O Que é PROBLEM TO BE SOLVED em Português

• problema a ser resolvido
• problema a ser solucionado
• problemática a ser resolvida
• problema a ser desvendado

Exemplos de uso de Problem to be solved em Inglês e suas traduções para o Português

Background/ Problem to be solved.
Antecedentes/ problemas a resolver.

I appreciate that, Lex, but this isn't a problem to be solved.
Eu agradeço-te, Lex, mas este não é um problema para ser resolvido.

We expect this problem to be solved quickly.
Esperamos que este problema se resolva em breve.

Instead, you placed a kill order like we were some problem to be solved.
Mas não, mandou matar-nos como se fosse um problema a ser resolvido.

Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.
A vida não é um problema a ser resolvido, mas uma realidade a ser experimentada.

Allows select the profile of the problem to be solved see: SECTORS.
Permite definir o perfil do problema a resolver entenda-se: SECTORES.

Therefore, the TRT result associated with physical exercise in patients with HF represents a problem to be solved.
Portanto, o resultado da TRT associada ao exercício físico em pacientes com IC representa um problema a ser resolvido.

There must be a problem to be solved.
Deve haver um problema a ser resolvido.

When that desire becomes a permanent character, it becomes a problem to be solved.
Quando esse desejo se torna um carácter permanente, torna-se um problema a ser resolvido.

Instead of treating sleep as a problem to be solved, I treated it like an opportunity.
Ao invés de pensar no sono como um problema a resolver, comecei a pensar nele como uma oportunidade.

FSF India regards non-free software as not a solution, but a problem to be solved.
FSF Índia considera software não-livre que não é uma solução, mas um problema a ser resolvido.

How to identify the type of problem to be solved, choose the right algorithm, tune parameters, and validate a model.
Como identificar o tipo de problema a ser resolvido, escolher o algoritmo certo, ajustar parâmetros e validar um modelo.

It is the business analyst¡¯s job to define the business problem to be solved by IT.
É tarefa do analista de negócios definir o problema a ser resolvido pela equipe de TI.

As a problem to be solved, wondered if the ufs could effect a policy of student assistance as provided in pnaes.
Como problema a ser desvendado, indagou-se se a ufs conseguiu efetivar uma política de assistência estudantil conforme preceitua o pnaes.

The search for"this means" then becomes the problem to be solved by interpretation.
A busca do"isso quer dizer" coloca-se então como o problema a ser resolvido pela interpretação.

Preferably, you need to have a problem to be solved with KDT(Knowledge Discovery in Text) in one of these types of answers of the algorithm.
De preferência, tenha um problema a ser solucionado com KDT(Knowledge Discovery in Text) dentro de um desses tipos de respostas do algoritmo.

Design thinking requires a team or business to always question the brief, the problem to be solved.
Design thinking requer uma equipa ou empresa sempre questionar o resumo, o problema a ser resolvido.

Many members do not see that there is a problem to be solved, or do not want to see it.
Muitos membros não vêem que existe um problema a ser resolvido, ou não querem vê-lo.

If your brain is trained to solve problems, then you will treat this movement as a problem to be solved.
Se o seu cérebro é treinado para resolver problemas, então você tratará esse movimento como um problema a ser resolvido.

The purpose of the definition phase is to find a direction for the problem to be solved and then to wrap it so creative solutions arise.
O objetivo da fase de definição é encontrar uma direção para o problema a resolver e depois delimitá-lo para que as soluções criativas surjam.

However, the use of energy generated from renewable intermittent sources still appears as a problem to be solved.
No entanto, a utilização da energia gerada a partir de fontes renováveis intermitentes ainda aparece como um problema a ser solucionado.

As a problem to be solved by this study asked is: does aid permanence makes a difference in the student lives of awarded students?
Como problema a ser desvendado por esse estudo, indagou-se: será que o auxílio permanência faz a diferença na vida estudantil dos alunos contemplados?

Whether the formal specification correctly describes the problem to be solved is a separate issue.
Determinar se uma especificação formal descreve correctamente o problema a resolver, é um problema à parte.

The problem to be solved by the state, through its public policies, is to expand the supply, considering greatly groups with excluding history.
O problema a ser equacionado pelo estado, por meio de suas políticas públicas, é ampliar a oferta, considerando sobremaneira os grupos com histórico de exclusão.

This work may be linked to an issue raised by, or a problem to be solved for, an employer.
Este trabalho pode estar ligada a uma questão levantada por, ou um problema a ser resolvido para, um empregador.

The need of the individual represents the problem to be solved and it must be taken very seriously by the perioperative nursing assistance planning.
A necessidade do indivíduo representa o problema a ser solucionado e deve ser tomada como centro do planejamento da assistência de enfermagem perioperatória.

Soil nutrients will be exported, there are no doubts about it, but this will be another problem to be solved by science.
Exportarão nutrientes do solo, sem dúvidas, mas isso será um outro problema a ser resolvido pela ciência.

Relevance and severity of the problem to be solved in terms of social inclusion and economic development e.g. impact caused by the problem, number of people affected.
A relevância e gravidade do problema a solucionar em termos de inclusão social e desenvolvimento econômico por exemplo, impacto causado pelo problema, quantidade de pessoas afetadas.

The PPE-DE Group- and I want to make this absolutely clear- also wants this problem to be solved before the end of this legislative term.
O Grupo PPE-DE- e quero deixar isto perfeitamente claro- também quer que este problema seja resolvido antes do final desta legislatura.

In conclusion, it should be noted that the organization of competent, cost-effective, efficient lighting in the garage is a problem to be solved.
Em conclusão, deve-se notar que a organização de,, iluminação eficiente custo-eficaz competente na garagem é um problema a ser resolvido.