O Que é PRIVATE FOUNDATION em Português

• fundação privada
• fundação particular

Exemplos de uso de Private foundation em Inglês e suas traduções para o Português

Into Wolsey's private foundations.
Para as fundações privadas de Wolsey.

A private foundation that runs Leisure Park is owned by Veda Doodsen.
Uma Fundação privada que gere a Leisure Park é detida pela Veda Doodsen.

The place is run by a private foundation.
É dirigido por uma fundação privada.

He sponsors a private foundation to benefit the youth of Brazil.
Atualmente, Adlan mantém uma fundação privada que beneficia jovens no Brasil.

We were locked into what we had as a private foundation.
Nos estávamos limitados ao que tinha que ser uma fundação privada.

He created a private foundation to finance science.
Ele criou uma fundação privada para financiar a ciência.

Less risky when you lease it through your private foundation.
Menos arriscado quando você alugá-o através de sua fundação privada.

Fundación Global Nature(FGN) is a private foundation dedicated to nature conservation since 1993.
A Fundación Global Nature(FGN) é uma fundação privada dedicada à conservação da natureza desde 1993.

The fact is, our residents are sponsored through a private foundation.
O facto é que os nossos residentes são patrocinados por uma fundação privada.

R- In the United States, the private foundations have many advantages.
R- Nos Estados Unidos, as fundações particulares têm muitas vantagens.

With a view to ensuring sustainable company development, Josef Frauscher incorporated the company in the Josef Frauscher Private Foundation in 2002.
Com a visão de um desenvolvimento empresarial sustentável, Josef Frauscher incluiu a empresa na Fundação Particular Josef Frauscher em 2002.

Finally, the EIT could run a private Foundation, to gather contributions from sponsors or other foundations..
Por último, o IET poderia criar uma fundação privada que recolhesse fundos junto de patrocinadores ou outras fundações..

He received a patent for the cyclotron in 1934, which he assigned to the Research Corporation, a private foundation that funded much of Lawrence's early work.
Recebeu uma patente do cíclotron em 1934, que atribuiu à Research Corporation, uma fundação privada que financiou grande parte do trabalho inicial de Lawrence.

The school seems to have been a private foundation, conducted in a large house which Proclus eventually inherited from Plutarch and Syrianus.
A escola parece ter sido uma fundação privada, conduzida em uma casa grande com Proclo eventualmente havendo-a herdado de Plutarco e Siriano.

The most common solution is the constitution of a private Foundation in a taxation heaven.
A saída mais comum é a constituição de uma Fundação particular em um paraíso fiscal.

Asked whether the Bern museum, as a private foundation, would eventually be free to sell works of the collection to cover its costs, O'Donnell answered.
Questionado se o museu, como fundação privada, estaria eventualmente livre de vender obras da coleção para cobrir seus custos, O'Donnell respondeu.

Voice packet The importance of the Law on Information Technology is also highlighted by Hélio Graciosa, the president of the CPqD, which in July 1998 became a private foundation.
Pacote de voz A importância da Lei de Informática também é destacada por Hélio Graciosa, presidente do CPqD, que em julho de 1998 tornou-se uma fundação privada.

Those who are in real need of financial support, and then the private foundation grants can be really helpful for them.
Aqueles que estão em real precisa de apoio financeiro, e, em seguida, os subsídios da fundação privada podem ser realmente útil para eles.

Private foundation grants may be promptlyused for personal purposes, for business purposes, and also for funding community ventures and projects.
Subsídios da fundação privada podem ser promptlyused para fins pessoais, para fins comerciais e também para o financiamento de projetos e empreendimentos comunitários.

One exception, according to Staniscuaski, is Serrapilheira, a private foundation based in Rio de Janeiro, created in 2017 to fund research projects.
A exceção, segundo ela, é o Instituto Serrapilheira, fundação privada criada em 2017, no Rio de Janeiro, para financiar projetos de pesquisa.

In 1994, the Collection was consolidated by Rudolf Leopold with the assistance of the Republic of Austria and the Austrian National Bank into the Leopold Museum Private Foundation- a non-profit private foundation..
Em 1994, a coleção foi consolidada por Rudolf Leopold, com auxílios da República da Áustria e do Banco Nacional da Áustria, para o Leopold Museum- uma fundação privada e sem fins lucrativos.

The Avi Chai Foundation is a private foundation endowed in 1984 by Zalman Bernstein, a well-known successful investor and founder of Sanford Bernstein.
A Avi Chai Foundation é uma fundação privada doada em 1984 por Zalman Bernstein, um famoso conhecido investidor de sucesso e fundador do Sanford Bernstein.

Recent coverage by the outlets includes stories about public protests, suicide rates in Azerbaijan and the financial dealings of the private foundation of Vice President Aliyeva, who is also the First Lady.
A cobertura recente dos meios de comunicação inclui histórias sobre protestos públicos, taxas de suicídio no Azerbaijão e transações financeiras da fundação privada da vice-presidente Aliyeva, que também é a primeira-dama.

For instance, more effective cooperation between private foundations and regional and local authorities could provide an opportunity for such diversification.
Por exemplo, uma cooperação mais eficaz entre as fundações privadas e as autoridades regionais e locais poderia fornecer uma oportunidade para tal diversificação.

This man of culture is a humanist with a proven background in public management, namely as president of Caixa Geral de Depósitos, the largest national bank. He is now putting his vast experience to use as he manages Portugal's largest private foundation.
Este homem de cultura, de perfil humanista, detentor de obra feita na gestão pública, nomeadamente na presidência da Caixa Geral de Depósitos, o maior banco nacional, investe na gestão da maior Fundação privada portuguesa todo o seu capital de saber.

The EESC urges business, financial institutions and private foundations to take their responsibility for increasing their investments in the knowledge economy.
O CESE convida as empresas, instituições financeiras e fundações privadas a assumirem as suas responsabilidades e a aumentarem os seus investimentos na economia do conhecimento.

Following the definition given in paragraph 2.3. no account is taken of economic associations which exist in some Member States and which can engage in commercial or other profit-making activities, nor of the several varieties of private foundation.
Em conformidade com a definição estabelecida no ponto 2.3, excluem-se tanto as organizações«económicas» que, em alguns Estados-Membros, se dedicam a actividades comerciais ou outras actividades com fins exclusivamente lucrativos, bem como os vários tipos de fundações privadas.

In Finland, for instance, a private foundation has set up a support system whereby voluntary organizations receive liquid capital advance payments for approved projects to.
Na Finlândia, por exemplo, há experiência de fundações privadas estabelecerem sistemas de apoio em que, para projectos aprovados, se adianta liquidez às associações.

Prior to joining the ICIM she served as Director of Social Investment for the Carlos Slim Institute of Health, a Mexican private foundation aimed at supporting the generation of health solutions for Latin America and the Caribbean.
Antes de entrar no MICI, foi Diretora de Investimento Social do Instituto Carlos Slim de la Salud, uma fundação privada mexicana dedicada a apoiar a geração de soluções em saúde para toda a região da América Latina e do Caribe.

Nongovernmental organizations, private foundations, other United Nations agencies, and large transnational corporations have occupied growing spaces in global policies.
Organizações não governamentais, fundações privadas, outras agências das Nações Unidas e grandes empresas transnacionais vêm ocupando espaços crescentes no direcionamento das políticas globais.