O Que é PRAGMATIC CRITERIA em Português

• critérios pragmáticos

Exemplos de uso de Pragmatic criteria em Inglês e suas traduções para o Português

Pragmatic criteria of definitions of neonatal near miss.
Critérios pragmáticos de definições de near miss* neonatal.

Such distinction follows pragmatic criteria rather than ontological ones.
A distinção obedece a critérios pragmáticos mais que ontológicos.

Pragmatic criteria of the definition of neonatal near miss: a comparative study.
Critérios pragmáticos da definição de near miss neonatal: um estudo comparativo.

The completeness of the information from the pragmatic criteria in this study was excellent15 15.
A completude das informações dos critérios pragmáticos neste estudo mostrou-se excelente15 15.

We calculated the frequencies of the four life-threatening definitions evaluated with the presence of at least one of the pragmatic criteria.
Foram calculadas as frequências das quatro definições avaliadas de ameaça à vida ter pelo menos um dos critérios pragmáticos presentes.

The only definition of near miss based exclusively on pragmatic criteria is the one by Pileggi et al.13 13.
A única definição de near miss baseada exclusivamente nos critérios pragmáticos é de Pileggi et al.13 13.

Figure Frequency of pragmatic criteria and their combinations* according to definition of neonatal near miss.
Thumbnail Figura Frequência dos critérios pragmáticos e suas combinações* segundo definição de near miss neonatal.

A serious pastoral problem arises from the fact that many people today judge Christian marriage exclusively by worldly and pragmatic criteria.
Um dos problemas pastorais mais graves consiste no facto de que muitos, hoje, julgam o matrimónio exclusivamente segundo critérios mundanos e pragmáticos.

The presence of the three pragmatic criteria occurred in smaller numbers, regardless of the definition of near miss.
Apresentar os três critérios pragmáticos ocorreu em menor número, independentemente da definição de near miss.

The worldview of the group under study is ambiguously articulated by two rationales modern and traditional where evaluations based on economic and pragmatic criteria are combined with others, built on feelings and moral values.
A visão de mundo do grupo pesquisado articula-se, ambiguamente, com duas racionalidades- tradicional e moderna- em que se combinam avaliações pautadas em critérios econômicos e pragmáticos com outras erigidas sobre sentimentos e valores morais.

The cutoff points of the pragmatic criteria varied according to the definitions of near miss analyzed, mainly gestational age.
Os pontos de corte dos critérios pragmáticos variaram segundo as definições de near miss analisadas, principalmente da idade gestacional.

An orthodox liturgy, that is, one which reveals the true faith, is never a compilation of various ceremonies, performed according to pragmatic criteria, constructed in a positivistic and arbitrary manner, today in such a way, tomorrow in another.
Uma liturgia ortodoxa, ou seja, aquela que manifesta a verdadeira fé, jamais é uma reunião de diferentes cerimônias, feita segundo critérios pragmáticos, construída de modo positivístico e arbitrário, hoje de uma maneira e amanhã de outra.

As expected, pragmatic criteria with higher cutoff points increased the frequency of live births with life-threatening conditions.
Como esperado, critérios pragmáticos com pontos de corte mais elevados aumentaram a frequência de recém-nascidos vivos em situação de ameaça à vida.

The definitions of near miss based exclusively on pragmatic criteria are valid and can be used for monitoring purposes.
As definições de near miss baseadas exclusivamente em critérios pragmáticos são válidas e podem ser utilizadas para fins de monitoramento.

We compared the pragmatic criteria(birth weight, gestational age, and 5' Apgar score) of the definitions of near miss of Pileggi et al., Pileggi-Castro et al., Souza et al., and Silva et al.
Critérios pragmáticos(peso ao nascer, idade gestacional e escore de Apgar 5') das definições de near miss de Pileggi et al., Pileggi-Castro et al., Souza et al. e Silva et al.

Thus, the replacement of the candidate was due to pragmatic criteria: Rio de Janeiro's samba simply was not a viable candidate.
Assim, a substituição do candidato se deveu a critérios pragmáticos: o samba carioca simplesmente não era um candidato viável.

The pragmatic criteria- markers of life threatening conditions of the newborn- and the cutoff points that support each of the four selected definitions of near miss are based on birth weight, gestational age, and fifth-minute Apgar scores Table 1.
Os critérios pragmáticos marcadores de condições de ameaça à vida do neonato e os pontos de corte que embasam cada uma das quatro definições de near miss selecionadas baseiam-se em: peso ao nascer, idade gestacional e escore de Apgar no quinto minuto Tabela 1.

Sundered from that truth, individuals are at the mercy of caprice, and their state as person ends up being judged by pragmatic criteria based essentially upon experimental data, in the mistaken belief that technology must dominate all.
Sem referência a esta, cada um fica ao sabor do livre arbítrio, e a sua condição de pessoa acaba por ser avaliada com critérios pragmáticos baseados essencialmente sobre o dado experimental, na errada convicção de que tudo deve ser dominado pela técnica.

Table 2 Frequency of pragmatic criteria of life-threatening conditions and the presence of at least one of the criteria according to the definitions studieda.
Tabela 2 Frequência de critérios pragmáticos de ameaça à vida e da presença de pelo menos um dos critérios segundo definições estudadas.

Michael Kinsley who represents the'Left' in the main stream debate, in an interesting article, he was then editor of the New Republic, in which he said that, we shouldn't be too quick to condemn State Department authorization for attacks on undefended civilian targets, because we have to apply pragmatic criteria.
Michael Kinsley que representa a"Esquerda" no debate para a opinião pública, num artigo interessante, ele era então editor do New Republic, em que disse que não deveríamos condenar apressadamente a autorização do departamento de estado para atacar alvos civis indefesos, porque tínhamos de aplicar critérios pragmáticos.

In this study, we analyzed only the pragmatic criteria of each definition of near miss by the infant age component early neonatal: 0-6, neonatal: 0-27, and infant: 0-364 complete days.
No presente estudo, foram analisados apenas os critérios pragmáticos de cada definição de near miss por componente etário infantil neonatal precoce: 0-6, neonatal: 0-27 e infantil: 0-364 dias completos.

Data from two large WHO surveys were used to validate the definition of neonatal near miss by comparing the pragmatic criteria of the above definitions and including, in a new definition, in addition to conditions of the newborn, management markers14 14.
Dados de dois grandes inquéritos da OMS foram utilizados para validar a definição de near miss neonatal, comparando critérios pragmáticos das definições anteriormente mencionadas e incluindo em uma nova definição, além das condições do recém-nascido, os marcadores de manejo14 14.

The validation of the pragmatic criteria of the four definitions of near miss in three different components of infant mortality, with data from this study, showed similar values of sensitivity and specificity.
A validação dos critérios pragmáticos das quatro definições de near miss em três diferentes componentes da mortalidade infantil, com os dados do presente estudo, mostrou valores semelhantes de sensibilidade e especificidade.

The objective of this study was to test the validity of the pragmatic criteria of the definitions of neonatal near miss, extending them throughout the infant period, and to estimate the indicators of perinatal care in public maternity hospitals.
RESUMO OBJETIVO Testar a validade dos critérios pragmáticos de definições de near miss neonatal, estendendo-as para todo o período infantil, e estimar indicadores de assistência perinatal em maternidades públicas.

Table 2 Frequency of pragmatic criteria of life-threatening conditions and the presence of at least one of the criteria according to the definitions studieda.
Tabela 2 Frequência de critérios pragmáticos de ameaça à vida e da presença de pelo menos um dos critérios segundo definições estudadasa a Ministério da Saúde(BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais.

For the validation of the definitions of near miss based only on pragmatic criteria, we calculated sensitivity, specificity(considering infant mortality by the age component as the gold standard), and respective confidence intervals 95%CI.
Para a validação das definições de near miss baseadas somente nos critérios pragmáticos, foram calculadas sensibilidade, especificidade(considerando como padrão-ouro o óbito infantil por componente etário) e os respectivos intervalos de confiança IC95.

The indicators based on the pragmatic criteria of the definition of early neonatal near miss adequately reflected the care demand and intra-hospital care in hospitalization for deliveries regardless of the definition of neonatal near miss.
Os indicadores baseados nos critérios pragmáticos da definição de near miss neonatal precoce refletiram adequadamente a demanda assistida e a assistência intra-hospitalar na internação para parto, independentemente da definição de near miss neonatal.

The frequency ranking of the isolated pragmatic criteria and their possible combinations to characterize the life-threatening situation showed variation, according to the definitions of near miss Figure.
O ranking de frequência dos critérios pragmáticos isolados e suas possíveis combinações para caracterização de situação de ameaça à vida mostraram variação, segundo as definições de near miss Figura.

In this article, we tested the validity of the pragmatic criteria of the existing definitions of neonatal near miss, using them throughout the infant period, and we estimated indicators of perinatal care, related to the concept of neonatal near miss, in public maternity hospitals.
Neste artigo, testamos a validade dos critérios pragmáticos das definições existentes de near miss neonatal, estendendo-as para todo o período infantil e estimamos indicadores de assistência perinatal, relacionados ao conceito de near miss neonatal, em maternidades públicas.

The main advantages of the pragmatic criteria for the definition of near miss are the availability of information on birth weight, gestational age, and Apgar scores in the maternity hospitals and the SINASC and the ease to use the classification for clinical and epidemiological purposes.
As principais vantagens dos critérios pragmáticos para definição de near miss são a disponibilidade das informações sobre peso ao nascer, idade gestacional e escore de Apgar nas próprias maternidades e pelo Sinasc e a facilidade de uso da classificação para fins clínicos e epidemiológicos.