempo.

If one judges traditions by utilizing reason and if the principle of such reason is to establish a human community of universal recognition, would it be possible to rescue, based on it, the symbolic role played by tradition that allow us to grant a non-fragmented meaning to life, to existence?
Se julgamos as tradições por meio do uso da razão e se o princípio dessa razão é o estabelecimento de uma comunidade humana de reconhecimento universal, seria possível resgatar, a partir dela, a função simbólica desempenhada pela tradição que nos permite conferir um significado não fragmentado à vida, à existência?

He declared,"Everything is possible for the Father"(Mark 14:36): would it then be possible to rescue sinful men and women without the Son having to go through such deep humiliation and suffering?
Ele declarou que"tudo é possível para o Pai"(Marcos 14:36): seria então possível resgatar os homens e mulheres pecadores sem que o Filho tivesse que passar por tão profunda humilhação e sofrimento?

If the transplantation teams had these devices and could use them in these patients, it would be possible to rescue and prevent the loss of these candidates around 80% and transplant 80% with satisfactory results.
Se as equipes transplantadoras tivessem estes dispositivos e pudessem aplicá-los nestes pacientes, seria possível resgatar e evitar a perda destes candidatos ao redor de 80% e transplantar também 80%, com resultados satisfatórios.

The research is guided by the phenomenological perspective, being used an interview script, it was possible to rescue the city of manaus through memory and perception of the subjects that were lived and experienced by those who made it their place.
A pesquisa esta pautada na perspectiva fenomenológica, sendo utilizado um roteiro de entrevista, onde foi possível resgatar a cidade de manaus através de da memória e percepção dos sujeitos, que foram vividas e experienciadas por quem fez dela o seu lugar.