Exemplos de uso de Programmatic contents em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Programmatic contents based on practical principles and applied to reality;
Conteúdos programáticos baseados em princípios práticos e aplicados à realidade;
In this sense, this study aims at proposing the programmatic contents for the finance area subject in degree in administration courses.
Nesse sentido, o objetivo deste trabalho é propor o conteúdo programático para a área temática de finanças nos cursos de graduação em administração.
Programmatic contents based on practical principles with real applicability;
Conteúdos programáticos baseados em princípios práticos com aplicabilidade real;
Assessment of knowledge through 1 practicalgroup work(25% of grade) whose subjects are drawn based on the programmatic contents of the CU.
Avaliação dos conhecimentos através de 1 trabalho prático de grupo(25% da nota)cujos temas são sorteados com base nos conteúdos programáticos da UC.
Programmatic contents addressed, with openness to participation and clarification of doubts.
Conteúdos programáticos abordados, com abertura à participação e esclarecimento de dúvidas.
Classification Type: Quantitativa(0-20)Evaluation Methodology:The methodology is centered in the exposition and discussion of the programmatic contents.
Tipo de Classificação: Quantitativa(0-20)Metodologia de Avaliação:A metodologia está centrada na exposição e discussão dos conteúdos programáticos.
Programmatic contents addressed with diverse methodologies, encouraging the dialogue and the intervention of the students.
Conteúdos programáticos abordados com metodologias diversificadas, incentivando-se o diálogo e a intervenção dos alunos.
Classification Type: Quantitativa(0-20)Evaluation Methodology:1. Approach of the programmatic contents allowing interventions and clarification of doubts.
Tipo de Classificação: Quantitativa(0-20)Metodologia de Avaliação:1. Abordagem dos conteúdos programáticos permitindo intervenções e esclarecimento de dúvidas.
The elaboration of minimum programmatic contents for each specialty or diagnostic method is aimed at organizing a set of priority topics to be obligatorily learned.
A elaboração de conteúdos programáticos mínimos para cada uma das subespecialidades ou métodos diagnósticos tem como objetivo organizar o elenco de tópicos prioritários a serem obrigatoriamente aprendidos.
Classification Type: Quantitativa(0-20)Evaluation Methodology:The methodology is centered in the exposition and discussion of the programmatic contents and analysis of real cases.
Tipo de Classificação: Quantitativa(0-20)Metodologia de Avaliação:A metodologia está centrada na exposição e discussão dos conteúdos programáticos e análise de casos reais.
We developed special programs of qualification to companies, in which the programmatic contents of the courses are adapted to the particular and precise necessities of the company that needs them.
Nós desenvolvemos programas especiais da qualificação às companhias, em que os índices programmatic dos cursos são adaptados às necessidades particulares e precisas da companhia que as necessita.
The programmatic contents are developed taking into account the cultural, anthropological and social specificities that, over time, can be observed in the analysis of mental processes and human behavior.
Os conteúdos programáticos são desenvolvidos tendo em conta as especificidades culturais, antropológicas e sociais que, ao longo dos tempos, se podem observar na análise dos processos mentais e do comportamento humano.
The component of observation and critical reflection is developed, by means of researches andadditional readings on the programmatic contents that allow the preparation of reports and group work 30.
Desenvolve-se a componente de observação e reflexão crítica, mediante realização de pesquisas eleituras suplementares sobre os conteúdos programáticos que possibilitam a elaboração de relatórios e trabalhos de grupo 30.
The UC encompass the syllabus,objectives, programmatic contents, teaching and evaluation methodology, main resources, bibliography, faculty members, and a layout of the workload, stating quantities of theoretical and practical work.
As UC contemplam: ementa,objetivo, conteúdo programático, metodologia de ensino e avaliação, recursos necessários, bibliografia, docentes participantes, além de apresentarem a disposição da carga horária total, com indicação do quantitativo para a teoria e prática.
Classification Type: Quantitativa(0-20)Evaluation Methodology:The subject will be given sequentially so that the student's attendance is fundamental for the correct perception and comprehension of the programmatic contents.
Tipo de Classificação: Quantitativa(0-20)Metodologia de Avaliação:A matéria será dada de forma sequencial pelo que a presença do aluno é fundamental para a correta perceção e compreensão dos conteúdos programáticos.
From an historical point of view, the curriculum is power, place andterritory of subjects and programmatic contents, defined among other factors through ideological biases of the faculty of each discipline.
Historicamente, o currículo é poder, lugar, espaço eterritório de sujeitos e conteúdos programáticos, cujas definições perpassam, dentre outros aspectos, pelas questões ideológicas dos docentes responsáveis por disciplinas.
Other programmatic contents, such as the History of Psychiatry, aiming to distinguish, throughout historical periods, the different conceptions of"mental illness", allow to analyze the implications of these concepts and stereotypes in the care of people with psychiatric disorders and in the proposed care models.
Outros conteúdos programáticos abordados, como a História da Psiquiatria, com o objetivo de distinguir, ao longo dos períodos históricos, as diferentes concepções de"doença mental", permitem analisar as implicações desses conceitos e estereótipos na prestação de cuidados às pessoas com perturbações psiquiátricas e nos modelos assistenciais propostos.
With a very well structured and complete curriculum, CATÓLICA-LISBON's Commercial andSales Management Program was extremely useful, the richness of the programmatic contents, the high quality of the teaching staff and organization of the program.
Com um plano curricular bem estruturado e muito completo, o Programa de Gestão Comercial ede Vendas da CATÓLICA-LISBON revelou-se extremamente útil, tanto pela riqueza dos conteúdos programáticos, como pela elevada qualidade dos docentes e organização do curso.
Call attention to the fact that specific organizational arrangements- curriculum, programmatic contents, interpersonal treatment, and hierarchical structures, among others- promote contexts of sociability more or less focused on cohesion and social well-being.
Chamam a atenção para o fato de que arranjos organizacionais específicos- currículo, conteúdos programáticos, tratos interpessoais, estruturas hierárquicas, entre outros- promovem contextos de sociabilidade mais ou menos focados na coesão e no bem--estar social.
In this context, the idea of offering the Electronic Engineering student the option of obtaining a second degree in Engineering(double program) with Telecommunications Engineering or Mechanical Engineering, due to the common elements that in some areas and academic nucleuses they share and the similarity in the valuation of the credits,hourly intensity and programmatic contents, which can be approved without losing the identity or quality of each particular program….
Em este contexto, a ideia de oferecer ao estudante de Engenharia Eletrônica a opção de obter um segundo grau em Engenharia( programa duplo) com Engenharia de Telecomunicações ou Engenharia Mecânica, devido aos elementos comuns que em algumas áreas e núcleos acadêmicos compartilham e a semelhança na avaliação dos créditos,intensidade horária e conteúdos programáticos, que podem ser aprovados sem perder a identidade ou qualidade de cada programa em particular….
And this is why we wanted to be certificated, because then we not only obey to the evaluation parameters imposed by the society,as we have programmatic contents that are strictly followed and evaluations that always contribute for the improvement of their performance Interview with MP, public relations in ProDJ school Project….
E foi por isso mesmo que nós quisemos ser certificados, porque aí, não só obedecemos a parâmetros de avaliação impostos pela sociedade,como temos conteúdos programáticos que são seguidos à risca e avaliações que contribuem sempre para que eles melhorem cada vez mais o desempenho Entrevista com MP, relações públicas na escola ProDJ.
Classification Type: Quantitativa(0-20)Evaluation Methodology: Programmatic contents are addressed in theoretical classes(where the theoretical principles of the program are presented and discussed) and theoretical-practical through interactive classes, fostered by the intense and valuable participation of students, using standard cases(SCN) of real situations.
Tipo de Classificação: Quantitativa(0-20)Metodologia de Avaliação: Os conteúdos programáticos são abordados em aulas teóricas(onde são apresentados e discutidos os princípios teóricos do programa) e teórico-práticas através de aulas interativas, fomentadas pela intensa e valiosa participação dos alunos, sendo utilizados casos normalizados(SCN) de situações reais.
These are consistent results, affecting all the performance indicators used in the study: the classification of the student by the teacher, in relation to their classmates;a measurement of the domain of programmatic contents, made collectively in the classroom; a standardized test of individual application that allowed the evaluation of the progress in basic academic skills.
Trata-se de resultados consistentes, afetando todos os indicadores de desempenho empregados no estudo: a classificação do aluno pelo professor, em relação aos colegas de classe;uma aferição do domínio de conteúdos programáticos, feita coletivamente na sala de aula; um teste padronizado de aplicação individual que possibilitou a avaliação do progresso em habilidades acadêmicas básicas.
So that, the studies about the inclusion of deaf children in a regular education become interesting for linguistic and phonoaudiology andshould be doing in an inclusive perspective, permitting this student, through an specific plan did by the teacher, using the curricular adaptation that aims the respect to the programmatic contents in classroom and the treatment of the deaf student singularities in an acquisition of portuguese as the second language.
Sendo assim, os estudos sobre a inclusão de crianças surdas no ensino regular tornam se de interesse para a linguística e a fonoaudiologia e devem ser realizados sob uma perspectiva inclusiva,onde este aluno tenha oportunidade de através de um planejamento específico elaborado pelo professor fazer uso de adaptações curriculares que visem o respeito ao conteúdo programático em sala de aula e o atendimento as singularidades do aluno surdo na aquisição do português escrito como segunda língua.
The limit situations and generator themes were used to plan the dialogical educational activity anddefine the objectives and programmatic content.
Pautado nas situações limites e nos temas geradores, realizou-se o planejamento da atividade educativa dialógica, permitindo quefossem definidos os objetivos e conteúdos programáticos.
In most physics classes, programmatic content is presented through the use of chalkboard and chalk.
Na maioria das aulas de física, o conteúdo programático é apresentado através do uso de quadro e giz.
To reach such objectives, we identified and quantified the propositions that give assistance to the fpe's programmatic content or the evangelical churches.
Para alcançar tais objetivos, foram identificadas e quantificadas as proposições que atendem aos conteúdos programáticos da fpe e/ou das igrejas evangélicas em assuntos religiosos.
The authors have performed a literature review andcritical analysis about curricular norms and minimum programmatic content regarding medical residency in radiology and diagnostic imaging.
Foi realizada revisão eanálise crítica da literatura sobre normas curriculares e conteúdo programático mínimo relativos à residência médica em radiologia e diagnóstico por imagem.
Looking for programmatic content is essential for establishing an interaction between these three gnoseological categories, because the dialog between them starts before the pedagogical event itself.
A busca pelo conteúdo programático é essencial para estabelecer uma interação entre estas três categorias gnosiológicas, pois o diálogo entre elas começa antes da prática pedagógica propriamente dita.
The final considerations show that within the programmatic content presented by the lula governments indep.
As considerações finais demonstram que dentro do conteúdo programático apresentado pelos governos lula política externa.
Resultados: 30, Tempo: 0.0293

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português