O Que é PRESENTED HEREIN em Português

• aqui apresentados
• ora apresentado
• do presente estudo
• aqui apresentadas
• aqui apresentada
• aqui apresentado

Exemplos de uso de Presented herein em Inglês e suas traduções para o Português

This occurred in all of the cases presented herein.
Isto ocorreu em todos os casos aqui apresentados.

From the research presented herein, the following conclusions can be derived.
A partir da pesquisa aqui apresentada, as seguintes conclusões podem ser obtidas.

Also makes valuable contributions and underpins reflections presented herein on childhood.
Também traz subsídios valiosos e embasa reflexões aqui apresentadas sobre a infância.

The tests presented herein do not reflect the pre or immediate post-dialysis reality.
Os exames ora apresentados não são nem do pré nem do pós-diálise imediatos.

All square footage and dimensions presented herein are approximate.
E todas as metragens quadradas e dimensões aqui apresentadas são aproximadas.

Presented herein(collectively, the"Material"), for informational purposes only.
Aqui apresentados(coletivamente, o“Conteúdo”) apenas para propósitos informativos.

Therefore, comparisons with the results presented herein should be analyzed with caution.
Logo, as comparações com os resultados aqui apresentados devem ser analisadas com cautela.

The results presented herein are not overlapping those of the great centers of the first world.
Os resultados aqui apresentados não são superponíveis àqueles de grandes centros do primeiro mundo.

The understanding of social facts based on their materiality is, in sum, the object of reflection in the texts presented herein.
A compreensão dos fatos sociais a partir de sua materialidade é, enfim, o objeto de reflexão dos textos aqui apresentados.

In the study presented herein said procedure was not performed in any patient.
No estudo aqui apresentado este procedimento não foi realizado em nenhum dos pacientes.

Others authors who also analyzed schoolchildren showed that most eutrophic children evaluated 58.2% were dissatisfied with their body image, results that differ from those presented herein.
Outros autores, analisando também escolares, mostraram que a maioria das crianças eutróficas avaliadas 58,2% encontrava-se insatisfeita com sua imagem corporal, resultados que diferem dos aqui apresentados.

Therefore, the results presented herein cannot be compared with those of other studies.
Portanto, os resultados aqui apresentados não podem ser comparados aos de outros estudos.

The work presented herein is divided into five chapters and includes the drugs ketoprofen, pyrimethamine, metronidazole, fluconazole, carvedilol and doxazosin.
O material aqui apresentado é constituído por cinco capítulos incluindo os fármacos cetoprofeno, pirimetamina, metronidazol, fluconazol, carvedilol e doxazosina.

Continued and constant pondering over the ideas presented herein is itself a part of the yoga of philosophical discernment.
A reflexão continuada e constante sobre as ideias aqui apresentadas é, ela própria, uma parte do ioga do discernimento filosófico.

The method presented herein measures scientific projects performance exploring distinct aspects or earlier established milestones.
O método aqui apresentado mede o desempenho de projetos científicos que exploram aspectos distintos ou marcos determinados antes.

In that sense, the mainstreaming of accuracy measurements presented herein to other populations or contexts must be done with special caution.
Deste modo, generalizações das medidas de acurácia aqui apresentadas, para outras populações ou outros contextos, devem ser realizadas com cautela.

The work presented herein has not conscious addresses, something that escapes himself underground.
O trabalho ora apresentado possui endereços não conscientes, algo que escapa a ele mesmo, subterrâneo.

From the perspective which guides the arguments development presented herein, networks are thought of as political processes of support/ sustaining the production of regional responses.
Na perspectiva que orienta o desenvolvimento dos argumentos aqui apresentados, as redes são pensadas como processos políticos de suporte/sustentação à produção de respostas regionais.

The articles presented herein highlight the need to update and integrate research agendas, technological development, output and teaching.
Os artigos aqui apresentados apontam para a necessidade de atualização e integração das agendas de pesquisa, desenvolvimento tecnológico, produção e ensino.

The author reports no conflicts of interest regarding the positions presented herein, therefore there are no connections with institutions of performance or regulation related to day care centers.
O autor declara não possuir conflitos de interesse em relação às posições aqui apresentadas, não mantendo nenhum vínculo com instituições de execução ou regulação relacionadas às creches.

The data presented herein reiterates that health care for the elderly in the ESF essentially deals with complaints and prescribes drugs. As a result, the focus is on biological aspects.
Os dados do presente estudo reiteram que a atenção à saúde do idoso na ESF é pautada essencialmente pelo atendimento às queixas e pelas condutas medicamentosas, portanto, com foco nos aspectos biológicos.

Still, regarding the advantages of the instrument presented herein, it can be said that it facilitates the application in Brazil, since it was built in the Portuguese language.
Ainda no que se refere às vantagens do instrumento aqui apresentado, pode-se dizer que facilita aplicação no Brasil, devido ao fato de ter sido construída em Língua Portuguesa.

The studies presented herein show the use of molecular modelling coupled to spectroscopic data to tackle four different problems in organic chemistry.
As pesquisas aqui apresentadas mostram o uso da modelagem molecular acoplada a dados espectroscópicos em quatro problemas diferentes de química orgânica.

The constitution document presented herein was therefore developed to formalise the NSCJ Editors' Club Task Force.
O documento da Constituição aqui apresentado foi, portanto desenvolvido para formalizar a Força-Tarefa do Clube dos Editores das NSCJ.

Interventions presented herein pointed out positive results that assist women's adherence to the uptake of cervical cancer preventive exams.
As intervenções aqui apresentadas apontaram para resultados positivos que auxiliam a adesão das mulheres à realização do exame de prevenção do câncer cérvico-uterino.

In accordance to literature review presented herein, rationality allows players to rationalize their choices, regardless of the completion of the action.
Em conformidade com a revisão da literatura aqui apresentada, a lógica permite que os elementos racionalizem as suas escolhas, independentemente da conclusão da ação.

In cases such as the presented herein, with valvular involvement, valve repair is necessary after complete resection of the mass, thus avoiding valve dysfunction.
Em casos como esse aqui apresentado, com envolvimento valvular, o reparo da valva é necessário após a completa ressecção da massa, evitando-se disfunção valvular.

Due to the results presented herein, it is necessary to consider that the student is not a blank page or a tabula rasa.
Em decorrência dos resultados aqui apresentados, é preciso considerar que o aluno não é uma folha em branco ou uma tábula rasa.

However, the contributions presented herein do not intend to represent the national production that has been produced nationally about the theme.
As contribuições aqui apresentadas, entretanto, não têm a pretensão de representar o que vem sendo produzido nacionalmente sobre este tema.

The discussions presented herein may be a starting point for those intending to study or improve water governance systems at different levels and scales.
As discussões aqui apresentadas podem ser ponto de partida para aqueles que intencionam estudar ou aperfeiçoar sistemas de governança das águas em diferentes níveis e escalas.