O Que é PRACTICALLY CONSTANT em Português

• praticamente constante
• praticamente constantes

Exemplos de uso de Practically constant em Inglês e suas traduções para o Português

The behavior of the WMMA of the IR was practically constant over the course of the ROM Figure 5.
O comportamento da DPMP dos RI apresenta-se praticamente constante ao longo da ADM Figura 5.

It is interesting(or sorrowful) to observe that the stock of machines and equipment remains practically constant since 1980.
É interessante(ou desolador) observar que o estoque de máquinas e equipamentos permanece praticamente constante desde 1980.

The participation of LPG+ natural gas was supposed to be practically constant and it was assumed a small increase of electricity participation.
A participação de GLP+ gás natural foi suposta praticamente constante supondo-se um pequeno aumento na participação de eletricidade.

On the other hand, regarding labor productivity, it has grown until the end of the 1970s but remained practically constant from then on.
Por outro lado, quanto à produtividade do trabalho, esta foi crescente até final da década de 70, mas permanece, praticamente, constante a partir de então.

It should be noted the behavior practically constant of the first index and as a consequence the coincidence of the two last indexes.
Note o comportamento praticamente constante do primeiro indicador e, como conseqüência, a coincidência da trajetória dos dois últimos indicadores.

The light curve of an eclipsing binary is characterized by periods of practically constant light, with periodic drops in intensity.
A curva de luz de uma binária eclipsante é caracterizada por períodos de brilho praticamente constante e quedas periódicas de intensidade do brilho.

The share of in natura or minimally processed foods significantly decreased, except fruit and fish, whose share remained practically constant.
Houve redução significativa da contribuição dos alimentos in natura ou minimamente processados, com exceção das frutas e dos peixes, cuja participação permaneceu praticamente constante.

However, the share of this same aggregate remained practically constant in the same period, around 8.
Entretanto, a participação deste mesmo agregado no PIB se manteve praticamente constante no mesmo período, em torno de 8.

Considering the tractors fleet as a capital indicator, Graphic 13 shows that the product/capital ratio increases from 1990 on after a period when it remained practically constant.
Tomando-se a frota de tratores como indicador do capital, o Gráfico 13 mostra que a razão produto/capital sobe a partir de 1990 após um período em que praticamente se manteve constante.

Among races, the results indicate that wage discrimination is practically constant over the life cycle of individuals.
Já entre raças, os resultados mostram que a discriminação salarial é praticamente constante durante a vida dos indivíduos.

The recovery of saving rate results in a practically constant consumption per inhabitant until 2003, in spite of a GNP growth/inhabitant of 2% from 2000 to 2010 and slight growth in the following years.
A recuperação na taxa de poupança faz com que o consumo por habitante permaneça praticamente constante até 2003, não obstante um crescimento do PIB/habitante da ordem de 2% de 2000 a 2010, e levemente crescente nos anos seguintes.

Regarding to phytosociology, species, individuals, families, basal area, diversity and evenness were practically constant. trichilia catigua and t.
Em relação à fitossociologia, espécies, indivíduos, famílias, área basal, diversidade e equabilidade se manteram praticamente constantes.

The first decrease in the ratio rise, when it remains practically constant, occurred in the period after the military coup d'état until the first petroleum crisis.
A primeira queda no crescimento da razão, quando esta permanece praticamente constante, acontece no período após golpe militar, até a primeira crise do petróleo.

Female adult mortality is much lower than that of males, and the difference between sexes remained practically constant between 2000 and 2010.
A mortalidade adulta feminina é bem mais baixa do que a masculina, e o diferencial entre os sexos permaneceu praticamente constante entre 2000 e 2010.

Incidentally, the capital stock of machines and equipment was practically constant in real value in the two last decades, with a decreasing participation in the total stock.
A propósito, o estoque de capital de máquinas e equipamentos se manteve praticamente constante em valor real nas últimas duas décadas, com participação decrescente no estoque total.

This value, in spite of the deep changes that occurred in the technology and in the participation of energy sources, is practically constant along the 30 years of the series.
Este valor, não obstante aos profundas mudanças na tecnologia e na participação dos energéticos, é praticamente constante ao longo dos 30 anos da série.

With GDP growth rates assumed to remain practically constant over the programme period, the debt dynamic is dominated by changes in the primary deficit.
Partindo do pressuposto de que as taxas de crescimento do PIB se manterão relativamente estáveis durante o período abrangido pelo programa, a dinâmica da dívida será dominada por variações a nível do défice primário.

The amount of active substance-related material in the skin at the application site(almost exclusively unchanged pimecrolimus) remained practically constant for 10 days.
A quantidade de substância activa na matéria existente na pele no local de aplicação(quase exclusivamente pimecrolimus inalterado) permaneceu praticamente constante durante 10 dias.

The light curve of an eclipsing binary is characterized by periods of practically constant light, with periodic drops in intensity when one star passes in front of the other.
A curva de luz de uma binária eclipsante é caracterizada por períodos de luz praticamente constante com descidas abruptas na intensidade.

A geothermal heat pump uses the great mass of the subsoil to interchange heat with him, benefitting from the characteristic to stay to a practically constant temperature throughout the year.
Uma bomba de calor geotérmica utiliza a grande massa do subsolo para trocar calor com ele, beneficiando-se da característica de manter-se a uma temperatura praticamente constante ao longo do ano.

The first decrease in the ratio rise, when it remains practically constant, occurred in the period after the military coup d'état until the first petroleum crisis.
Este comportamento ascendente apresenta, contudo, períodos de estagnação. A primeira queda no crescimento da razão, quando esta permanece praticamente constante, acontece no período após golpe militar, até a primeira crise do petróleo.

Nifedipine Pharmamatch retard is formulated in such way that it releases the active substance in the intestine with a practically constant rate over a 16 to 18 hour time period.
Nifedipine Pharmamatch retard está formulado de forma a libertar a substância activa no intestino com uma taxa praticamente constante ao longo de um período de 16 a 18 horas.

The ratio behavior in the OECD countries is similar for the INF activity and practically constant for the EGA activity where the rising trends(in Japan and Norway) contributed to decrease the weight in the more marked declining behavior in the above mentioned countries.
O comportamento da razão na OCDE é semelhante para a atividade INF e praticamente constante para a atividade EGA, onde as tendências crescentes(no Japão e na Noruega) contribuíram para diminuir o peso do comportamento declinante mais acentuado nos países acima mencionados.

From figures 9 to 11, it is possible to observe that, in the pile cap's span, reinforcement tensile stresses were practically constant with values around 590 MPa.
A partir das Figuras 9, 10 e 11, pode-se observar que, no vão entre as estacas, as tensões de tração nas barras de aço dos tirantes são praticamente constantes com valores da ordem de 590 MPa.

Figure 4.9: Electric Energy/ GDP ratio of different regions and of Brazil that is practically constant along the period considered for the world descending slightly.
Figura 4.9: Razão Energia Elétrica/ PIB para as diversas regiões e a do Brasil que é praticamente constante ao longo do período para o mundo levemente decrescente.

In the K/Y ratio series of the transport, storage and communication activities(TAC) the behavior for most countries is ascending with positive cycle above the trend after the petroleum shock until the mid eighties, becoming practically constant in the rest of the period.
Nas séries da razão K/Y da atividade transporte, armazenamento e comunicação(TAC), o comportamento, para a maioria dos países, é crescente, com ciclo positivo acima da tendência pós choque de petróleo até meados da década de 80, tornando-se praticamente constante no restante do período.

The initial segment of the dose versus depth curve, before the Bragg peak, presents a practically constant dose distribution representing approximately 30% of the maximum dose.
A região inicial da curva de dose versus profundidade de prótons, antes do pico de Bragg, apresenta uma distribuição de dose praticamente constante que representa cerca de 30% da dose máxima.

As the beams transmitted through the meter, both from the RQR series and fixed filtration beams Table 4 are analyzed, one observes that the calibration coefficient NPKA, DE2 presented more stable values than for incident beams being practically constant from 60 to 120 kV.
Ao analisarmos os feixes transmitidos através do medidor, tanto a partir da série RQR quanto para feixes com filtração fixa Tabela 4, observamos que o coeficiente de calibração NPKA, DE2 apresentou valores mais estáveis do que para feixes incidentes sendo praticamente constante de 60 a 120 kV.

It can be observed in Figure 1 that until 1800 methane contents remained practically constant and that concentration differences in the opposite poles were not significant.
Pode-se observar na Figura 1 que até o ano de 1800 os teores de metano permaneceram praticamente constantes, não sendo também significativas as diferenças de concentrações nos pólos opostos até o século XIX.

It can be noted that the set of OECD countries presents an initially decreasing capital productivity and that this value remained practically constant in the last two decades, around 0.4.
Pode-se observar que o conjunto de países da OCDE apresenta produtividade do capital inicialmente decrescente, sendo que nas duas últimas décadas, esse valor permaneceu praticamente estável, em torno de 0,4.