O Que é PROCESSES DEVELOPED em Português

• processos desenvolvidos

Exemplos de uso de Processes developed em Inglês e suas traduções para o Português

It aims at revealing care production modes based on the processes developed by FDP.
Tem o objetivo de revelar os modos de produção do cuidado com base nos processos desenvolvidos pelo PMF.

New processes developed in universities and national or industrial laboratories have enabled the fabrication of thin superconducting films.
Novos processos desenvolvidos em universidades e laboratórios nacionais ou industriais permitiram a fabricação de camadas finas para supercondutores.

Jaeger‑LeCoultre's exceptional quality is due to a series of processes developed and perfected over the firm's long history.
A qualidade excepcional da Jaeger-LeCoultre se deve a uma série de processos desenvolvidos e aperfeiçoados durante a longa história da empresa.

The processes developed under extreme cold and dry conditions induce the formation of singular soil and geomorphological features.
Os processos desenvolvidos sob condições climáticas extremas, como frio intenso e severa aridez induzem a formação de feições pedológicas e geomorfológicas singulares.

The performance of all companies comprising the Energy and Environment area is based on technology and processes developed within the Group.
Todas as sociedades que formam a área de Energia e Meio Ambiente estão baseadas em tecnologias e processos desenvolvidos dentro do Grupo.

To describe indicators and processes developed and implemented for pharmaceutical assistance in the pharmacy of the Einstein Program at Paraisópolis Community.
Descrever os indicadores e os processos desenvolvidos e implantados para assistência farmacêutica na farmácia do Programa Einstein na Comunidade de Paraisópolis.

Different models can be obtained by the derivation of the recent technologies using the processes developed recently in new plastics syntheses.
Modelos diferentes podem ser obtidos pela derivação das recentes tecnologias que usam processos desenvolvidos recentemente em sínteses de grades de plásticos novos.

Our study had indicators and processes developed and implemented in the pharmacy of PECP to dispense medications, materials and supplements, and provide efficient pharmaceutical assistance.
Nosso estudo apresentou os indicadores e processos desenvolvidos e implantados na farmácia do PECP para dispensar medicamentos, materiais e suplementos, e fornecer uma atenção farmacêutica eficaz.

In the second stage, with a duration of two years, the equipment was actually produced, the processes developed, and the samples made and tested.
Na segunda fase, com duração de dois anos, os equipamentos foram efetivamente produzidos, os processos, desenvolvidos e os corpos-de-prova, fabricados e testados.

First Postulate-The processes developed from Axiom 36 to rehabilitate a preclear's ability to not-know and, thereby, undo the first postulate that led to his fall from native state;
Primeiro Postulado- Os processos desenvolvidos a partir do Axioma 36 para reabilitar a capacidade do preclear para não-saber e, dessa forma, desfazer o primeiro postulado que conduziu à sua queda do estado nativo;

One explanation for this fear is the fact that for these people, there is no need for change when the processes developed over the years are still effective.
Uma explicação para esse medo é o fato de que, para essas pessoas, não há necessidade de alterações quando os processos desenvolvidos ao longo dos anos estão funcionando.

Processes developed and established in the pharmacy of Einstein Program at Paraisópolis Community can be a model and a stimulus to other professionals and services seeking better use of medications.
Os processos desenvolvidos e estabelecidos na Farmácia do Programa Einstein na Comunidade de Paraisópolis podem servir de modelo e estímulo para outros profissionais e serviços que busquem melhor uso de medicamentos.

The MS presents, as one of its premises:"Health assessment is a critical-reflexive process on practices and processes developed in the context of health services.
O MS apresenta, como um dos pressupostos,"a avaliação em saúde é um processo crítico-reflexivo sobre práticas e processos desenvolvidos no âmbito dos serviços de saúde.

The common advantages of all the processes developed, as compared to the conventional wacker process in which the pdcl2/cucl2 combination is used as the catalyst, are low acidity of the reaction medium and the absence of chloride ions.
As vantagens comuns a todos os processos desenvolvidos, em comparação ao convencional processo wacker, no qual a combinação pdcl2/cucl2 é utilizada como catalisador, são baixa acidez do meio reacional e ausência de íons cloreto.

Just as other service areas, health is becoming more competitive and nursing is strongly influenced both by the number of people involved and by the importance and participation in the processes developed.
Igualmente a outras áreas de serviços, a área da saúde apresenta-se cada vez mais competitiva, e a enfermagem sofre fortes influências, tanto relacionadas ao número de pessoas envolvidas como na importância e participação nos processos desenvolvidos.

The discussion about different care-related technologies in the transoperative period is related to the nurses' appropriation of the processes developed in the SC, as highlighted by the participants of the focus group when debating their everyday work.
A discussão sobre as diferentes tecnologias relacionadas ao cuidado no período transoperatório está relacionada à apropriação dos enfermeiros sobre os processos desenvolvidos no CC, como foi destacado pelas participantes do grupo focal ao debaterem acerca do cotidiano de trabalho.

This work also aims at analysing the path and the processes developed among social movement and the government to establish a list of demands for affirmative action, and set state policies to guarantee the lgbt population their citizenship rights.
O trabalho também esmiúça a trajetória e os processos desenvolvidos entre movimento social e governo para a formulação de uma agenda de reivindicações de ações afirmativas, a fim de construir políticas públicas que assegurem a cidadania da população lgbt no rio de janeiro.

The research was marked in case study, using bibliographic and documentary research, with the themes of the public health service guidelines, processes developed by the family health program and the information systems that support processes..
A pesquisa pautou-se em estudo de caso, utilizando pesquisa bibliográfica e documental, tendo como eixos temáticos as diretrizes do serviço público de saúde, os processos desenvolvidos pelo programa saúde da família e os sistemas de informação que oferecem suporte aos processos..

Some examples of products and processes developed by mechanical engineers include micro-scale sensors to large aircraft and spacecraft, engines and control systems for automobiles and aircraft, electric power generation machines, lifesaving mechanical devices, and a wide variety of consumer products.
Alguns exemplos de produtos e processos desenvolvidos por engenheiros mecânicos incluem sensores de microescala para grandes aeronaves e espaçonaves, motores e sistemas de controle para automóveis e aeronaves, máquinas de geração de energia elétrica, dispositivos mecânicos que salvam vidas e uma ampla variedade de produtos de consumo.

Following in 2013, joining the pnaic followed with action plan for teacher training, aiming to promote literacy of students in the early years of elementary school relying on technological support from the prouca program, the processes developed by the school in order critical and creative.
Na sequência, em 2013, a adesão ao pnaic, seguindo com plano de ação para formação dos professores, objetivando promover a alfabetização dos alunos de anos iniciais do ensino fundamental contando com o suporte tecnológico proveniente do programa prouca, nos processos desenvolvidos pela escola de forma crítica e criativa.

The processes developed by the project will help agri-businesses to recover the calories contained in food thrown away, the energy that went into producing this food and also lead to a significant decrease in water use food waste accounts for more than a quarter of total global freshwater consumption.
Os processos desenvolvidos pelo projeto ajudarão as empresas agrícolas a recuperar as calorias contidas nos alimentos deitados fora, a energia que se destinou à produção desses alimentos e terão também como consequência uma diminuição significativa do consumo de água os resíduos alimentares representam mais de um quarto do consumo mundial de água doce.

Considering the importance of sterile processing department for the quality of care, it is essential to reflect on the costs imposed on the processes developed and the economic analyzes in order to guide the planning and decision making by the nurse manager.
Considerando-se a importância do cme para a qualidade da assistência, torna-se essencial a reflexão sobre os custos que incidem sobre os processos desenvolvidos, bem como as análises econômicas, a fim de balizar o planejamento e a tomada de decisão por parte do enfermeiro gestor.

It is known that nowadays the possibility of success is the main factor required by organizations and that it is necessary to analyze, within a concept of maturity is the fact that companies need to become appropriate in relation to that they define as quality and continuous improvement of processes developed in-house.
Sabe se que hoje em dia a possibilidade de sucesso é o fator principal requisitado pelas organizações e o que é preciso que se analise, dentro de um conceito de maturidade, é o que as empresas de fato necessitam para se tornarem adequadas em relação ao que elas definem como qualidade e melhoria contínua dos processos desenvolvidos internamente.

The Bachelor of High-Tech Entrepreneurship program methodology combines the fundamentals of technology entrepreneurship, pioneered in Silicon Valley, with the processes developed by leading technology entrepreneurs, accelerators such as Y Combinator and company builders such as Rocket Internet to quickly start and accelerate technology companies.
O bacharel em alta tecnologia empreendedorismo metodologia programa combina os fundamentos da tecnologia empreendedorismo, pioneira no Vale do Silício, com os processos desenvolvidos pelos principais empreendedores de tecnologia, aceleradores tais como Y Combinator e construtores da empresa, como de Rocket Internet para iniciar e acelerar empresas de tecnologia rapidamente.

The Master of Entrepreneurship, Innovation and Management program methodology combines the fundamentals of technology entrepreneurship, pioneered in Silicon Valley, with the processes developed by leading technology entrepreneurs and accelerators, such as Y Combinator and company builders such as Rocket Internet to quickly start and accelerate technology companies.
O Mestre de Empreendedorismo, Inovação e metodologia do programa de Gestão combina os fundamentos do empreendedorismo tecnologia, pioneira no Vale do Silício, com os processos desenvolvidos pelos empreendedores líderes em tecnologia e aceleradores, como Y Combinator e construtores da empresa, como Rocket Internet para começar rapidamente e acelerar a tecnologia empresas.

The process developed by the south african commission was guided by the search for truth.
O processo desenvolvido pela comissão sulafricana foi pautado na busca pela verdade.

To make the process develop, there should exist a frame as stable as possible.
Para que o processo desenvolva, deve existir um marco, o mais estável possível.

It occurs in prejudice of the process developed by the cadastres in the infancy and youth warders, as indicated in studies by gueiros(2007) and mariano& rossetti-ferreira 2008.
Em detrimento do processo desenvolvido via cadastro nas varas de infância e juventude, conforme indicado em estudos de gueiros(2007) e mariano e rossetti-ferreira 2008.

The study aimed to describe the process developed in the elaboration of a booklet for pregnant women.
O estudo objetivou descrever o processo desenvolvido na elaboração da cartilha para gestantes.

We identified fours common principles: participation, process developed as spiral cycles, knowledge building, and practices transformation.
Identificou-sena literatura quatro princípios comuns: participação, processo realizado em ciclos de espiral, produção de conhecimento e transformação de práticas.