What is the translation of " PROBLEMS ARE CAUSED " in Dutch?

• problemen worden veroorzaakt
• klachten worden veroorzaakt

Examples of using Problems are caused in English and their translations into Dutch

The problems are caused by adults.
De problemen worden veroorzaakt door volwassenen.

MP Dijkstal(VVD) Points out that the problems are caused by a small group.
Kamerlid Dijkstal(VVD) wijst erop dat de problemen worden veroorzaakt door een kleine groep.

Most problems are caused by infections.
De meeste klachten worden veroorzaakt door infecties.

Be careful at these interfaces because so many problems are caused at these stages.
Wees voorzichtig met deze interfaces omdat in deze stadia zoveel problemen worden veroorzaakt.

These problems are caused by repetitive movement.
Deze klachten worden veroorzaakt door repeterende bewegingen.

allows to determine if any problems are caused by the automatic.
stelt om te bepalen of problemen worden veroorzaakt door de automatische.

Often, these problems are caused by stress.
Vaak hebben dit soort relationele problemen als oorzaak stress.

provided that no unacceptable problems are caused in the internal market;
voor zover dit geen onaanvaardbare problemen veroorzaakt in de interne markt;

Further problems are caused by the fragmentation of the market.
Ook de versnippering van de markt zorgt voor problemen.

body free through love, by acknowledging that the problems are caused by our own thoughts which we have misdirected.
door te erkennen dat de problemen veroorzaakt zijn door onze eigen gedachten zijn die we verkeerd gericht hebben.

Windows problems are caused by all sorts of different factors.
Windows problemen worden veroorzaakt door allerlei factoren.

Note: It is our quality-control professional that give a final judgement on whether the quality problems are caused by personal factors
Let op: Het is onze kwaliteitscontrole professional die een definitieve uitspraak te doen over de vraag of de kwaliteit problemen worden veroorzaakt door persoonlijke factoren

Most problems are caused by incorrect account settings.
De meeste problemen worden veroorzaakt door onjuiste accountinstellingen.

I realize that many of these problems are caused by these very controls.
Ik realiseer me wel dat veel van deze problemen worden veroorzaakt door deze sturende elementen.

What problems are caused by the dominant forms of money we use?
Welke problemen veroorzaakt het geld dat we voornamelijk gebruiken?

Year free warranty, if the problems are caused by impersonal factors.
Year gratis garantie, als de problemen zijn veroorzaakt door onpersoonlijke factoren.

The problems are caused by Dirk III turned against his Emperor.
De problemen zijn ontstaan doordat Dirk III zich tegen zijn Keizer keerde.

Almost all of these problems are caused by patterns of human behaviour.
Bijna al deze problemen worden veroorzaakt door menselijke gedragspatronen.

Problems are caused by a lack of vitamins,
Problemen worden veroorzaakt door een tekort aan vitamines,

Because of human desire, these are all problems are caused, like the death, like the old age
Door het menselijk verlangen worden al deze problemen veroorzaakt, zoals de dood, de oude dag

Many problems are caused by people not bothering to read!
Veel problemen worden veroorzaakt doordat mensen de moeite niet nemen om te lezen!

Our quality control experts give a definite opinion on the quality if the problems are caused by personal factors
Onze kwaliteitscontrole professional om een definitief oordeel over de kwaliteit te geven als de problemen worden veroorzaakt door persoonlijke factoren

Our problems are caused in the main in Member States, where 85% of EU money is actually administered and 85% of our problems occur.
De oorzaak van onze problemen ligt vooral bij de lidstaten waar feitelijk 85% van het EU-geld wordt beheerd en 85% van de beheersproblemen speelt.

The drive train problems are caused by a lack of communication.
De aandrijving problemen worden veroorzaakt door een gebrek aan communicatie.

Most problems are caused by traffic jams in towns.
De files in de steden zorgen voor de meeste problemen.

Many of the problems are caused by external influences.
Veel van de problemen worden veroorzaakt door invloeden van buitenaf.

These problems are caused by oxygen, salts,
Deze problemen worden veroorzaakt door zuurstof, mineralen

All these problems are caused bij human(over)population.
Al deze problemen worden veroorzaakt door onze huidige overbevolking van de aarde.

These problems are caused by the compression of veins,
Deze problemen worden veroorzaakt door de samendrukking van aders,

According to Proctor and Gamble, the problems are caused the new accellerator', last month with great fanfare were introduced on the Dutch market.
Volgens Proctor and Gamble worden de problemen veroorzaakt door de nieuwe‘accellerator', dat vorige maand met veel bombarie werd geïntroduceerd op de Nederlandse markt.

How to use "problems are caused" in an English sentence

Psychological problems are caused by physiological factors.

What problems are caused by Stormwater Runoff?

Most heart problems are caused by diet.

Most problems are caused by human error.

These marriage problems are caused by assumptions.

Most interference problems are caused by transistors.

Disc problems are caused by heavy lifting.

What problems are caused by declining populations?

What problems are caused by nitrogen pollution?

Most Windows problems are caused by drivers.

How to use "problemen worden veroorzaakt" in a Dutch sentence

Deze problemen worden veroorzaakt door schimmels.

Erectie problemen worden veroorzaakt door lage testosteronspiegel.

De problemen worden veroorzaakt door een dagteller.

De problemen worden veroorzaakt door langdurige droogte.

Meeste problemen worden veroorzaakt door de firewall(s).

Veel problemen worden veroorzaakt door onervaren dierenartsen.

De problemen worden veroorzaakt door landende toestellen.

De meeste problemen worden veroorzaakt door mensen.

Haar problemen worden veroorzaakt door liefdesverdriet.

al deze problemen worden veroorzaakt door wetgeving.