O Que é PROCESS OF GROWTH AND DEVELOPMENT em Português

• processo de crescimento e desenvolvimento

Exemplos de uso de Process of growth and development em Inglês e suas traduções para o Português

Therapy as a process of growth and development is unending.
Terapia como um processo de crescimento e desenvolvimento é ininterrupto.

Incentivo for an independent and permanent process of growth and development.
No encorajamento de um processo independente e permanente de crescimento e desenvolvimento.

Children are in a continuous process of growth and development with specific and unique needs in their biological, social and emotional dimensions.
As crianças são seres em contínuo processo de crescimento e desenvolvimento, com necessidades específicas e singulares, ou seja, em sua dimensão biológica, social e emocional.

Much has been said about the importance of scientific indicators in the process of growth and development of coun-tries.
Muito se tem falado sobre a importância dos indicadores científicos no processo de crescimento e desenvolvimento dos países.

In this context, we consider it necessary to understand the process of growth and development of the child/adolescent in order to comprehend the implications in their lives of the experience of the illness and the use of the technological device.
Neste contexto, consideramos necessário o entendimento do processo de crescimento e desenvolvimento da criança/adolescente para compreensão das implicações que a experiência da doença e do uso dispositivo tecnológico acarreta em suas vidas.

Parents are primarily responsible for the emotional structure of the child, since they play a role as facilitators in the process of growth and development.
Os pais são os principais responsáveis pela estrutura emocional da criança, visto que desempenham o papel de facilitadores do processo de crescimento e desenvolvimento.

The violence experienced by the child and adolescent during the process of growth and development can influence violent behaviors in their romantic relationships in youth and adulthood.
A violência vivenciada pela criança e adolescente ao longo do seu processo de crescimento e desenvolvimento pode influenciar comportamentos violentos em suas relações amorosas na juventude e na idade adulta.

It is important to know that poultry meat contains the largest number of unsaturated fatty acids, which are indispensable in the process of growth and development of the child.
É importante saber que a carne de frango contém os ácidos graxos mais insaturados, indispensáveis no processo de crescimento e desenvolvimento da criança.

The more the vaccination is integrated into child care, in the process of growth and development, the more successful the vaccination will be as an indicator of vaccine coverage, also contributing to enlarge families' understanding about this health action.
Quanto mais a vacinação estiver integrada ao cuidado da criança, no processo de crescimento e desenvolvimento, mais sucesso a imunização terá como indicador de cobertura vacinal, contribuindo também para ampliar o entendimento das famílias sobre essa ação de saúde.

The cartilage of the condylar process(cp) and the basiesphenoidal synchondrosis(bs), actively participate in the process of growth and development of the craniofacial complex.
A cartilagem do processo condilar(pc), assim como a sincondrose basiesfenoidal(sb) participam ativamente do processo de crescimento e de desenvolvimento do complexo craniofacial.

These studies indicate that populations that are in the process of growth and development and live at high altitudes suffer a negative impact from altitude-induced hypoxia, finding that their height is from 1 to 4 cm below the 50th percentile on the reference curves2.
Tais estudos indicam que as populações em processo de crescimento e desenvolvimento moradoras das regiões de elevadas altitudes sofrem o impacto pelo efeito da hipóxia, verificando-se uma diminuição de 1 a 4 cm na estatura quando comparadas ao percentil 50 das curvas referenciais.

With this, the technology-dependent child/adolescent will have the conditions for a healthier process of growth and development and will become protagonists in their own care.
Com isso, a criança/adolescente, dependente de tecnologia, terá condições ter um processo de crescimento e desenvolvimento mais saudável e de se tornar protagonista do próprio cuidado.

Like most chronic childhood disease, chronic kidney disease can be progressive and fatal, requiring continuous specialist care and subjecting the adolescent hospitalizations during the process of growth and development.
Como a maioria das doenças crônicas na infância, a insuficiência renal crônica pode ser progressiva e fatal, requerendo cuidados especializados permanentes e submetendo o adolescente a hospitalizações durante o processo de crescimento e desenvolvimento.

For the children and adolescents, during their journey through the process of growth and development, the family is their foundation.
Para a criança e adolescente, durante sua caminhada no processo de crescimento e de desenvolvimento, a família é o seu alicerce.

It is known that hospitalized children require special attention from health professionals due to their fragility and the peculiarities in the process of growth and development.
Sabe-se que a criança hospitalizada necessita de atenção diferenciada dos profissionais de saúde devido à sua fragilidade e às peculiaridades inerentes ao seu processo de crescimento e desenvolvimento.

Thereafter it was regarded as an outcome of teaching and more recently it was recognised as a part of the process of growth and development, but now it is beginning to be recognised as an intrinsic function of consciousness or even of living itself.
Posteriormente, foi considerada como resultado do ensinar e, mais recentemente, foi reconhecida como parte do processo de crescimento e desenvolvimento mas, agora, está começando a ser vista como uma função intrínseca da consciência ou até mesmo do próprio viver.

The disease and the necessity of using a technological device was present in some of the children/adolescents from birth and accompanied them throughout the process of growth and development.
A doença e a necessidade do uso de um dispositivo tecnológico surgiram para algumas crianças/adolescentes desde o seu nascimento e as acompanham durante todo o processo de crescimento e desenvolvimento.

Our hypothesis for the lack of correlation between physical activity and body fat indicators is based primarily in the process of growth and development of adipose tissue that HIV adolescents experience by the infection and exposure to ART.
A nossa hipótese para a ausência de correlação entre atividade física e indicadores de gordura corporal reside, principalmente, no processo de crescimento e desenvolvimento do tecido adiposo que adolescentes HIV experimentam pela própria infecção e exposição à TARV.

This is the opportune time for you to be devoted to the great tasks of transmitting the full and integral faith to each generation, of defending the familiar life from everything that may render it weak and of complying with the needs of your fellow-citizens, especially the poor, the sick and those in suffering, those who lack education, being left aside in the process of growth and development.
Este é o momento propício para vos dedicardes às grandes tarefas de transmitir a fé, plena e integral, a cada geração, de defender a vida familiar de tudo o que a enfraquece e de atender às necessidades dos vossos concidadãos, especialmente dos pobres, dos doentes e dos que sofrem, daqueles a quem falta a instrução, marginalizados no processo de crescimento e de desenvolvimento.

So we, the delegation of Alleanza Nazionale, believe we must vote against. We repeat, though, that in the future we are very willing to support the long and difficult process of growth and development in South Africa in a way that does not create injustice or unfairness.
Por este motivo, a delegação da Aliança Nacional, que eu integro, considera dever exprimir um voto contrário, reafirmando, todavia, a maior disponibilidade para apoiar, no futuro, o longo e difícil processo de crescimento e de desenvolvimento da África do Sul numa base que não crie injustiças nem iniquidade.

Due to the high incidence of risks to which children are exposed in the process of growth and development, they require specialized care, which should focus on more comprehensive and humanized care that concentrates on the quality of life of both the PTIs and their families.
Em vista da elevada incidência de riscos a que essas crianças estão sujeitas em seu processo de crescimento e desenvolvimento, elas necessitam de cuidados especializados, tendo como foco a atenção integral e humanizada, visando à qualidade de vida do prematuro e de sua família.

The worldwide incidence of eating disorders has practically doubled over the last 20 years, and has been highest in adolescence- the reason for this being that this phase of life has intense transformations in the process of growth and development, with an increase of dissatisfaction with body dimensions, and a desire to lose weight.
A incidência mundial de TCAs praticamente dobrou nos últimos 20 anos e tem se mostrado maior na adolescência, isto porque esta fase da vida apresenta intensas transformações no processo de crescimento e desenvolvimento, ocorrendo um aumento na insatisfação com as medidas corporais e o desejo do emagrecimento.

Adolescence should be seen as a delicate stage in human development, as it is as a process of growth and development through transformation of physical and mental aspects, taking culture as a crucial factor for the development of identity and partners relations, it is therefore a suitable step to certain risks and vulnerabilities.
A adolescência deve ser encarada como uma etapa delicada no desenvolvimento humano, uma vez que se constitui como um processo de crescimento e desenvolvimento através de transformação de aspectos físicos e psíquicos, tendo a cultura como fator crucial para o desenvolvimento da identidade e das relações sócias, sendo, portanto, uma etapa propícia para determinados riscos e vulnerabilidades.

The weak agreement observed between the distributions analysed indicates that carrying out longitudinal studies with representative samples of individuals with DS in Brazil would be of great utility to understanding the process of growth and development in these children and adolescents and would allow the development of reference distributions specific to this population group.
A fraca concordância observada entre as distribuições consideradas neste estudo indica que o desenvolvimento de estudos longitudinais com amostras representativas de indivíduos com SD no Brasil seria de grande valia para a compreensão do processo de crescimento e desenvolvimento dessas crianças e adolescentes e para permitir a elaboração de distribuição de referência específica para esse grupo da população.

In childhood, chronic condition is defined as one that interferes with the functioning of the body of the child in the long term, and thus in the process of growth and development, limits their daily activities, affecting the daily lives of all family members, being necessary therefore, actions of health education to cope with this condition and improve their quality of life.
Na infância, a condição crônica é definida como aquela que interfere no funcionamento do organismo da criança em longo prazo, com repercussões no seu processo de crescimento e desenvolvimento, limita suas atividades diárias, afetando o cotidiano de todos os membros da família, sendo necessárias, portanto, ações de educação em saúde para o enfrentamento dessa condição e melhoria da sua qualidade de vida.

It activates a wide range of biochemical reactions responsible for the processes of growth and development of the body, wound healing, hormone synthesis, reduction of inflammatory reactions, etc.
Ativa uma ampla gama de reações bioquímicas responsáveis pelos processos de crescimento e desenvolvimento do corpo, cicatrização de feridas, síntese de hormônios, redução de reações inflamatórias, etc.

The members of the community came gradually to appreciate how systematization would facilitate the processes of growth and development.
Os membros da comunidade começaram gradualmente a compreender de que modo a sistematização facilitaria os processos de crescimento e desenvolvimento.

Zinc is especially needed during puberty, as it is responsible for starting the processes of growth and development of the body.
O zinco é especialmente necessário durante a puberdade, pois é responsável por iniciar os processos de crescimento e desenvolvimento do corpo.

Precipitation, temperature, photoperiod, intensity of solar radiation, hormones and other work in the processes of growth and development of plants.
A precipitação, temperatura, fotoperíodo, intensidade de radiação solar, hormônios e outros atuam nos processos de crescimento e desenvolvimento das plantas.

The study of human body structures to estimate the chronological age is guided by the evaluation of events which happens during the processes of growth and development, since they have a constant and logic sequence.
O estudo de estruturas do corpo humano para estimar a idade cronológica norteia-se na avaliação dos acontecimentos que transcorrem durante os processos de crescimento e desenvolvimento, uma vez que, comumente, apresentam uma sequência lógica e constante.