O Que é PRIME OBJECTIVES em Português

• principais objectivos
• principais objetivos
• objectivos primordiais
• objectivos prioritários

Exemplos de uso de Prime objectives em Inglês e suas traduções para o Português

On new facilities were designed with two prime objectives.
Nossas novas instalações foram desenvolvidas com os principais objetivos.

The two prime objectives of the action programme are accordingly.
Os dois objectivos primordiais do programa de acção são consequentemente.

Protection of the environment and protection of health remain prime objectives.
A defesa do ambiente e a defesa da saúde mantêm-se objectivos primordiais.

One of the prime objectives of the construction of Europe was to create a large European economic market.
Um dos primeiros objectivos da construção europeia foi a criação de um grande mercado económico europeu.

Peace and stability in Europe is after all one of the prime objectives of the common foreign and security policy.
A paz e estabilidade na Europa são objectivos primordiais da política de defesa e segurança comum.

Their prime objectives are to help the poor and underprivileged and the sufferers of famine and other natural disasters.
Os seus principais objectivos são os de ajudar os pobres e desprotegidos e os que sofram de fome ou de desastres naturais.

It makes the proper development of the personality of man one of the prime objectives of its educational policy.
Faz o desenvolvimento adequado da personalidade do homem um dos objetivos principais de sua política educacional.

Peace and security are the prime objectives in this, not least for acceding countries, given their recent past.
A paz e a segurança são os objectivos principais, e antes de mais para os países da adesão, tendo em conta o seu passado recente.

In societies where the main struggle is for survival, we must not dilute these prime objectives in any way.
Nas sociedades em que a luta primeira é a luta pela sobrevivência, não podemos prejudicar minimamente a prossecução desses objectivos primeiros.

The prime objectives here are the automation of transport using modern sensor systems and optimised material handling.
Os principais objectivos são a automatização do transporte através da utilização de sistemas sensores modernos e a optimização do manuseamento de materiais.

As the Typhoon Lagoon was one of the first wave-makers applied to a theme park, one of its prime objectives was to produce surfable waves.
Como o Typhoon Lagoon teve um dos primeiros geradores de onda aplicados a um parque temático, um de seus principais objetivos era de produzir ondas surfáveis.

Given this perspective, this study had the prime objectives to understand and analyze the resources available in srm and learning objects for a pedago.
Diante desta perspectiva, este estudo teve por objetivos precípuos conhecer e analisar os recursos disponibilizados na srm e objetos de aprendizage.

Poor people frequently depend on fragile ecosystems and therefore conservation and sustainability should be prime objectives of our policy.
Os pobres dependem, frequentemente, de ecossistemas frágeis, pelo que a preservação e a sustentabilidade deveriam ser os principais objectivos da nossa política.

The deaths of Wallflower and Dust were Stryker's prime objectives, as he had been informed by Nimrod that both girls would destroy his army.
As mortes de Feromona e de Pó eram objetivos principais de Stryker, porque tinha sido informado por Nimrod que ambas as meninas seriam fundamentais na destruição de seu exército.

Giving European citizens the right to vote in municipal elections in the local authority district in which they are resident is one of the Commission's prime objectives.
O direito de voto dos cidadãos europeus nas eleições municipais no seu município de residência continua a constituir um objectivo primordial da Comissão.

One of the prime objectives of these'mobility' learning experiences is to help individuals to improve their language skills and enhance intercultural understanding.
Um dos principais objetivos destas experiências de aprendizagem em«mobilidade» é ajudar as pessoas a melhorar as suas competências linguísticas e promover a compreensão intercultural.

Family-friendly jobs, the improvement in the housing situation for families and continuing family support are also prime objectives for us in Europe.
Os postos de trabalho compatíveis com o ambiente familiar, a melhoria da situação habitacional das famílias e a prossecução do apoio social constituem também para nós, na Europa, objectivos primordiais.

It is fundamental because one of the prime objectives of the European Union's development policy is to encourage the eradication of poverty in the developing countries.
É fundamental porque um dos objectivos primordiais da política de desenvolvimento da União Europeia é realmente o de favorecer a erradicação da pobreza nos países em desenvolvimento.

Mr President, ladies and gentlemen, the policy of economic and social cohesion and cooperation and solidarity between regions is one of the prime objectives of Union policy.
Senhor Presidente, caros colegas, a política da coesão económica e social e da cooperação e solidariedade infra-regional representa um dos principais objectivos da política da União.

One of the Community's prime objectives must be to create the right economic conditions for the transition to Stage III of economic and monetary union, according to the timetable laid down by the Treaty.
Um dos principais objectivos da Comunidade deve ser criar as condições económicas necessárias para passar para a terceira fase da UEM, em conformidade com o calendário fixado pelo Tratado.

This is especially important in an area such as the carriage of people and goods, where reaching new destinations is, naturally, of vital importance and one of the prime objectives for any company.
Este é um fator muito importante em um mundo como o do transporte de pessoas e mercadorias, onde chegar a novos destinos tem uma importância naturalmente vital e é um dos principais objetivos de qualquer empresa.

Although good transport efficiency and low transport costs remain the prime objectives, safety, ergonomics and environmental properties are all high-priority considerations.
Apesar da boa eficiência de transporte e dos baixos custos de transporte permanecerem como os objectivos primários, a segurança, características ergonómicas e ambientais constituem também preocupações de alta prioridade.

One of your prime objectives when you start trading is to develop a technique that will supply you with reliable signals which are capable of identifying new quality trading opportunities.
Um dos seus principais objetivos, quando você começar a transacionar, deve ser o de desenvolver uma técnica que lhe forneça sinais confiáveis que possam identificar novas oportunidades comerciais de alta qualidade.

Regarding energy cooperation the Commission notes that the proposed gas pipeline from Russia to Germany through Belarus and Poland, and the proposed oil pipeline from Russia to Finland must be the prime objectives.
Relativamente à cooperação em matéria de energia, a Comissão constatou que a construção da conduta de gás da Rússia para a Alemanha, passando pela Bielorrússia e a Polónia, bem como a conduta de petróleo bruto da Rússia para a Finlândia devem constituir objectivos prioritários.

One of the prime objectives of the European Year 1992 is to motivate people and stimulate the kind of joint effort which is needed if we are to get to grips with the problem of accidents at work and occupational illnesses.
Um dos principais objectivos do Ano Europeu de 1992 é o de motivar o público e estimular o esforço comum necessário para fazer face aos problemas relacionados com os acidentes de trabalho e as doenças profissionais.

Mr President, I welcomed the urgency today with which, as this parliamentary term draws to a close, the Commissioner returned to the need, which the last speaker mentioned, for defence of the European way of life to be among our prime objectives.
Senhor Presidente, apreciei a insistência com que hoje, na fase de encerramento desta legislatura, o Senhor Comissário voltou a referir a necessidade, mencionada pelo último colega que interveio, de termos entre os nossos principais objectivos a defesa do modelo de vida europeu.

The programme has six prime objectives which are commensurate with the scale of the problems and the need to improve economic structures, particularly through maximum reinforcement of indigenous development potential.
O programa fixa seis objectivos principais que deveriam corresponder à extensão dos problemas e à necessidade de melhorar as estruturas económicas, nomeadamente por um reforço máximo do potencial de desenvolvimento endógeno.

Madam President, Madam Commissioner, first I want to congratulate Mr Hatzidakis, because in his report he has made it clear that one of the prime objectives of the cohesion policies is to achieve sustainable development which does not destroy the environment.
Senhora Presidente, Senhora Comissária, quero felicitar, em primeiro lugar, o senhor deputado Hatzidakis porque no seu relatório deixou claro que um dos objectivos prioritários das políticas de coesão é a prossecução de um desenvolvimento sustentável que não seja nocivo para o ambiente.

While it is true that fixing"type" is one of the prime objectives of purebred dog breeders, too rigorous selection during the early generations increases the possibility of accidental loss of a valuable gene closely linked to one of the genes under selection.
Enquanto for verdade que fixar um"tipo" é um dos objetivos principais de criadores de cães de raça pura, uma seleção muito rigorosa nas primeiras gerações aumenta a possibilidade de perda acidental de genes valiosos ligados a um dos genes da seleção.

Mr President, I feel that the major question on the table at the Council, and here in Parliament, is whether the people understand that we have in fact entered a new phase, one in which Europe no longer responds to the citizens' concerns as it used to, when peace and democracy were the prime objectives.
Senhor Presidente, eu julgo que a grande questão que se vai pôr no Conselho Europeu e que se põe neste Parlamento é saber se as pessoas compreenderam que estamos, de facto, em um novo ciclo. Um novo ciclo em que a Europa já não responde às preocupações dos cidadãos, como respondeu antigamente, em que a paz e a democracia eram os principais objectivos.