O Que é PRESENTED HERE HAS em Português

• aqui apresentada tem
• ora apresentada tem
• aqui apresentado tem
• aqui se apresenta possui

Exemplos de uso de Presented here has em Inglês e suas traduções para o Português

The manuscript, presented here, has two dates.
O manuscrito aqui apresentado possui duas datas.

The research presented here has as central object on the right to participate in cultural life of brazil, between the years of 2003 and 2010, tenured by president lula for two years, the name who toke forward the ministry of culture, in a first moment, was gilberto gil, followed then by juca ferreira.
A pesquisa aqui apresentada tem como objeto central o direito de participação na vida cultural do brasil, nos anos 2003/2010, nas duas gestões do presidente lula, tendo à frente do ministério da cultura, em um primeiro momento, gilberto gil, seguido de juca ferreira.

MTF Relative Strength Index presented here has additional parameter- TimeFrame.
MTF Índice de Força Relativa aqui apresentado tem parâmetro adicional- Prazo.

The study presented here has as its central theme the teaching of philosophy visualized from its place in the education of young people and adults- eja educação de jovens e adultos.
O estudo apresentado aqui tem como tema central o ensino de filosofia visualizado a partir de seu lugar na educação de jovens e adultos.

TUDOR OYSTER 4463 The example of reference 4463 presented here has a 34 mm waterproof Oyster case.
TUDOR OYSTER 4463 O exemplar da referência 4463 aqui apresentado possui uma caixa Oyster estanque de 34 mm.

The mcga presented here has as a main characteristic the multiobjective analysis of the problem.
O agcm aqui apresentado tem como principal característica a análise multiobjetiva do problema.

Developed by the line of research"educational processes and their foundations", the research presented here has the general objective to understand, by educomunicacional perspective, the influences exerted by the television in the social production of contemporary childhood.
Desenvolvida junto à linha de pesquisa¿processos educacionais e seus fundamentos¿,a pesquisa que aqui se apresenta tem como objetivo geral compreender, pela perspectiva educomunicacional, as influências exercidas pela televisão na produção social da infância contemporânea.

The work presented here has the intention to verify the feasibility of a plan for solid waste management, where the literature review provides a base of information onenvironmental issues in the construction of buildings, focusing on relevant aspects, such as: environmental management the life cycle of buildings, construction and demolition waste(cdw) in the urban environment and relevant legislation.
O trabalho aqui apresentado tem como intuito principal, verificar a viabilidade de um plano de gestão dos resíduos sólidos, onde a revisão bibliográfica apresenta uma base de informações sobre a problemática ambiental na construção de edificações, enfocando aspectos relevantes, como, por exemplo: a gestão ambiental, o ciclo de vida dos edifícios, os resíduos de construção e demolição( rcd) no ambiente urbano e alegislação pertinente.

The thesis"political formation: principles indicators of pedagogical practice and mediation with infant juvenile participation", presented here has as a theme the social promotion of childhood, and it aims to challenge the following question: how to develop the children and adolescents political awareness in educational situations?
A dissertação¿formação política: indicadores de princípios de práticas pedagógicas e mediações com participação infantojuvenil¿,ora apresentada tem como temática a promoção social da infância, e objetiva contestar a seguinte indagação: como desenvolver a consciência política da criança e do adolescente em situações educativas?

The thesis presented here has as object of study the career paths of the educator astrogildes delgado de carvalho, over a period between the 1940s to 1980.
A tese aqui apresentada tem como objeto de estudo a trajetória profissional da educadora astrogildes delgado de carvalho, ao longo de um período situado entre as décadas de 1940 a 1980.

The research presented here has as its theme the international definition of social work of the international federation of social workers ifsw.
A pesquisa ora apresentada possui como tema a definição internacional de serviço social da federação internacional de trabalhadores sociais fits.

The dissertation presented here has a intent to discuss the geopolitical actuation possibilities of brazil as a regional power in south america at the beginning of 21th century.
A dissertação aqui apresentada tem como objetivo discutir as possibilidades de atuação geopolítica do brasil como uma potência regional na américa do sul no início do século xxi.

The work presented here has as main goals the preparation of isoflavanones and to study the synthesis of fluorinated analogs of isoflavanones, homo-isoflavanones and its carba-analogues.
A dissertação aqui apresentada tem como focos principais a preparação de isoflavanonas e estudar a síntese de análogos fluorados de isoflavanonas, homo-isoflavanonas e carba-análogos.

The text presented here has, as a starting point, my artistic work carried out from 2007 on, when some aspects that propelled my current production were already noticeable.
O texto aqui apresentado tem como ponto de partida o meu trabalho artístico executado a partir de 2007, momento em que algumas características que impulsionariam a atual produção já eram perceptíveis.

The research presented here has qualitative approach and was driven by the search, by some engineering students and professors, for materials about the theme and its scarcity in portuguese.
A pesquisa aqui apresentada tem caráter qualitativo e foi motivada pela busca, por parte de alguns alunos e professores de engenharia, de materiais sobre o tema e a constatação de sua escassez em língua portuguesa.

Thus, the research presented here has two main objectives: the first is to investigate how the concept of rhythm has been developed by several authors from the french branch of semioticians.
Desse modo, a pesquisa aqui apresentada possui dois objetivos principais: o primeiro consiste em investigar de que modo o conceito de ritmo foi trabalhado pelos diversos autores da semiótica de linha francesa.

The dissertation presented here has as object of analysis the socio educative dimension of the work of social workers, with the cut of analysis work done by social workers inserted in urban policy.
A dissertação aqui apresentada tem como objeto de análise a dimensão socioeducativa do trabalho do assistente social, tendo como recorte de análise o trabalho realizado por assistentes sociais inseridos na política urbana.

The dissertation presented here has the title welfare and people with disabilities: a study on the programs and services offered to people with disabilities in the social assistance reference centers/ cras in east zones and north of the city of manaus.
A dissertação ora apresentado tem como titulo assistência social e pessoa com deficiência: um estudo sobre os programas e serviços ofertados à pessoa com deficiência nos centros de referência de assistência social/cras nas zonas leste e norte da cidade de manaus.

The research presented here has as objective unveiling the experiential knowledge of teachers of science and biology, two schools in the state education network in the city of aracaju-sergipe, through the evidence of conceptions about the student learning.
A pesquisa aqui apresentada tem como objetivo desvelar os saberes experienciais dos professores de ciências e de biologia, de duas escolas da rede estadual de ensino no município de aracaju sergipe, através dos indícios de concepções sobre a aprendizagem do aluno.

Following this perspective, the research presented here has as tire starting question: based on the teachers‟ educational experiences and pedagogical practices developed in the classroom, how do they behave in relation to multicultural issues that are present in adult education classes?
Sendo assim, a pesquisa ora apresentada tem como pergunta de partida: com base na formação docente e nas práticas pedagógicas desenvolvidas pelas professoras envolvidas na pesquisa, como estas se comportam em relação às questões multiculturais presentes nas classes da educação de jovens e adultos?

In this perspective, the work presented here has as a guiding element the professional development project developed by the teacher-trainer, aiming at the construction of an identity of the teaching professional, in order to promote the quality of their practice in the light of these conceptions.
Nesta perspectiva, o trabalho que ora se apresenta tem como elemento norteador o projeto de desenvolvimento profissional elaborado pelo professor-formador, objetivando a construção de uma identidade do profissional docente, com a finalidade de promover a qualidade da sua prática à luz dessas concepções.

The proposed research presented here has as main objective to discuss the way the mexican revolution and some of its main protagonists, specifically jose doroteo arango(pacho villa) and emiliano zapata, were represented in the us and mexico¿s movies between the years 1934 to 1970.
A proposta de investigação que aqui se apresenta possui como objetivo central discutir a maneira com que a revolução mexicana e alguns de seus principais protagonistas, mais especificamente josé doroteo arango(pacho villa) e emiliano zapata, foram representados no cinema dos estados unidos e do méxico entre os anos de 1934 até 1970.

The proposal for the investigation presented here has as main objective to discuss the conflicts and dilemmas of the institutional memory brazilian army linked to the funeral rites and military ceremonies, which occurred from 1965 to 2015, and carried out in post mortem homage to the military hero of counter-guerrilla operations of 1965, the lieutenant carlos argemiro de camargo.
A proposta de investigação que aqui se apresenta possui como objetivo central discutir os conflitos e impasses da memória institucional do exército brasileiro vinculados aos rituais fúnebres e cerimoniais militares, ocorridos entre 1965 a 2015, e realizados em homenagens post mortem ao herói militar das operações de contraguerrilha de 1965, o tenente carlos argemiro de camargo.

The data presented here had much lower percentage than reported in the literature 16.6.
Os dados aqui apresentados possuíam percentual bem menor que o referido na literatura 16,6.

So many of you present here have children and we are all children.
Muitos de vós aqui presentes têm filhos, e todos nós somos filhos.

The criteria presented here have duly validated scores for evaluation in quantitative studies, showing the sensitivity provided on a scale of 1 to 10.
Os critérios aqui apresentados possuem as pontuações devidamente validadas para fins de avaliação em estudos quantitativos, apresentando a sensibilidade proporcionada por uma escala de 1 a 10.

The works presented here have largely translated narratives with symbols and signs of amazonian culture.
As obras aqui apresentadas possuem narrativas traduzidas em grande parte por símbolos e signos da cultura amazônica.

Better risk profile than presented here had implication in lower rates of endpoints in the studied population.
Um melhor perfil de risco do que o apresentado aqui implicou em baixas taxas de desfecho na população estudada.

The research presented here had as objective to promote the increase of the mean length of utterance by the use of strategies with verbal communicative abilities.
A pesquisa aqui apresentada teve por objetivo promover o aumento da EME pelo uso de estratégias com HCV.

The models presented here have an alternative methodology to the traditional and are suited to the complexity of the brazilian case.
Os modelos aqui apresentados possuem uma metodologia alternativa à tradicional e se adequam à complexidade do caso brasileiro.