O Que é PROGRAMMATIC ACTIONS em Português

• ações programáticas

Exemplos de uso de Programmatic actions em Inglês e suas traduções para o Português

But what about programmatic actions?
Mas o que acontece com as ações programáticas?

Ii. Government coalitions adherents of the Welfare State: presence of welfare items in the programmatic actions.
Ii. Coalizões governistas adeptos do Welfare State: presença de itens de bem-estar nas ações programáticas.

The demands of Programmatic Actions versus Local Demands:“we don't have the structure for all of this”.
As demandas das Ações Programáticas versus Demandas Locais:“a gente não tem perna para tudo isso”.

The management of medical work in the FHS, prioritizing productivity, makes it difficult to have solid commitments to programmatic actions.
A gestão do trabalho médico na ESF, priorizando a produtividade, dificultava compromissos sólidos com as ações programáticas.

The work of nurses is strongly guided by programmatic actions, a logic that should be overcome by ESF.
O trabalho do enfermeiro encontra-se fortemente guiado pelas ações programáticas, lógica essa que deveria ser ultrapassada pela ESF.

HR and of the constructionist psychology, allowing us to conclude that the fear of risk compensation does not justify paralyzing the programmatic actions, for three main reasons.
A e da psicologia construcionista, permitindo-nos concluir que o temor da compensação de risco não justifica paralisar a ação programática, por três razões principais.

From 1998, the overall understanding of programmatic actions began to incorporate the epidemiological management of HAI.
A partir de 1998, o entendimento das ações programáticas para IRAS passou a incorporar o manejo epidemiológico do problema.

In this process, there are important stages involving the definition and construction of indicators that allow the monitoring of programmatic actions and subsidize decision-making.
Nesse processo, constituem etapas importantes a definição e construção de indicadores que possibilitem o monitoramento das ações programáticas e subsidiem a tomada de decisões.

And finally, conducting the necessary changes in programmatic actions, focused on prevention and promotion of TB control- pillar 1 of the current strategy.
E finalmente, imprimir as necessárias mudanças nas ações programáticas, focadas na prevenção e promoção do controle da TB, pilar 1 da estratégia em curso.

Such proximity facilitates the access of the population to the nurse who, using his/her specialized and differentiated knowledge, develops programmatic actions in the health unit and for extra-unit activities.
Tal aproximação facilita o acesso da população à enfermeira, que utilizando seu saber específico/diferenciado desenvolve ações programáticas na unidade de saúde e em atividades extraunidade.

This qualification of care is guided by the logic of programmatic actions focused on specific groups and disease prevention through the transmission of information.
Essa qualificação está norteada pela lógica das ações programáticas voltadas para grupos específicos e prevenção de agravos por meio da passagem de informações.

Each user has the beginning of his singular therapeutic project in the welcoming, and he can be included in any of the offers: consultations with higher education professionals, home visits, programmatic actions.
Cada usuário tem o início de seu projeto terapêutico singular no acolhimento, podendo ser incluído em qualquer das ofertas, sejam elas consultas dos profissionais de nível superior, visitas domiciliares, ações programáticas.

The risk of morbidities and mortality, to which the premature infant is exposed, demand the production of programmatic actions capable of meeting its needs and those of its family.
O risco de morbidades e mortalidade, às quais o prematuro está exposto, exige a construção de ações programáticas capaz de atender às suas necessidades e de sua família.

The connection between programmatic actions and treatment of spontaneous quests can increase the resolution of this strategy; however, other demands may come from social fields.
A articulação entre as ações programáticas e o atendimento à busca espontânea pode aumentar a resolubilidade dessa estratégia, entretanto, outras demandas podem emergir do território social.

In a historical aspect, the study has to do with an institutional itinerary, understood as policy positions, and programmatic actions of the Brazilian government regarding this issue.
Na vertente histórica, relaciona-se o itinerário institucional, entendido como posicionamentos de políticas e ações programáticas do governo brasileiro referentes a essa questão.

This indexing criterion is aligned with the priority programmatic actions of SciELO and aims to maximize the professionalization, internationalization and sustainability of journals.
Este critério de indexação está alinhado com as ações programáticas prioritárias do SciELO e visam maximizar o profissionalismo, a internacionalização e sustentabilidade dos periódicos.

Moreover, São Paulo State is characterized by the coexistence of two care models FHS and PC guided by specialists and programmatic actions in large areas of towns, especially those in larger size.
Além disso, o estado de São Paulo é caracterizado pela coexistência de dois modelos de atenção ESF e AB orientada por especialistas e ações programáticas em grande parte dos municípios, especialmente aqueles de grande porte.

Besides programmatic actions, the system must elaborate monitoring methodologies and evaluation of basic care in the municipal sphere, along with the feeding of national databases.
Além das ações programáticas, o sistema deve elaborar metodologias de monitoramento e avaliação da atenção básica na esfera municipal, além de alimentar as bases de dados nacionais.

In Cuiabá, the attention to reproductive health is focused within the services, as a constituent of programmatic actions, and there is some invisibility around what is done into the territories.
Em Cuiabá, a atenção à saúde reprodutiva concentra-se no interior dos serviços, como constituinte de ações programáticas, e há certa invisibilidade em torno do realizado nos territórios.

In Brazil, the discussions on programmatic actions are essential to acknowledge the advances made to date, identify challenges, and propose strategies to amplify the potential of these actions..
Para o Brasil, é importante haver discussão sobre as ações programáticas, reconhecendo os avanços até o momento, identificando os desafios e propondo caminhos que possam ampliar a potencialidade dessas ações..

It aggregates indicators considered relevant for monitoring the HIV/AIDS epidemic as well as other STDs; which are useful in evaluating the programmatic actions of the PN-DST/AIDS as well as being suggestive for future evaluations.
Ele agrega indicadores considerados relevantes para monitorar a epidemia do HIV/Aids e outras DST, úteis na avaliação das ações programáticas do PN-DST/Aids e sugestivos para futuras avaliações.

The elaboration of an organized programmatic actions' methodology can meet territorial characteristics of the population, just like the development of mechanisms for the qualification of human resources enables the attention of needs found.
A elaboração da metodologia de ações programáticas organizadas pode atender às características territoriais da população, assim como o desenvolvimento de mecanismos de qualificação de recursos humanos viabiliza a atenção das necessidades encontradas.

Furthermore, research on the occurrence of maternal morbidity indicates the need to create programmatic actions to ensure the early detection of health issues among women who have recently given birth.
Ademais, pesquisas sobre ocorrência de morbidade materna indicaram a necessidade do desenvolvimento de ações programáticas que assegurem a detecção precoce de agravos à saúde da puérpera.

In this direction, this article recurred to the critical analysis of the literature oriented by the theoretical frameworks of V&HR and of the constructionist psychology, allowing us to conclude that the fear of risk compensation does not justify paralyzing the programmatic actions, for three main reasons.
Nesta direção, este artigo recorreu à análise crítica da literatura orientada pelos quadros teóricos da V&A e da psicologia construcionista, permitindo-nos concluir que o temor da compensação de risco não justifica paralisar a ação programática, por três razões principais.

Health care would then be an important component in the results achieved by programmatic actions to chronic diseases such as AIDS, and is able to influence in controlling the disease and QoL of the PLWHA.
A assistência à saúde seria, então, um componente importante nos resultados alcançados por ações programáticas voltadas aos agravos crônicos como a Aids, bem como é capaz de influenciar no controle da doença e na QV das PVHA.

Because they are confined, prisoners are easily accessible and thus may represent a segment of great interest to those health care providers, particularly nurses, who direct preventive programmatic actions based on the distinct characteristics of the imprisoned population.
A população encarcerada, por estar confinada é mais acessível, sendo assim deveria representar uma parcela de maior interesse para os profissionais de saúde, particularmente, o enfermeiro, no direcionamento de ações programáticas de prevenção fundamentadas pelas peculiaridades desse estrato populacional.

Making early childhood a priority for political agendas, programmatic actions and the strengthening of care competencies from conception through the first six years of life is an intelligent strategy for the social development of the country.
Tornar a primeira infância uma prioridade das agendas políticas, das ações programáticas e do fortalecimento de competências para o cuidado desde a concepção até os seis primeiros anos compreende uma estratégia inteligente para o desenvolvimento social do País.

Given the discourses, professionals seek qualification through the training that the SMS offers, with emphasis on FHS programmatic actions, involving vaccine room, women's health, children's health, leprosy and tuberculosis.
Diante das falas percebe-se que os profissionais buscam qualificação através das capacitações que a SMS oferta, com ênfase nas ações programáticas da ESF, envolvendo sala de vacina, saúde da mulher, saúde da criança, hanseníase e tuberculose.

Programmatic actions as activities planned, implemented and evaluated in PHC- epidemiologically and/or collectively significant, whether preventive, therapeutic or promotional- are distributed according to same-day access spontaneous demand and pre-booked appointments, coupled with personalized and longitudinal follow-up of the enrolled cohort of patients, with the same level of importance as the patients' spontaneous demands for same-day appointments.
As ações programáticas como atividades planejadas, realizadas e avaliadas na APS- significativas epidemiológica e/ ou coletivamente, independentemente de serem preventivas, terapêuticas ou promocionais- ficam distribuídas na atenção à demanda espontânea e nos encontros agendados, vinculadas ao máximo a um acompanhamento personalizado e longitudinal da coorte adscrita, tendo o mesmo nível de relevância que a demanda espontânea.

At this level of care, the management of systemic hypertension(sh) and diabetes mellitus(dm) are priority programmatic actions, because they are modifiable risk factors for cardiovascular diseases, which are the main cause of morbimortality.
Nesse nível de atenção, o manejo da hipertensão arterial sistêmica(has) e do diabetes mellitus(dm) são ações programáticas prioritárias, pois são fatores de risco modificáveis para as doenças cardiovasculares, que são a principal causa de morbimortalidade.