O Que é PRINCIPLES HAVE em Português

• princípios têm

Exemplos de uso de Principles have em Inglês e suas traduções para o Português

These principles have a name, and that name is democracy.
Estes princípios têm um nome e esse nome é democracia.

My group is absolutely delighted that a number of principles have been agreed on in the course of these disputes.
O meu grupo manifesta a sua enorme satisfação por uma série de princípios ter prevalecido ao longo destes conflitos.

These principles have been revisited more recently by Andermann et al.
Esses princípios tem sido revisados mais recentemente por Andermann et al.

In the new draft regional aid guidelines, two principles have been of fundamental importance.
No novo projecto de orientações comunitárias relativas aos auxílios estatais com finalidade regional, dois princípios tiveram uma importância fundamental.

These principles have been defended and questioned by various social forces.
Esses princípios vêm sendo defendidos e contestados por várias forças sociais.

Whilst we operate in many countries and in widely differing conditions, our values and principles have universal application.
Ao mesmo tempo em que atuamos em diversos países e em condições muito diferentes, nossos valores e princípios têm aplicação universal.

Indeed, all principles have these threefold meanings.
Na verdade, todos os princípios têm estes três significados.

Rawls seeks to use an argument that the principles of justice are what would be agreed upon if people were in the hypothetical situation of the original position and that those principles have moral weight as a result of that.
Rawls argumenta que os princípios de justiça são o que seria concordado se as pessoas se encontrassem na posição original, e que como consequência esses princípios têm peso moral.

These principles have been pursued with a mixture of realism, pragmatism and compromise.
Estes princípios têm sido prosseguidos com uma mistura de realismo, pragmatismo e de compromisso.

Despite the origin of lean thinking in the industrial context, its principles have been used in various scenarios, including health.
Apesar da origem do pensamento Lean no contexto industrial, seus princípios têm sido utilizados nos mais variados cenários, incluindo a saúde.

And those principles have consistently been in place during this country's most prosperous times.
E esses princípios têm estado consistentemente em vigor durante as épocas mais prósperas deste país.

Not only in the sense that the principles of solidarity and subsidiarity are undoubtedly enriched by our belief in the Trinity, but particularly in the sense that these principles have the potential to place men and women on the path to discovering their definitive, supernatural destiny.
Não apenas no sentido que os princípios da solidariedade e da subsidiariedade são indubitavelmente enriquecidos pelo nosso credo na Trindade, mas de forma particular no sentido que tais princípios têm a potencialidade de colocar homens e mulheres no caminho da descoberta do seu destino definitivo, sobrenatural.

The principles have been used by nations with Judeo-Christian based values to determine when and how a righteous war could be waged.
Os seus princípios têm sido usados por nações baseadas em valores Judaico-Cristãos, para determinar quando e como uma guerra justa pode ser travada.

Today, systems based on these principles have been used to treat more than 20 million people.
Hoje, sistemas baseados nestes princípios já foram usados para tratar mais de 20 milhões de pessoas.

His principles have been applied to computers and to the measurement process and are the basis for Landauer's own demonstration that communication, in principle, can be accomplished with arbitrarily little dissipation of energy.
Seus princípios têm sido aplicados à informática e ao processo de cálculos e são a base para a demonstração de que a própria comunicação, em princípio, pode ser estabelecida sem o uso de energia mínima inevitável.

Conversely, rules lack the dimension of weight that principles have: if two rules conflict, one must be inapplicable or invalid, while two conflicting principles can be weighed against each other.
Inversamente, as normas carecem da dimensão de ponderação que os princípios têm: se duas normas conflituam, uma deve ser inaplicável ou inválida, ao passo que dois princípios conflituantes podem ser ponderados.

The principles have however to be applied when it is beyond reasonable doubt that there is no other plausible explanation for the provision of public funds other than considering them as State aid.
Contudo, os princípios terão de aplicar-se quando seja suficientemente claro que não existe outra explicação plausível para a atribuição de financiamento público do que considerá-lo como auxílio estatal.

The Eurosystem welcomes the fact that these principles have been taken into account in the Interbank Convention on Payments, adopted by the EPC in April 2003, which makes SHARE the default option for basic euro credit transfers covered by the Regulation.
O Eurosistema acolhe com agrado o facto estes princípios terem sido tomados em consideração na Convenção Interbancária sobre Pagamentos, adoptada pelo EPC em Abril de 2003, que estabelece que a opção SHARE será a norma implícita para as transferências a crédito em euros básicas, abrangidas pelo regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros.

The principles have however to be applied when it is beyond reason able doubt that there is no other plausible explanation for the provision of public funds other than considering them as State aid.
Contudo, os princípios terão de aplicar sc quando seja suficientemente claro que não existe outra expli cação plausível para a atribuição de financiamento público do que considerá lo como auxí lio estatal.

Both principles have their merits and demerits, but by and large I am inclined to agree with Mr Harbour's view that the quickest way of achieving an adequate level of protection for the consumer is to adopt the country-of-origin principle..
Ambos os princípios têm méritos e defeitos, mas, de uma forma geral, estou inclinado a concordar com a opinião do senhor deputado Harbour de que a forma mais rápida de alcançar o nível adequado de protecção do consumidor é adoptando o princípio do país de origem.

It is necessary to re-evaluate that principles have guided the training of health professionals, as the transformation of the concepts and health practices which guide the training process so as to produce professionals capable of understanding and action relating to comprehensiveness in health practices cannot be restricted to universality.
Faz-se necessário reavaliar que princípios têm orientado a formação dos profissionais da saúde, uma vez que a transformação dos conceitos e das práticas de saúde que orientam o processo de formação para produzir profissionais capazes de compreensão e ação relativas à integralidade nas práticas em saúde não podem ser restritos à universidade.

The failure to follow sound principles has marred the history of God's people.
O deixar de seguir saudáveis princípios tem maculado a história do povo de Deus.

These coefficients can in principle have different average values for each year.
Esses coeficientes podem, em princípio, apresentar valores médios diferentes para cada ano.

His principle has always been.
Um dos princípios dele tem sido sempre.

This principle has a long tradition in the Community: it is called subsidiarity.
Este princípio tem um nome e, na Comunidade Europeia, uma tradição: a subsidiariedade.

This principle has proven to be well-founded in practice, the report concludes.
Este princípio veio a confirmar-se na prática, conclui o relatório.

This principle has been consistently applied by the Court.
Este princípio tem sido aplicado de forma constante pelo Tribunal de Justiça.

Each principle has its corresponding guidelines, totaling 12.
Cada princípio possui suas diretrizes correspondentes, totalizando 12.

This principle has numerous shortcomings, as does Eurodac itself.
Este princípio tem vários defeitos- tal como o Eurodac os tem..

This principle has many manifestations within our body, as well.
Este princípio tem muitas manifestações no nosso corpo também.