O Que é PROBLEMS ARE CAUSED em Português

• problemas são causados
• problemas foram causados

Exemplos de uso de Problems are caused em Inglês e suas traduções para o Português

Problems are caused by the way you think.
Os problemas são causados pela maneira como você pensa.

More often, the problems are caused by the BIOS.
O mais comum é que os problemas sejam causados pelo BIOS.

In one part of the evaluation of the module, allows to determine if any problems are caused by the automatic.
Numa parte da avaliação do módulo, permite determinar se quaisquer problemas são causados pelo automático.

Most problems are caused by traffic jams in towns.
A maior parte dos problemas advêm dos engarrafamentos nas cidades.

Parts except for consumable parts will be replaced for free if the problems are caused by quality fault.
As peças, exceto as peças consumíveis, serão substituídas gratuitamente se os problemas forem causados por falhas de qualidade.

In fact, most of these problems are caused by unreasonable usage habits.
Na verdade, a maioria desses problemas é causada por hábitos de uso não razoáveis.

Most problems are caused by two particular types of leftover metadata.
A maioria dos problemas é causada por dois tipos particulares de metadados residuais.

Perhaps, they and the truth became the reason of breakages, however most often such problems are caused by maloperation with equipment, including incorrect reset.
Possivelmente, eles e a verdade se tornaram a razão de quebras, contudo muitas vezes tais problemas causam-se por maloperation com o equipamento, inclusive a recomposição incorreta.

Some problems are caused in this earth life by wrong eating, or wrong thinking and feeling.
Outros problemas são causados nesta vida na Terra por comer mal ou por pensar e sentir mal.

Here the doctor tells me yes, it could get better with the intervention, but many problems are caused by the Syringomyelia incredible, they have given a name for this disease!
Aqui o médico me disse se eu poderia melhorar com a intervenção, mas muitos problemas foram causados por Siringomielia(incrível: chamamos esta doença), mas como a deficiência estava agora a começar a reavaliar depois de uma ano!

The majority of problems are caused by incompatible browsers, browser settings, or browser plug-in settings.
A maioria dos problemas é causada por navegadores incompatíveis, as configurações do navegador, ou configurações do plug-in do navegador.

If the stomach also hurts and vomits, when a personmoves his head or rises from the prone position, then, most likely, the problems are caused by a viral infection of the inner ear or other disease affecting the vestibular apparatus.
Se o estômago também machuca e vomita, quando uma pessoamove a cabeça ou sobe da posição propensa e, provavelmente, os problemas são causados por uma infecção viral da orelha interna ou outra doença que afeta o aparelho vestibular.

The problems are caused by the politicians, because there are those who want to attract the votes of the Moslems with dangerous promises.
Quem causa problemas são os políticos, pois há quem queira atrair os votos dos muçulmanos com promessas perigosas.

You can cope with difficulties for which you bear responsibility personally or both interlocutors but if problems are caused by behavior of the second interlocutor, you a little that will be able to make if he does not want to meet requirements of you.
Pode enfrentar dificuldades para as quais assume a responsabilidade pessoalmente ou ambos os interlocutores, mas se os problemas se causarem pelo comportamento do segundo interlocutor, será capaz de fazer pouco se não quiser satisfazer condições de você.

The problems are caused by the fact that all the headwaters of the rivers flowing through the Cateté Xikrin Territory are outside the demarcated area.
Os problemas são causados pelo fato de todas as cabeceiras de rios que banham a Terra Xikrin do Cateté estarem fora da área demarcada.

While there is not 100% proof that these problems are caused by Zika, the evidence continues to mount that Zika is the cause..
Ainda não se tem 100% de certeza que esses problemas são causados por Zika, mas todas as evidências têm apontado para isso.

These problems are caused by the fact that society is organized to accommodate normal patterns, and does not offer sufficient resources or opportunities either for people whose development is bound to some sort of deficiency or for their families.
Tais dificuldades decorrem do fato de a organização da sociedade ser voltada para os padrões normais, não oferecendo recursos suficientes e oportunidades para os sujeitos com o desenvolvimento atrelado a alguma deficiência e seus familiares.

Some people we know are either very skinny or overweight, but their health is good, without any heart, breathing problems but, in most cases, these problems are caused by the diet and improvements also depend on that, and not only on whether she is fat or thin M02.
Algumas pessoas que a gente conhece ou são muito magras ou estão acima do peso, porém possuem uma saúde boa, não tendo problemas de coração, respiratórios, mas na grande maioria esses problemas são causados pela alimentação, assim como a melhoria também depende disso, e não somente se ela é gorda ou magra M02.

Debilitating joint problems are caused by a combination of the excess fluid weight and the constant inflammatory process that accompanies lymphedema.
Debilitantes comum os problemas são causados por uma combinação do excesso de fluido peso e da constante processo inflamatório que acompanha linfedema.

Here the doctor tells me yes, it could get better with the intervention, but many problems are caused by the Syringomyelia(incredible, they have given a name for this disease!) but as the disability starts now, it must be re-evaluated at the end of one year.
Aqui o médico me disse se eu poderia melhorar com a intervenção, mas muitos problemas foram causados por Siringomielia(incrível: chamamos esta doença), mas como a deficiência estava agora a começar a reavaliar depois de uma ano.

Such problems are caused by the difficulties in proper characterization of these rocks due the complex spatial distribution of their micro and macrostructure.
Tais problemas são originados pelas dificuldades na caracterização adequada destas rochas em função da complexa distribuição espacial de sua micro e macro estrutura.

Those problems are caused by the fact that there are too many ships chasing too few passengers, particularly now that the Channel Tunnel is open.
Esses problemas são causados pelo facto de haver um número demasiado grande de navios que procuram atrair um número demasiado pequeno de passageiros, especialmente agora com o Túnel sob o Canal da Mancha já aberto.

We imagine that our problems are caused by a harmful spirit or demon inside of us, in whatever we form we want, that comes out and sits on a cushion in front of us. We ask the demon,"What do you want?
Imaginamos que nossos problemas foram causados por um espírito maligno ou um demônio interno, que sai de nosso corpo e senta-se a nossa frente. Perguntamos ao demônio,"O que você quer?

The illusion that all our problems are caused by outside forces or can be blamed, for example, on our birth charts comes to an end when we start to take back our projections and to look at things from within.
A ilusão de que todos os nossos problemas são causados por forças externas- ou que podem ser atribuídos, por exemplo, à nossa carta natal- se desfaz quando começamos a recolher de volta nossas projeções e a olhar as coisas desde dentro.

Other problems are caused by the extreme addictiveness and time-consumption of Freeciv, so if you're currently working on an important project, you might want to postpone trying out Freeciv until the project has been finished.
Outros problemas são causados pela facilidade de se viciar em Freeciv, e pelo consumo de tempo que isto causa. Por isso, se você estiver trabalhando em um projeto importante, pode ser melhor deixar para experimentar o Freeciv depois que o projeto tiver sido devidamente terminado….

This problem is caused by a bug in Microsoft Office Excel 2003 and later.
Esse problema é causado por um bug no Microsoft Office Excel 2003 e posteriores.

The problem is caused by a bug in Excel.
O problema é causado por um bug no Excel.

This problem is caused by a bug in PowerPoint.
Esse problema é causado por um bug no PowerPoint.

The problem was caused by the User Account Control(UAC) security feature.
O problema foi causado pelo Controle de Conta de Operador(UAC) característica de segurança.

The problem was caused by a bug in Excel 2013.
O problema foi causado por um bug no Excel 2013.