Exemplos de uso de Pouring it em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I'm pouring it out.
But I thought real hard about pouring it in that cup.
I'm pouring it on now.
He poured the liquid to fill the cup of the visitor and, once full,continued pouring it.
Pouring it in a circle on the ground purifies the area.
Colocar isso num círculo no chão purifica a área.If you want some foam,try pouring it slowly from as high as the length of your arm.
Se quiserem ter alguma espuma,tentem deitá-lo num fio lento de toda a altura do vosso braço.Beeswax will shrink a little once it has cooled so keep that in mind when pouring it into your molds.
A cera de abelha encolherá um pouco após resfriar- mantenha isso em mente enquanto despejá-la nos moldes.Apply the recommended dose by pouring it along the animals spine from the base of head to.
Aplique a dose recomendada, despejando-o ao longo da espinha animal da base da cabeça para.However, Coke products are very corrosive andclean the glass extremely well just by pouring it in the glass!
Contudo, Produtos Coca-Cola são muito corrosivo elimpar o vidro extremamente bem apenas por coloca-lo no vidro!They embodied the Lord's love, pouring it into the multiple needs of a suffering humanity.
Deram corpo ao amor do Senhor, derramando-o nas múltiplas necessidades da humanidade sofredora.Abdellah has been here since he was eight years old,boiling water on a hob in small kettles and then pouring it into cups rich in herbs.
Desde os oito anos de idade que ali, sobre um fogão,faz ferver água em pequenas chaleiras e depois a deita em copos ricos em ervas.Apply the recommended dose by pouring it along the animals spine from the base of head to the tail.
Aplique a dose recomendada despejando-a ao longo da espinha dos animais da base da cabeça até a cauda.Back on the illegal mining boat,the 22-year-old worker opens a plastic bottle of mercury before pouring it onto a nugget of gold.
De volta ao barco de mineração ilegal,o garimpeiro de 22 anos abre uma garrafa de plástico de mercúrio antes de derramá-la em uma pepita de ouro.To receive a thin even layer of dough, pouring it a spoon, incline a frying pan in different directions.
Para receber uma camada plana fina do teste, vazando-o uma colher, inclinam uma panela de ato de fritar em direções diferentes.Every room is provided with a practical and traditional chamber-pot, to be emptied,every time it's needed, pouring it out of the window.
Cada quarto é fornecido com um prático e tradicional urinol, que tem que ser esvaziado,todas as vezes que é necessário, derramando-o fora da janela.They heat the bronze to 1,200 degrees Celsius before pouring it into the bell mold, which is buried underground.
Eles aquecem o bronze a 1.200 graus Celsius antes de derramá-lo no molde do sino, que fica enterrado.If you really want to make sure you have a good result you will use a vacuum chamber to get all the bubbles out of the silicone after pouring it.
Se você realmente quer ter a certeza de ter um bom resultado você irá usar uma câmara de vácuo para obter todas as bolhas de o silicone depois de coloca-lo.David refuses to drink the water,instead pouring it out"before Yahweh", arguing that it was the blood of the men who had risked their lives.
Davi se recusa a beber a água,em vez disso derrama-a para fora"perante Yahweh", argumentando que era o sangue dos homens que arriscaram suas vidas.Washing detergents and soaps have harmful effects on water life,so dispose of the resulting'grey water' by pouring it into the soil where it can be filtered.
Detergentes e sabões/sabonetes têm efeitos prejudiciais à vida aquática, portantoelimine a"água cinzenta" resultante despejando-a no solo, onde ela pode ser filtrada.He also said that before pouring it on sale led him to a games shop to be cleaned inside and tested, because he wanted someone who knew what he was doing to clean it. .
Também disse que antes de coloca-lo à venda levou-o a uma loja de games para ser limpo por dentro e testado, pois ele queria alguém que soubesse o que estava fazendo para limpa-lo.This information was shared through videos in which a person performs a test with the oil from the omega 3 softgel, pouring it on plastic and, after waiting a few minutes, this material began to be destroyed.
Para isto, pode-se ver através de vídeos, como uma pessoa realiza uma prova com o óleo que contém a pérola de ómega, derramando sobre plástico e que após uns minutos, dito material começava-se a destruir.In the same way, when a person is generous he starts getting so many blessings- because he is also connected with the Divine- that he is amazed. He doesn't know what to do with the things that he has got, andthen he starts pouring it to others.
Da mesma maneira, quando uma pessoa é generosa, ela começa a receber muitas bênçãos, porque ela está também conectada com o Divino, ela fica impressionada, a pessoa não sabe o que fazer com as coisas que ela recebeu, eentão ela começa a derramar isso nos outros.The Chinese, before the brewing process, pour boiling water over the teapot, letting it warm up a little, then pour out the water and put the tea leaves so thatthey get used to the temperature and finish it before pouring it with water.
Os chineses, antes do processo de fermentação, Well, you can pour it on your Fruit Loops.
Bem, podes deitá-lo nos teus cereais do pequeno almoço.Let me pour it on your face and your clothes and your hair!
Deixa-me deitá-lo na tua cara, e roupa, e cabelo!Just pour it in.
Basta deitá-lo lá dentro.Yeah, just pour it in.
Sim, basta deitá-lo lá dentro.Pour it in, son.
Deita ali, filho.Wait, pour it somewhere else.
Now pour it out.
