O Que é PROBLEM-SITUATIONS em Português

• situações-problema

Exemplos de uso de Problem-situations em Inglês e suas traduções para o Português

After the workshops four problem-situations were presented for each child separately.
Após as oficinas quatro situações-problema foram apresentadas para cada criança separadamente.

Develops and applies the Support of Identification and Confrontation of Problem-Situations.
Desenvolve e aplica o Suporte de Identificação e Enfrentamento de Situações Problema Siesp.

Something that will suggest aspects beyond the merely technical… problem-situations… like, if you're faced with a given situation, how would you solve it?
Algo que sugira além do apenas técnico… as situações-problema… Assim, se você estivesse diante de uma situação X como a resolveria?

The experience points are acquired through tests of skill undertaken for resolving problem-situations.
Os pontos de experiência são adquiridos mediante os testes de habilidades realizados para a resolução das situações-problema.

These skills will be utilized for resolving the problem-situations experienced in each scenario.
Essas habilidades serão utilizadas para a resolução das situações-problema vivenciadas em cada cenário.

Games and problem-situations can be used to challenge and stimulate students, being considered useful resources for a meaningful learning.
Jogos e situações-problema podem ser utilizados para desafiar e estimular os alunos, podendo ser recursos úteis para uma aprendizagem diferenciada e significativa.

Subsequently, the themes and skills were defined which would make up the problem-situations of each scenario.
Posteriormente, foram definidos os temas e as habilidades que comporiam as situações-problema de cada cenário.

During the preparation, the masters internalized the problem-situations of the game and its rules and discussed better strategies for guiding the situations and the game.
Durante o preparo, os mestres se apropriaram das situações-problema do jogo e de suas regras e discutiram sobre melhores estratégias de condução das situações e do jogo.

In a first moment, the teacher while mediator is inthe contingency of propose to the students problem-situations to be worked.
Num primeiro momento, o professor, enquanto mediador, vê-se na contingência de propor aos alunos situaçõesproblema para serem trabalhadas.

The subjects for discussion were brought up on the basis of the problem-situations of the game, presented through dramatization, reading and video projection.
Os temas para discussão foram abordados a partir das situações-problema do jogo, apresentadas por meio de dramatização, leitura e projeção de vídeo.

The students' performance was accomplished through their active participation and motivation in solving the problem-situations, in class debates.
O desempenho dos alunos se deu pela participação ativa e motivação dos mesmos nas resoluções das situações.

And the specific objectives were to investigate the effects of pbo¿s technique in problem-situations located in adaptive sectors and verify the efficiency of the pbo in situations of adaptive crisis.
Como objetivos específicos este estudo pretende averiguar os efeitos da técnica da pbo nas situações-problema localizadas nos setores adaptativos e verificar a eficiência da pbo nas situações de crise adaptativa.

The recommendation was made spontaneously by group consensus, considering the technical-scientific knowledge, abilities and attitudes towards routine situations and problem-situations.
A indicação era realizada espontaneamente por consenso do grupo, considerando-se o conhecimento técnico-científico, habilidades e atitudes frente às situações cotidianas e às situações-problema.

This was also indicated in the testimonials of the participants when they took positions in relation to the problem-situations proposed, and in their reactions to colleagues' responses.
Foi também apontada nos depoimentos dos participantes ao se posicionarem frente às situações-problema propostas e diante das respostas dos colegas.

This group of reflections on problem-situations, object, hypothetical reasoning/hypothesis becomes the first draft of the explanatory model, and the thing that compels the researcher to confront it with the reality.
Esse conjunto de reflexões sobre situação-problema, objeto, objeto, raciocínio hipotético/hipótese torna-se o primeiro esboço de modelo explicativo e que compele o pesquisador a confrontá-lo com a realidade.

The theoretical Modules, the focus of this work, use the Problem-Based Learning PBL, which triggers learning with the Problem-Situations PS, discussed in Tutorial Sessions TS.
Os módulos teóricos, foco deste trabalho, utilizam a Aprendizagem Baseada em Problemas ABP, que tem como gatilho de aprendizagem a Situação-Problema SP, discutida em Sessões Tutorias ST.

For a better understanding and interpretation of the problem-situations, a brief history on functions education was made in addition to the discussion on the effects of rain, with a critical view of environmental issues.
Para que houvesse uma maior compreensão e melhor interpretação das situações-problema, foi feita uma breve trajetória sobre ensino de funções, além da discussão sobre os efeitos das chuvas, com uma concepção crítica da temática ambiental.

On the first day of class, prior to the first session of the game, a meeting is held with the masters in order to present and discuss with them the problem-situations, the rules, and the game's dynamics.
No primeiro dia de aula, anteriormente à primeira sessão do jogo, é realizado um encontro com os mestres para apresentar e discutir com eles as situações-problema, as regras e a dinâmica do jogo.

It was defined that, in order to experience these main scenarios, the students would experience- metaphorically- problem-situations corresponding to four contexts of the nurse's professional practice: primary care, hospital care, management and education-research.
Definiu-se que, para a vivência desses principais cenários, os alunos experienciariam, metaforicamente, situações-problema correspondentes a quatro contextos de prática profissional do enfermeiro- atenção primária, atenção hospitalar, gestão e educação-pesquisa.

Methodological development on the proposed activity is based on the tower of hanói game to introduce the exponential function intuitive notion, by exploring the legend behind the game, presenting the theory about, proposing opened and closed problems and problem-situations.
O desenvolvimento metodológico da atividade proposta utiliza-se dos fundamentos do jogo da torre de hanói para introduzir a noção intuitiva de função exponencial, explorando a lenda que envolve o jogo, apresentando a teoria sobre função exponencial e propondo problemas abertos, fechados e situações-problema.

Negro As well as the spaces represented in the game, the teenagers also considered the subjects and the problem-situations to be stimulating, and convergent with their experiences in daily life.
Além dos espaços representados no jogo, os adolescentes também consideraram os temas e as situações-problemas instigantes e convergentes com as suas vivências no cotidiano.

The proposal was drawn up using the pmtu steps in which, at first the survey of students' prior knowledge about the theme vectors was performed through the collective construction of a conceptual map and then the content of vectors was presented more generally through problem-situations.
A mesma foi elaborada seguindo os passos da ueps onde, num primeiro momento fez-se o levantamento dos conhecimentos prévios dos alunos acerca do tema vetores através da construção de um mapa mental e, em seguida foi apresentado o conteúdo de vetores de forma mais geral, através de situações-problemas.

In the"Order of Ores", for the training process, it is necessary for the apprentices to pass through problem-situations in the Houses of the Helpers, the Supporters, the Repairers, and the Instructors.
Na"Ordem de Ores", para o processo de treinamento, é necessário que os aprendizes passem por situações-problema na Casa dos Amparadores, dos Sustentadores, dos Reparadores e dos Instrutores.

In proposing the metaphorical experience of problem-situations which belong to the professional routine of the nurse, the game makes it possible for students to test, simulate and re-create imaginary scenarios, promoting the development of autonomy and of critical-reflexive thinking in relation to the training and the future professional practice.
Ao propor a vivência metafórica de situações-problema próprias do cotidiano profissional do enfermeiro, o jogo pode possibilitar aos alunos testar, simular e recriar cenários imaginários, favorecendo o desenvolvimento da autonomia e do pensamento crítico-reflexivo diante da formação e da futura prática profissional.

The creation of the RPG game, used as a pedagogical strategy, aims to promote among undergraduate students of Nursing the metaphorical experience of problem-situations which correspond to the main scenarios of professional activity.
A criação do jogo de RPG, utilizado como estratégia pedagógica, visa a favorecer aos alunos de graduação em Enfermagem a vivência metafórica de situações-problema correspondentes aos principais cenários de atuação profissional.

The progressive levels of complexity and depth of the subjects dealt with in the problem-situations of each space of the game- Home, School, Street, Clubs and Internet- were also indicated by the teenagers as a source or greater or lesser interest depending on the level of distance or proximity in relation to their own living experiences in the various social spaces.
Os níveis progressivos de complexidade e de profundidade dos temas abordados nas situações-problema de cada espaço do jogo- Casa, Escola, Rua, Balada e Internet- foi também apontado pelos adolescentes como fonte de maior ou menor interesse de acordo com o nível de distanciamento ou proximidade com suas próprias vivências nos diferentes espaços sociais.

The results confirm the potentiality of the contents raised, for dealing with the complexity of reality from the point of view of gender; and the subjects and problem-situations are indicated as mobilizing factors for participation in the game.
Os resultados confirmam a potencialidade dos conteúdos abordados para a problematização da realidade na perspectiva de gênero, sendo os temas e situações-problema apontados como mobilizadores para a participação no Jogo.

Through work in groups, and with the use of researches and dynamic activities, the student was challenged to solve problem-situations in a sequential process of evolution, in order to develop feelings of solidarity, cooperation, and reciprocity, and to reach both maturing of thinking(until he could reache reflexive thought), and moral until he could reach his autonomous phase.
Mediante trabalhos em grupo, com o uso de pesquisa e atividades dinâmicas, o aluno era desafiado a solucionar situações-problemas em um processo sequencial de evolução, de modo que desenvolvesse sentimentos de solidariedade, cooperação e reciprocidade e atingisse o amadurecimento do pensamento( até chegar ao pensamento reflexivo) e da moral atingir a fase de autonomia.

The course is offered entirely in the format of the RPG game, being run in a total of six sessions of rounds, each one lasting 120 minutes for experiencing the problem-situations in each one of the four contexts addressed in the game- primary care, hospital care, management and education.
A disciplina é toda oferecida no formato de jogo RPG, sendo ministrada em um total de seis sessões de partidas, cada qual com a duração de 120 minutos para a vivência das situações-problema de cada um dos quatro contextos abordados no jogo- atenção primária, atenção hospitalar, gestão e educação.

For this, the construction of the learning Modules and the formulation of the Problem-Situations must be consistent with the reality that the professional will find in their clinical practice, considering that, throughout the process, the student uses his life knowledges, seeks new information and integrate them, thus, assuming an increasingly critical stance in real situations.
Para isso a construção dos Módulos de aprendizagem e a formulação das Situações-Problemas devem ser condizentes com a realidade que o profissional irá encontrar em sua prática clínica, considerando que durante todo o processo o discente utiliza o seu conhecimento de vida, busca novas informações e as integram, assumindo assim, cada vez mais uma postura critica diante de situações reais.