O Que é POSSIBLE TO UTILIZE em Português

• possível utilizar

Exemplos de uso de Possible to utilize em Inglês e suas traduções para o Português

Better yet, it is possible to utilize the keyboard when playing the game.
Melhor ainda, é possível utilizar o teclado do computador para jogar.

In addition to case hardening treatments, the salt immersion capability makes it possible to utilize isothermal processes.
Além de casos de endurecimento, a capacidade de imersão no sal faz com que seja possível recorrer a processos isotérmicos.

It's possible to utilize a vacuum pump to get an erection when you want it.
É possível utilizar uma bomba de vácuo para obter uma ereção quando você quiser.

With the progress in medical technologies, it is already possible to utilize sonoelastography in routine diagnoses.
Com o avanço das tecnologias médicas, já é possível utilizar a técnica elastografia em diagnósticos de rotina.

However, it is possible to utilize the controls that enable them to be blocked or removed.
No entanto, é possível utilizar os controles que permitem bloqueá-los ou removê-los.

In the event that you would like to get on the web, it's also possible to utilize the Via promo-code very efficiently.
No evento que você gostaria de obter na web, também é possível utilizar a Via promo-código de forma muito eficiente.

It is also possible to utilize common wireless keyboards and other peripherals to achieve the same effect though the range may not be as long as a typical remote control's.
Também é possível utilizar teclados sem fio comuns e outros periféricos para obter o mesmo efeito embora a faixa não seja tão longa quanto um controle remoto típico.

Only through the operation of market forces is it possible to utilize resources efficiently over time in any given allocation, i.e.
Apenas por meio da operação das forças do mercado é possível utilizar recursos eficientemente com o tempo em qualquer alocação dada, i.e.

Now it's possible to utilize the database lookup feature of Capture Pro Software to automatically populate required index fields and streamline data entry, eliminating a great deal of entry by hand.
Agora é possível utilizar o recurso de pesquisa de banco de dados do Capture Pro Software para preencher automaticamente os campos de índice obrigatórios e simplificar a entrada de dados, eliminando um grande volume de entrada manual.

With the inclusion of The Metadata Facility for the Java Programming Language(JSR-175) into the J2SE 5.0 release it is possible to utilize attribute-oriented programming right out of the box.
Com a inclusão do Metadata facility for Java para Linguagem de programação Java(JSR-175) no J2SE 5.0 é possível utilizar a programação orientada a atributo.

Thus, as was suggested by Chor et al, 5 it is possible to utilize self-reported weights and heights instead of measured values in similar populations, when economizing on resources is important for accomplishing the study.
Assim, de acordo com o que foi sugerido por Chor et al, 5 é possível utilizar a informação de peso e altura ao invés dos valores aferidos em populações semelhantes quando a economia desses recursos for importante para a realização do estudo.

CBN600 is designed and positioned to be a universal, cost effective solution in applications where it's not possible to utilize the technical benefits from our premium grades CBN300, CBN400C and CBN500.
A CBN600 foi projetada e posicionada para ser uma solução universal econômica em aplicações onde não é possível utilizar as vantagens técnicas de nossas classes especiais CBN300, CBN400C e CBN500.

With the correction factors presented in the present study, it is possible to utilize LiF TLDs for DDR measurements in water, with an error interval relative to the ionization chamber coherent with the indexes recommended by the reference literature on quality control of radiotherapy beams.
Com a consideração dos fatores de correção apresentados neste trabalho é possível utilizar TLDs de LiF para medidas de PDP em água, com um intervalo de erro relativo à câmara de ionização coerente com os índices recomendados pela literatura de referência em controle de qualidade de feixes radioterápicos.

When the analysis time is of primary concern at the institution, being such time as important as or more important than the cost, it is possible to utilize a mixed system of ITLC-SG/saline solution and Whatman 3MM/acetone.
Quando o tempo da análise tiver que ser considerado na instituição, e este for tão ou mais importante que o custo, é possível utilizar um sistema misto de ITLC-SG/solução fisiológica e Whatman 3MM/acetona.

In order to minimize the uncertainty associated with dosimetric parameters, it is possible to utilize the Monte Carlo simulation of ionizing radiation interaction with matter in order to identify, quantify and correct inaccuracies from the dosimeters utilized in radiotherapy quality control.
Em busca da redução das incertezas associadas aos parâmetros dosimétricos, é viável utilizar a simulação Monte Carlo de interação da radiação ionizante com a matéria para identificar, quantificar e corrigir imprecisões advindas dos dosímetros utilizados no controle da qualidade em radioterapia.

The Agência Nacional de Águas ANA[National Agency of Waters] maintains a program that monitors the quality of water by means of monitoring posts situated in the largest Brazilian rivers, making it possible to utilize this information in an integrated system.
A Agência Nacional de Águas ANA mantém um programa de monitoramento da qualidade da água com postos de monitoramento situados nos maiores rios do Brasil, o que permite a utilização dessas informações em um sistema integrado.

As you can see by the benchmarks done here, the symfony config cache makes it possible to utilize the simplicity of YAML configuration files with virtually no impact on performance.
Como vocÃa pode ver pelos benchmarks realizados aqui, o cache de configuração do symfony torna possível utilizar a simplicidade dos arquivos de configuração YAML com praticamente nenhum impacto no desempenho.

To make some progress towards acquiring human documentation on some relatively common substances in the working environment which are carcino genic to animals, an attempt has been made in a research project to see if it is possible to utilize existing data from a number of computerized registers in Denmark.
Para se progredir na obtenção de do cumentação relativa ao ser humano e a algumas substâncias cancerígenas para os animais e relativamente disseminadas no ambiente de trabalho, um projecto de investigação comprovou que é possível aproveitar dados já existentes numa série de registos informáticos dinamarqueses.

Analysis of these data also informs about in which circumstances it is possible to utilize knowledge of bradyarrhythmia originating from studies performed in populations of patients without Chagas' disease.
A análise desse material também forneceu dados que permitirão saber em quais circunstâncias é possível utilizar conhecimentos sobre bradiarritmia advindos de estudos realizados em população de pacientes não portadora da doença de Chagas.

With the creation of Polyclinic Coordination and the strengthening of the regulatory activity of the Undersecretary General, a product of the organizational reform of the Municipal Health Secretariat Secretaria Municipal de Saúde- SMS, it became possible to utilize a National Regulation System of the Health Ministry for the greater number of healthcare units.
Com a criação da Coordenação de Policlínicas e o fortalecimento da atividade regulatória da Subsecretaria Geral, fruto da reforma organizacional da SMS, foi possível a utilização de um Sistema Nacional de Regulação do Ministério da Saúde para um número maior de unidades.

Through the use of solar cells it will then be possible to utilize the battery charging capabilities when the car is not turned on or in motion to replenish batteries that have been depleted through the use of air conditioning or through continuous operation when the hybrid automobile is delayed in traffic jams at different times of the day.
Através da utilização de células solares, será então possível utilizar a capacidade de carregamento da bateria quando o carro não está ligada ou em movimento para a reconstituição baterias que tenham sido esgotados através do uso de ar condicionado ou através de um funcionamento contínuo quando o automóvel híbrido é adiada nos engarrafamentos em diferentes períodos do dia.

This scenario leads to a rethinking of the traditional way to do business in many parts of the world, with the vision that it is possible to utilize the tools of the capitalist market to reduce social problems, creating the social business.
Este cenário leva a um repensar da forma tradicional de se fazer negócios em diversas partes do mundo, com a visão de que é possível utilizar as ferramentas de mercado para reduzir problemas sociais, configurando os"negócios sociais.

The gradient coils are also incorporated into the MRI apparatus in order to produce magnetic fields that vary linearly throughout the sample so as it is possible to utilize one(1D), two(2D) or three(3D) dimensions of the phase encoding gradient when obtaining the spectrum18.
As bobinas de gradiente são também incorporadas ao equipamento de RM para produzir campos magnéticos que variam linearmente através da amostra. Com isso, é possível utilizar uma(1D), duas(2D) ou três(3D) dimensões do gradiente de codificação de fase na obtenção do espectro18.

The employment guidelines for 1998 and 1999 already contained specific provisions for"Member States to utilize all possible sources of employment and to promote measures to utilize fully opportunities for new employment-creating activities at local level with the supply of services meeting unsatisfied social needs.
As directrizes para as políticas de emprego de 1998 e de 1999 já incluíam disposições específicas que convidavam os Estados-Membros a explorar todas as fontes potenciais de emprego, bem como a favorecer as medidas destinadas a retirar o máximo proveito das possibilidades oferecidas pela criação de emprego ao nível local e pelas novas actividades ligadas a necessidades ainda não satisfeitas pelo mercado.

In summary, based on our findings, and supported by the current literature, we believe that it is not possible yet to utilize chest CT as a mean to avoid unnecessary mediastinoscopies, however, chest CT remains as an important tool for mediastinal mapping, selecting and guiding the surgical intervention which will yield the definite anatomopathological diagnosis.
Em resumo, com base em nossos achados e apoiados pela literatura corrente, acreditamos que ainda não é possível usar a TC de tórax no sentido de evitar mediastinoscopias desnecessárias, mas que esta permanece como um instrumento importante no mapeamento mediastinal, selecionando e guiando a intervenção cirúrgica que dará o diagnóstico anatomopatológico definitivo.