O Que é POSSIBLE TRANSFORMATIONS em Português

• possíveis transformações
• eventuais transformações

Exemplos de uso de Possible transformations em Inglês e suas traduções para o Português

Spread messages before the public eye on possible transformations and impacts.
Instalar no espaço público mensagens de transformação e possíveis impactos.

The studio investigates the definitions, as well as the methods of perceiving, mapping, designing and forming space, including all the possible transformations.
O estúdio investiga as definições, bem como os métodos de mapeamento, percepção, concepção e formação de espaço, incluindo todas as transformações possíveis.

This work focuses on the investigation of the reality experienced by the students of this school, checking the possible transformations in both personal(learning, freedom, etc.) and the collective framework on combating homophobia.
Este trabalho tem como foco a investigação da realidade vivida pelos alunos desta escola, verificando as possíveis transformações vividas tanto no âmbito pessoal(aprendizagem, liberdade, entre outros) quanto no âmbito coletivo, relativo ao combate à homofobia.

SMAs can exist in two different phases, with three different crystal structures(i.e. twinned martensite, detwinned martensite and austenite) and six possible transformations.
SMAs podem existir em duas diferentes fases, com três estruturas cristalinas diferentes(i.e. martensita maclada, martensita não maclada e austenita) e seis possíveis transformações.

To account for the assessment of possible transformations, we made a brief historicization of the debate on the place of women and men in religious institutions surveyed, collecting data on the setup and reconfiguration of gender relations over time in these faith comm.
Para dar conta da avaliação de eventuais transformações, historicizamos o debate sobre o lugar das mulheres e dos homens nas instituições religiosas pesquisadas, levantando dados sobre as configurações e reconfigurações das relações de gênero ao.

The conceptual approach is based on the aesthetic education, art education and visual culture, passing by identification processes and their possible transformations by images.
A abordagem conceitual fundamenta-se na educação estética, ensino da arte e cultura visual, perpassando pelos processos de identificação e suas possíveis transformações através de imagens.

In order to analyze the origins and possible transformations of the typical austrian cuisine, and its effects on tourism in treze tílias, the following procedures were adopted: a identifying the main characteristics of the austrian gastronomy, relating it to the typical cuisine of the town of treze tíl.
Esta pesquisa teve como objetivo geral analisar as origens e as possíveis transformações da culinária típica austríaca e seus reflexos sobre a atividade turística da cidade de treze tílias. para alcançar esse objetivo, adotaram-se os seguintes proce.

The present work aims at understanding the first high school education experiences in low SES students, considering possible transformations in their social representations and identities.
O presente trabalho teve como objetivo investigar as experiências de ingresso de jovens de classes populares no ensinosecundário, apreendendo possíveis transformações na construção da identidade e nas representações de escola e de ensino médio.

In these moments, the shared unconscious fantasy transforms itself into shared resistance:¿bulwarks¿,chronic enactments and acute enactments; the important thing to be investigated is how this kind of configuration is formed and how it transforms itself, always considering the dialectic impasse↔ possible transformations.
Nesses momentos a fantasia inconsciente compartilhada se transforma em resistências compartilhadas: baluartes, enactments crônicos e enactments agudos. importa investigar como essas formações se dão e como se transformam, sempre atentando para a dialética impasses↔transformações possíveis.

Indications of possible transformations in that space were analyzed considering"traditional rural lifestyles to modernity" which may be expressed in the housing modalities and consumption habits; so, it could be observed how the proximity between city and countryside lifestyle would manifest.
Buscou-se perceber indícios das possíveis transformações ocorridas nesse espaço que deverão ser constatadas em termos dos¿modos de vida do rural tradicional ao moderno¿que poderão se expressar nas habitações e nas formas de consumo, de modo a observar de que forma essa maior proximidade entre campocidade se manifestaria.

The right she invokes and defends with her gesture is the right"that emerges in the language of the ineffaceable character of what is- ineffaceable, that is, from the moment when the emergent signifier freezes it like a fixed object in spite of the flood of possible transformations" -60/1991, p.
O direito que ela invoca e defende com seu gesto é o direito"que surge na linguagem do caráter indelével do que é- indelével a partir do momento em que o significante que surge a detém como uma coisa fixa através de todo o fluxo de transformações possíveis" LACAN, 1991/1959-60, p.337.

This study has aimed to know the concrete work of construction engineers in a specific sector of construction- housing construction- seeking to identify possible transformations in the content, relations and working conditions of engineers in comparison to those of the first years of the millennium.
A referida pesquisa objetivou conhecer o trabalho concreto dos/as engenheiros/as civis em um segmento específico da construção civil: edificações habitacionais, procurando identificar eventuais transformações no conteúdo, nas relações e condições de trabalho do/a engenheiro/a comparativamente aos primeiros anos do milênio.

Investigated the possible transformations in pedagogical practices of literacy teachers of the municipal net of canoas from the continuing education offered by the national pact for literacy in the age one(pnaic) in the years 2013 and 2014, especially regarding the use of the collection of children's literature, provided by the program, as a resource for literacy.
Investigou as possíveis transformações ocorridas nas práticas pedagógicas dos professores alfabetizadores da rede municipal de canoas a partir das formações continuadas oferecidas pelo pacto nacional pela alfabetização na idade certa( pnaic), nos anos de 2013 e 2014, especialmente no que tange à utilização do acervo de literatura infantil, fornecido pelo programa, enquanto recurso para a alfabetização.

This masters¿research has the propose to explore the subjective mediation of pnfem(pacto nacional de fortalecimento do ensino médio) in teachers¿continuing education, as well as, it is to understand possible transformations conducted by the the same initiative consisting in practices of the subject investigated.
A presente pesquisa de mestrado teve como objetivo investigar a mediação subjetiva do pacto nacional pelo fortalecimento do ensino médio(pnfem) na formação continuada dos professores e, assim, compreender as possíveis transformações gestadas pela referida iniciativa na constituição das práticas do sujeito investigado.

With theme"the access media of the deficient ones visual in the era of the digital technologies", the present work search to investigate and to reflect the existent relationship between the audiovisual technologies and the deficient visual, as well as the possible transformations and current changes of blunting of the contemporary digital technologies destined to the deficient visual.
Com tema¿o acesso midiático dos deficientes visuais na era das tecnologias digitais¿,o presente trabalho busca investigar e refletir a relação existente entre as tecnologias audiovisuais e o deficiente visual, bem como as possíveis transformações e mudanças decorrentes do despontar das tecnologias digitais contemporâneas destinadas ao deficiente visual.

His departure has opened the way to the possible transformation of Egypt.
O seu afastamento abriu caminho para uma possível transformação do Egipto.

Fits perfectly with the transformation lotion to ensure the best possible transformation.
Encaixa perfeitamente com a loção de transformação para garantir a melhor transformação possível.

This new role of Fename, with the increase in publications and its possible transformation into a government publisher, was again questioned by the bodies representing the book industry.
Esse novo papel da Fename, com o aumento das publicações e sua possível transformação em uma editora do governo, voltou a ser questionado pelos órgãos representantes da indústria do livro.

This study aims to pursue a reflection on certain taboos of prevailing in social order and its possible transformation to the totem.
O presente trabalho tem o escopo de buscar uma reflexão sobre certos tabus de ordem social vigentes, e sua possível transformação para o totem.

Here is the relevance of the others and the interactions among them for subjects' intersubjectivity, and we certainly may include here every possible transformation phenomenon.
Eis a relevância do outro e da interação com ele para a intersubjetividade do sujeito, certamente incluído aí qualquer fenômeno de transformação possível.

The issue about the shaping of the man in his totallity, before the capitalist mode of production, is central to the understanding of the social relations and its possible transformation.
A questão sobre a formação do homem em sua totalidade, perante o modo de produção capitalista, é central para a compreensão das relações sociais e sua possível transformação.

The fate of a mycotoxin in the body, namely its possible transformation in pre-stomachs prior absorption, or its absorption speed/rate, is important in choosing its representative substrate(biomarker) in each animal species.
O destino de uma micotoxina no corpo, mais especificamente, a sua possível transformação nos pré-estômagos antes da absorção, ou a sua taxa/velocidade de absorção, é importante para escolher o substrato mais representativo(biomarcador) em cada espécie animal.

In a wider point of view, the other plants are potentially menaced, due to the possible transformation of the habitat in plantation or pasturages, which are already observed in many areas around the wood, reducing it in speckles.
Em uma visão mais ampla, as demais plantas também estão potencialmente ameaçadas, em virtude de uma possível transformação de seu habitat em plantações ou pastagens, as quais já são observadas em várias áreas ao redor da mata, reduzindo a mesma à manchas.

Our task as communists is to do everything in our power to prevent the possible transformation of"servants" into"rulers" of the world-revolutionary state, to prevent the possibility of capitalist restoration in the epoch of world socialism.
A nossa tarefa enquanto comunistas é fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para evitar a possível transformação dos"servos" em"senhores" do estado revolucionário mundial, para evitar a possibilidade de restauração capitalista durante a época do socialismo mundial.

Our task as communists is to do everything in our power to prevent the possible transformation of"servants" into"rulers" of the world-revolutionary state, to prevent the possibility of capitalist restoration in the epoch of world socialism.
A nossa tarefa como comunistas é fazer tudo ao nosso alcance para evitar a possível transformação dos"servos" em"governantes" do estado revolucionário mundial, para evitar a possibilidade de restauração capitalista na época do socialismo mundial.

The EU also looks forward, as part of UN reform, to continue constructive discussions with China in the process to reinforce international environmental governance, including the possible transformation of UNEP into a UN agency for the environment.
A UE espera ainda, no quadro da reforma das Nações Unidas, prosseguir o debate construtivo com a China no processo de reforço da governação internacional no domínio do ambiente, incluindo a eventual transformação do PNUA numa agência da ONU para o ambiente.

In view of this and in view of what you call'political accountability'- if I have un derstood correctly- I think that the possible transformation of the IMF Interim Committee into a true decision making global body, with its role extended to include supervision, as President Chirac recently suggested, is an idea worth further consideration.
Em esta perspectiva, em aquilo a que a senhora deputada chama, se bem compreendi,« responsabilidade política», penso que a eventual transformação do Comité Provisório do FMI em uma verdadeira instância de decisão e global, com missões alargadas à supervisão- tal como recentemente a apresentou, nomeadamente, o Presidente Chirac- é uma ideia que merece ser explorada.

Several studies on BC management conducted in Brazil noted some weak points as well as the need for broader-scoped research to identify its potency in work management to contribute to the possible transformation of healthcare services from the perspective of integral and high-quality care.
Várias pesquisas sobre gerência nos serviços de AB no contexto brasileiro mostram suas fragilidades e apontam a necessidade de estudos que ampliem a análise para identificar sua potência na gestão do trabalho de modo a contribuir para a possível transformação dos serviços na perspectiva da integralidade e da qualidade.

Reaction products usually contain multiple functionalities in a proximity so that a variety of further transformations are possible.
Produtos de reação geralmente contém múltiplas funcionalidades em uma proximidade, de modo que uma variedade de transformações adicionais são possíveis.

Sewell provided a useful summary that included one of the theory's less specified aspects: the question"Why are structural transformations possible?
Sewell nos fornece um resumo útil da teoria, bem como tendo em um de seus aspectos: a pergunta"Por que as mudanças estruturais são possíveis?