O Que é PROGRAMMATIC APPROACH em Português

• abordagem programática

Exemplos de uso de Programmatic approach em Inglês e suas traduções para o Português

Political will and a more programmatic approach to co-operation.
Vontade política e abordagem mais pragmática da cooperação.

Knowledge exchange is an integral part of the ILM Portfolio programmatic approach.
A troca de conhecimento é parte integrante da abordagem programática da Portfólio ILM.

HPE OneView takes a programmatic approach to managing infrastructure with efficient workflow automation, a modern dashboard and a comprehensive partner ecosystem.
O HPE OneView oferece uma abordagem programática ao gerenciamento da infraestrutura, com automação eficiente de fluxo de trabalho, um painel moderno e um amplo ecossistema de parceiros.

Pursue with grants in its concentration sectors, giving more importance to programmatic approaches and budget support.
Prosseguir com os donativos nos seus sectores de concentração, com abordagens mais programáticas e orçamentais.

Intent on reviewing the forms of the programmatic approaches, some researchers highlighted the importance of prevention as a form of care and development of citizenship.
Demonstrando interesse em rever as formas das abordagens programáticas, alguns pesquisadores destacaram a importância da prevenção como forma de cuidado e desenvolvimento da cidadania.

Regarding participation in the Kyoto Protocol's CDM mechanism he emphasized the need to move from a project-by-project approach to a sectoral and programmatic approach.
A respeito da participação no mecanismo de desenvolvimento limpo(MDL) do Protocolo de Quioto, ele enfatizou a necessidade de mudar de uma estratégia de projeto para uma estratégia setorial e programática.

TACIS CBC lacks a programmatic approach and specific regional or other institutional arrangements concerning its operation to match those of INTERREG(Strand A) and PHARE CBC.
O TACIS CBC peca pela falta de uma abordagem programática e de estruturas regionais ou institucionais específicas para o seu funcionamento equiparáveis à vertente A do INTERREG e ao PHARE CBC.

Irene Giner-Reichl, GFSE, emphasized the importance of regional and strategic programmatic approaches and of ensuring policies are integrated and do not stand alone.
Irene Giner-Reichl, GFSE, enfatizou a importância de políticas que tenham uma abordagem estratégica, regional e programática além de garantir que tais políticas sejam integradas e não isoladas.

So in other words, a more global approach is not ruled out, but in the majority of cases, preference will have to be given to a per-project approach, and less to a, shall we say, programmatic approach.
Portanto, por outras palavras, a abordagem mais global não é excluída, embora na maioria dos casos seja exigida uma abordagem específica para cada projecto, em vez de- digamos assim- uma abordagem programática.

HPE OneView Take a software-defined, programmatic approach to managing infrastructure with efficient workflow automation, a modern dashboard and a comprehensive partner ecosystem.
HPE OneView Adote uma abordagem programática e definida por software para gerenciar a infraestrutura, com automação eficiente de fluxo de trabalho, um painel moderno e um amplo ecossistema de parceiros.

It notes that the revision of the Financial Regulation provides an important opportunity to improve the programmatic approach of EC financing for UN activities and urges a rapid decision on the matter.
O Conselho regista que a revisão do Regulamento Financeiro constitui uma oportunidade de relevo para melhorar a abordagem programática do financiamento de actividades da ONU por parte da Comunidade e insta a que se tome rapidamente uma decisão sobre esta matéria.

HPE OneView takes a software-defined, programmatic approach to managing infrastructure with efficient workflow automation, a modern dashboard, and a comprehensive partner ecosystem. Deploy infrastructure faster.
O HPE OneView oferece uma abordagem programática e definida por software para gerenciar a infraestrutura, com automação eficiente de fluxo de trabalho, um painel moderno e um amplo ecossistema de parceiros.

Objective: to determine the demographic profile of patients with unfavorable outcomes, registered in an action for specific programmatic approach to hypertension and diabetes, on a service of primary care in porto alegre.
Objetivo: determinar o perfil sociodemográfico de pacientes que apresentam desfechos desfavoráveis, cadastrados em uma ação programática específica para abordagem de hipertensão arterial sistêmica e diabetes mellitus, de um serviço de atenção primária de porto alegre.

In line with its shift from a project based to a programmatic approach and thematic alignment, ACORD is actively seeking to raise funds for its work on rights promotion, conflict prevention and peace building and livelihoods resilience.
Em harmonia com a sua alternância da abordagem baseada em projectos para uma abordagem programática e de alinhamento temático, a ACORD está activamente a procurar angariar fundos para o seu programa panafricano de soberania alimentar e para os programas multi-países nas áreas do género, construção da paz, VIH e SIDA e meios de subsistência.

The intention of the Commission to address all of these issues in a Communication to be adopted by the end of October 2008, having consulted with the main stakeholders, in particular agreeing with ESA an overall programmatic approach for the GMES Space Component.
A intenção da Comissão de se debruçar sobre todas estas questões numa comunicação que deverá ser adoptada até ao final de Outubro de 2008, após consulta dos principais interessados, em particular após ter chegado a acordo com a AEE sobre uma abordagem programática global para a componente espacial da GMES;

In collaboration with the Tunisian Government, we have used a programmatic approach to negotiate a large project- almost ECU 40 million- which is of great importance for that country. One of its objectives is to increase the competitiveness of Tunisian businesses, but above all, focusing on the network of small and medium-sized enterprises, it aims to improve the quality and capacity of the education and training system.
Negociámos com as autoridades tunisinas, com uma abordagem programática, um grande projecto, muito importante para esse país- quase 40 milhões de ecus-, cujo objectivo, por um lado, consiste em aumentar a competitividade das empresas tunisinas, mas, fundamentalmente, melhorar, na sua rede de PME, a qualidade e a capacidade do sistema de educação e de formação.

However, the PHARE CREDO Programme it has also been negatively perceived in many border regions due to its complex and bureaucratic structures and management, the relative small size of its overall budget and delays in implementation, and the lack of a programmatic approach similar to INTERREG and PHARE CBC.
Todavia, o programa PHARE CREDO teve igualmente um mau acolhimento em muitas regiões fronteiriças em razão de estruturas e gestão complexas e burocráticas, da sua relativamente pequena dotação global e dos atrasos de execução, bem como da ausência de uma abordagem programática semelhante à do INTERREG e à do PHARE CBC.

For its programmatic approach and application in contributing to improved socio-economic and environmental condition of local population in Gilgit-Baltistan and Chitral, AKPBS, P has received numerous accolades for BACIP, including the UN-HABITAT World Habitat Award in 2006; Energy Globe Award in 2008; PCIA Global Leadership Award; and the prestigious Ashden Award in 2011 for avoiding deforestation.
Para a sua abordagem programática e aplicação no contributo para uma condição socioeconómica e ambiental melhorada da população local em Gilgit-Baltistan e Chitral, os AKPBS, P receberam numerosas distinções pelo BACIP, que incluíram o UN-HABITAT World Habitat Award em 2006, o Energy Globe Award em 2008, o PCIA Global Leadership Award e o prestigioso Ashden Award em 2011 para evitar a desflorestação.

The rules should follow the example of the cooperation programme on food security and its implementing agreement concluded between the Community and the FAO in 2000, which is considered a starting point to a more programmatic approach and formalised procedure in this traditional cooperation between the Community and the FAO.
As regras devem seguir o exemplo do programa de cooperação no domínio da segurança alimentar e o respectivo acordo de aplicação, celebrado entre a Comunidade e a FAO em 2000, que é considerado o ponto de partida de uma abordagem mais pragmática e de um procedimento mais formal na cooperação tradicional existente entre a Comunidade e a FAO.

In order to enhance its contribution to sustainable development, ensure its environmental integrity and that only actions delivering real additional emission reductions are credited, the mechanism should be improved and sectoral and programmatic approaches should be promoted, also with a view to broadening the participation of developing countries.
Para aumentar a sua contribuição para o desenvolvimento sustentável, assegurar a sua integridade ambiental e garantir que só sejam consideradas acções que efectivamente resultem em um acréscimo real de reduções de emissões, o mecanismo deve ser melhorado e devem ser promovidas abordagens sectoriais e programáticas, nomeadamente tendo em vista alargar a participação dos países em desenvolvimento.

In the meantime the existing opportunistic unions, under the pressure of capitalist disintegration, can- and given correct policies on our part in the unions must- approach our programmatic norms and play a progressive historical role.
Ao mesmo tempo, os atuais sindicatos oportunistas podem, sob o impacto da decadência do imperialismo, e devem, se temos uma política correta neles, aproximar-se de nossas normas programáticas e cumprir um papel progressivo.