O Que é PROCESS OF DECIDING em Português

• processo de decisão
• processo de decidir

Exemplos de uso de Process of deciding em Inglês e suas traduções para o Português

In the process of deciding on programmes.
No processo de decisão dos programas.

A girl friend of mine was visiting me for a coffee and was in the process of deciding whether to visit her homeland in Africa.
Uma amiga veio me visitar para tomar café. Ela estava em processo de se decidir se deveria ou não visitar a terra onde nasceu, na África.

The process of deciding the winner of a prize will be indicated in the Competition information.
O processo de decisão do ganhador de um prêmio será indicado nas informações sobre a Competição.

Ryan, dating is just the process of deciding to marry someone.
Ryan, namorar é apenas o processo de decidir casar com alguém.

The process of deciding the mode of birth, from women's initial preference until the final mode of birth, was reconstituted according to parity and source of financing for childbirth care.
O processo de decisão pelo tipo de parto, da preferência inicial da gestante até a via de parto final, foi reconstituído segundo paridade e fonte de pagamento do parto.

However CBAs are only one elementin the process of deciding whetherto establish executive agencies.
Contudo, as análises custos-benefícios constituem apenas um elemento da decisão decriar ou nãoagências deexecu-ção.

The process of deciding investments is substantially complex, since each person has specific personality attributes, a set of psychological characteristics that plays a key role in their judgments.
O processo decisório de investimentos apresenta uma complexidade substancial, uma vez que cada indivíduo apresenta atributos de personalidade específicos, um conjunto de características psicológicas que desempenham um papel fundamental nos seus julgamentos.

The confreres of the Swiss community are in a process of deciding if they are to join the new German speaking Province or not.
Os coirmãos da comunidade da Suíça estão num processo para decidir se vão ou não unir-se à nova Província de língua alemã.

The financial war over such things as petro-dollars is thus really a war over control of the psychological process of deciding what humanity as a species will do in the future.
A guerra financeira sobre coisas como petrodólares é, portanto, uma guerra pelo controle do processo psicológico de decidir sobre o que a Humanidade, como espécie, fará no futuro.

It is known that the process of deciding whether or not to implant is difficult for parents.
Sabe-se que o processo de decidir ou não pelo IC é difícil para os pais.

Paediatric clinical studies are as important as the autonomy of the children and adolescents in the process of deciding about participation in this type of study.
Estudos clínicos em pediatria são tão importantes quanto a autonomia de crianças e adolescentes no processo de tomada de decisão sobre a participação nesse tipo de estudo.

Benjamin: The financial system is the process of deciding what we, as a species, do in the future and has been controlled by people who have been using fear.
Benjamin: O sistema financeiro é o processo de decidir o que nós, como espécie, faremos no futuro e foi controlado por pessoas que usaram o medo.

Thus, this study aimed to discover how the families of eligible donors perceive the process of deciding to refuse the donation of organs and tissues for transplant.
Assim, com esta pesquisa, objetivou-se conhecer a percepção de familiares de potenciais doadores sobre o processo de tomada de decisão para recusar a doação dos órgãos e tecidos para transplante.

It is a systematic, deliberate process of deciding what you want to do with your life, what you will do when you get there, and what the steps are to get you wh….
É um processo sistemático e deliberado de decidir o que você quer fazer com sua vida, que você vai fazer quando chegar lá, e quais são os passos….

The workshop also sent a solidarity message to members of UNITE in British Sugar in the UK, who are in the process of deciding on whether to sign a new contract or to launch industrial action by early September.
O workshop também enviou uma mensagem de solidariedade aos membros da UNITE no British Sugar no Reino Unido, que estão no processo de decidir sobre a possibilidade de assinar um novo contrato ou para lançar ação industrial no início de setembro.

It is a systematic, deliberate process of deciding what you want to do with your life, what you will do when you get there, and what the steps are to get you where you wan….
É um processo sistemático e deliberado de decidir o que você quer fazer com sua vida, que você vai fazer quando chegar lá, e quais são os passos para chegar onde voc….

Here are some considerations that you should think over if you are in the process of deciding what kind of trading system will be able to help you as you last in the business.
Aqui estão algumas considerações que você deve pensar sobre se você está no processo de decidir que tipo de sistema de negociação será capaz de ajudá-lo como a última no negócio.

The way to do this is to take the process of deciding what we do in the future out of the hands of privately owned central banks and into the hands of the people.
A maneira de fazê-lo, é retirar o processo de decisão do que fazer no futuro, das mãos dos bancos centrais privados e colocá-lo nas mãos do povo.

It is an effective tool that helps nurses in the process of deciding about which preventive measures should be adopted, according to each patient's risk.
Apresenta-se como instrumento eficaz no auxílio ao enfermeiro quando em processo de decisão das medidas preventivas a serem adotadas, de acordo com o risco de cada paciente.

Since you are now in the process of deciding for yourself about your life, and your choices, and your actions, and your feelings, and what you see, why not own your decision-making power on all levels?
Como estás agora no processo de decidir por ti próprio/a sobre a tua vida, sobre as tuas escolhas, decisões, sentimentos, sobre aquilo que tu vês, porque não ser dono/a das tuas decisões a todos os níveis?

Understanding the models and their differences could contribute to the process of deciding which model should be implemented according to the short-, medium-, and long-term objectives of each organization.
O entendimento dos modelos e das suas diferenças pode contribuir com o processo de decisão sobre qual modelo deve ser implementado de acordo com objetivos de curto, médio e longo prazo de cada organização.

People suffering from hypertension, in the process of deciding how to choose a device and how to measure pressure with a tonometer, should purchase equipment with a memory so that it stores all the data for a certain period of time.
Pessoas que sofrem de hipertensão, no processo de decidir como escolher um dispositivo e como medir a pressão com um tonômetro, devem comprar equipamentos com memória para que armazenem todos os dados por um determinado período de tempo.

Finally, the purpose of strengthening and extending the criteria governing the involvement of the social partners at all stages in the process of deciding on the measures to be brought into effect in the States, in the regions or at local level, is to ensure that those decisions are consistent with properly thought-out and specific programmes.
Finalmente, o reforço e o alargamento dos critérios de participação das forças sociais a todas as fases do processo de decisão relativamente às acções a pôr em prática nos Estados, nas regiões ou a nível local, é decisivo para garantir que essas decisões correspondam a programas sérios e concretos.

In the above sections, we can see how the Xakriabá, involved in the process of deciding to transform the local tradition of collective work into an association legally recognized by the national society, advanced to the appropriation of an exogenous tool, represented by a specific way of conceiving and using written language.
Nos trechos citados, é possível observar como os Xakriabá, envolvidos no processo de decisão de transformar a tradição local do trabalho coletivo em um associativismo reconhecido legalmente pela sociedade nacional, procederam para se apropriar de uma ferramenta exógena, representada por determinado modo de conceber e usar o escrito.

However, the regions tended to be rather less involved in the process of deciding on programmes, particularly in the very centralised Member States where regions have few institutional powers.
No entanto, o envolvimento elas regiões nas decisões sobre os programas é claramente inferior nos Estados-Membros forte mente centralizados, nos ejuais as regiões têm poucas competências institucionais.

However, the regions feel that they are less involved in the process of deciding on programmes, particularly in the very centralised Member States where regions have few institutional powers.
No entanto, o envolvimento das regiões nas decisões sobre os programas é considerado claramente inferior nos Estados-Membros fortemente centralizados, em que as regiões têm poucas competências institucionais.

And you know what I mean, it is a complex process but essentially it is a psychological process of deciding what we do in the future, and in that sense you can say it is on a non-physical plane, and if you want to call that plasma, that's probably in line with what physics has to say.
E sabe o que quero dizer, é um processo complexo mas, essencialmente é um processo psicológico de decidir o que fazemos no futuro e, nesse sentido, podemos dizer que está em num plano não físico e se quiser chamar a isso plasma, isso provavelmente está de acordo com o que a Física tem a dizer sobre isso.

In relation to governability, there is the participation of the local and technical managers in the process of deciding actions in the health unit and autonomy to resolve internal conflicts, however, it is limited when the difficulties for the organization of the service depend on financial resources.
No que se refere à governabilidade, há a participação dos gestores locais e técnicos no processo de decisão das ações na unidade de saúde e autonomia para resolução de conflitos internos, porém, esta é limitada quando as dificuldades para a organização do serviço dependem de recurso financeiro.

Without replacing the process of democratically deciding legislative authority, they nevertheless constitute the backbone of that same process.
Sem substituir o processo de decisão democrático da autoridade legislativa, constituem, todavia, a espinha dorsal desse mesmo processo.