O Que é PRESENTED HERE CAN em Português

• aqui apresentados podem

Exemplos de uso de Presented here can em Inglês e suas traduções para o Português

All online puzzle games presented here can be played using your browser.
Todos os jogos de puzzle online oferecidos aqui podem ser jogados diretamente do seu navegador.

The only skill you won't need for sure is the one to download and install games because all the online simulation games presented here can be played right in your browser.
Uma habilidade que você com certeza não vai precisar é saber como baixar e instalar nossos jogos, pois todos os jogos de simulação online oferecidos aqui podem ser jogados diretamente do seu navegador.

All of the online adventure games presented here can be played right in your browser.
Todos os jogos de aventura online oferecidos aqui podem ser jogados diretamente do seu navegador.

Masks presented here can push your imagination and help come up with something special, unique in its kind.
As máscaras aqui apresentadas podem empurrar sua imaginação e ajudar vir acima com algo especial, único no seu género.

Although not specific data formats for any vendor, the concepts presented here can be easily adepted for your specific ones.
Mesmo não sendo dados e formatos específicos de nenhum vendor, os conceitos apresentados aqui podem ser adptados facilmente para a sua rede específica.

The results presented here can assist in the planning of future intervention studies.
Os resultados aqui apresentados poderão direcionar e auxiliar no planejamento de estudos futuros de intervenção.

It should be borne in mind that, since we did not interview a representative sample of the pulmonologists working in Brazil, the results presented here cannot be extrapolated to the class as a whole.
É importante ressaltar que, por não ter sido entrevistada uma amostra representativa dos pneumologistas brasileiros, os resultados aqui apresentados não podem ser extrapolados para a classe.

The activities presented here can be applied to students from the ninth series of elementary school.
As atividades apresentadas aqui podem ser aplicadas a alunos a partir da nona série do ensino fundamental.

Therefore, taken the specificities of the AAC trajectory in different countries, the events and movements presented here can be considered trend managers, which had international impact in the consolidation of this area.
Enfim, guardadas as especificidades da trajetória da CSA nos diferentes países, os acontecimentos e movimentos aqui apresentados podem ser considerados como gestores de tendências que tiveram um impacto internacional na consolidação da referida área.

It is hoped that the results presented here can raise awareness among not only Speech-Language Pathologists, but also among other health and education professionals.
Espera-se que os resultados aqui apresentados possam sensibilizar não só fonoaudiólogos, mas também outros profissionais de saúde e educação.

The underreporting of TB-AIDS per federation unit presented here can be compared to that of places that introduce the measures proposed here to prevent this underreporting.
A subnotificação de TB-aids por unidade federativa apresentada no presente estudo pode ser comparada com a de locais que introduzam medidas aqui propostas para evitar essa subnotificação.

The factors presented here can be helpful for identifying the causes of stress in the workplace, making it possible to intervene preventively before stress becomes burnout.
Os fatores aqui apresentados podem ser úteis para identificar as causas do estresse no local de trabalho, possibilitando a intervenção preventiva antes que o estresse se torne uma Síndrome de Burnout.

The importance of this study is directly related to the management of the BFP, because the results presented here can contribute to the adoption of strategies by the federal government that can improve the BFP, especially regarding the way in which beneficiaries receive their money and its impact on OLS and FWB.
A importância desse estudo está diretamente relacionada com a gestão do PBF, pois os resultados aqui apresentados podem contribuir para a adoção de estratégias de aprimoramento do PBF, por parte do governo federal, especialmente em relação à maneira como os beneficiários gerem seu dinheiro e o impacto na SGV e BEF.

The results presented here can contribute to the understanding of the various processes that play a significant role in the mechanism of the anomalous viscosity observed in keplerian accretion disks.
Os resultados apresentados aqui podem contribuir para a compreensão dos vários processos que desempenham um papel significativo no mecanismo da viscosidade anômala observada em discos de acreção keplerianos.

Comparison of the two studies presented here can support the actions of managers in order to bring effective results to the population.
A comparação dos dois estudos aqui apresentados pode subsidiar as ações dos gestores a fim de trazer resultados efetivos para a população.

Thus, the results presented here can be considered representative of the sample and the context in which the research was conducted, and it is important to hold further studies to confirm and further analyze them.
Destarte, os resultados aqui apresentados podem ser considerados representativos da amostra e do contexto onde a investigação foi realizada, sendo importante outros estudos para confirmá-los e também para aprofundar a análise.

However, it is very important to highlight that the results presented here cannot be generalized study limitations, since they are restricted to the companies studied, which were few in number even though the sample represents almost all of the relevant publicly traded companies that manage real estate.
Entretanto, é muito importante destacar que os resultados aqui apresentados não podem ser generalizados limitação do estudo, pois são restritos às empresas estudadas, que foram poucas mesmo que a amostra represente quase todas as empresas relevantes de capital aberto que administram imóveis.

The data presented here can be used, in the city of Goiânia and other urban centers, to disseminate information for health professionals and the general population and to support the planning of specific programs addressed to the prevention and reduction of NCCD.
Os dados aqui apresentados poderão ser utilizados, para a cidade de Goiânia e outros centros urbanos, na disseminação de informações para os profissionais de saúde e população em geral e no apoio ao planejamento de programas específicos voltados para a prevenção e redução das DCNT.

Finally, though ancestry was not defined in our study population, we believe that the data presented here can be of great value for case-control studies, to define which polymorphisms are present in biologically relevant frequencies, and to assess targets for therapeutic intervention in polygenic diseases with a component of immune and inflammatory responses.
Finalmente, embora os ancestrais não tenham sido definidos na nossa população de estudo, cremos que os dados apresentados aqui possam ser de grande valor para estudos caso-controle, para definir quais polimorfismos estão presentes com frequências biologicamente relevantes, e para avaliar alvos para intervenção terapêutica em doenças poligênicas com um componente de resposta imune e inflamatória.

It is intended that the results presented here can contribute to the improvement of pibic, in general, is aiming that better results are achieved with regard not only to the investment made by cnpq, but also by what is done by the very ufc and cearense foundation for the support.
Pretende-se que os resultados aqui apresentados possam contribuir para o melhoramento do pibic, de um modo geral, almejando-se que resultados mais expressivos sejam alcançados em relação não só ao investimento feito pelo cnpq, mas também pelo que é feito pela própria ufc e pela fundação ce.

In this sense, the results presented here can collaborate with the reflections on the qualification of attention, the difficulties and the potential of processes from analysis and experiences emerging from EPS practices in local areas, thereby contributing to the strengthening of SUS.
Nesse sentido, os resultados aqui apresentados podem colaborar com as reflexões sobre a qualificação da atenção, as dificuldades e as potencialidades dos processos a partir de análises e de experiências que emergem das práticas de EPS nos espaços locais, contribuindo para o fortalecimento do SUS.

We expect that the results presented here can subsidize researchers, managers and professionals in the elaboration and implementation of public policies that aim at improving the care provided by health services, seeking to mitigate social inequalities, reflected in them, and resulting injustices.
Espera-se que os resultados apresentados aqui possam subsidiar pesquisadores, gestores e profissionais na elaboração e implementação de políticas públicas cujo objetivo seja melhorar o cuidado prestado pelos serviços de saúde, buscando-se amenizar desigualdades sociais, neles refletidas, e injustiças decorrentes.

In this sense, the experience presented here can also support health professionals in the development of educational strategies and effective care practices to promote healthy habits to prevent HIV/AIDS. Nevertheless, it is important to note that the successful development of prevention strategies depends on the collaboration and co-participation of professionals and health service users and managers, as well as the public government.
Em este sentido, a experiência aqui apresentada pode também subsidiar aos profissionais de saúde o desenvolvimento de estratégias educativas e de práticas assistenciais efetivas à promoção de hábitos saudáveis e preventivos ao HIV/ aids. No entanto, faz se importante ressaltar que o êxito no desenvolvimento de estratégias de prevenção depende da colaboração e coparticipação de profissionais e usuários dos serviços de saúde, bem como da gestão e do poder público.

The greater success rate presented here can be partly explained by a less rigorous assessment criterion, given that in some of the studies presented, the sutured meniscus was evaluated by means of a second arthroscopy procedure and, in certain cases, meniscal injuries were seen to be present in clinically symptomless patients, which increased the rigor of the results. Other potential factors were the small sample size and the greater rigor in choosing the sutured injuries.
A maior taxa de sucesso aqui apresentada pode ser explicada, em parte, por um critério menos rigoroso de avaliação, já que, em alguns dos estudos apresentados, o menisco suturado é avaliado por meio de uma segunda artroscopia e se constatam em certos casos lesões meniscais presentes em pacientes clinicamente assintomáticos, o que aumenta o rigor dos resultados; outros fatores potenciais são o pequeno número amostral e o maior rigor na escolha das lesões suturadas.

But the herbs present here can cause an allergy in a child.
Mas as ervas presentes aqui podem causar alergia a uma criança.

The scenario presented here could be considered as an inertial scenario of CO2 emissions regarding the evaluation of alternative policies.
O cenário aqui apresentado poderia ser considerado como o cenário inercial de emissões de CO2 para efeito de avaliação de políticas alternativas.

The scenario presented here could be considered as an inertial scenario in what concerns CO2 emission for the purpose of alternative policies.
O cenário aqui apresentado poderia ser considerado como o cenário inercial de emissões de CO2 para efeito de avaliação de políticas alternativas.

A general appreciation of the cross-cultural adaptation process of the CIQ for Brazil should consider that the moderately satisfactory results presented here could be derived from inherent problems in the original version of the instrument, since these shortcomings usually cannot be corrected in a translated version.
Uma apreciação geral do processo de adaptação transcultural da CIQ para o Brasil deve considerar que os resultados moderadamente satisfatórios aqui apresentados podem derivar de problemas inerentes à versão original do instrumento, sendo que estas deficiências geralmente não podem ser corrigidas em uma versão traduzida.

Apart from the contributions for the functioning of the nurse, emphasis is placed on the opening of new paths for future research on the care for the child with a chronic condition, as the results presented here could complement and/or be complemented by new perspectives and findings regarding the family care for the child with a chronic health condition.
Afora as contribuições para a atuação do enfermeiro, destaca-se a abertura de novos caminhos para futuras pesquisas sobre o cuidado à criança com condição crônica, pois os resultados aqui apresentados poderão complementar e/ou ser complementados por novas perspectivas e achados sobre o cuidado familiar à criança com condição crônica de saúde.

Another aspect to be highlighted, concerns the contribution of our fingings to language diagnoses, especially in young children, as the parameters presented here could aid in diagnoses and precise rehabilitation therapy of this ability, thus filling possible gaps in the process of language assessment.
Outro aspecto a ser destacado refere-se à contribuição de nossos achados para o diagnóstico em linguagem, principalmente em crianças pequenas, uma vez que os parâmetros aqui apresentados podem subsidiar o diagnóstico e a precisão da reabilitação em mais essa habilidade, preenchendo possíveis lacunas do processo de avaliação de linguagem.