What is the translation of " PROGRAMMATIC APPROACH " in Spanish?

• enfoque programático
• criterio programático
• planteamiento programático
• enfoque pragmático

Examples of using Programmatic approach in English and their translations into Spanish

The programmatic approach will be a cornerstone of the new CCF.
El criterio programático será la piedra angular del nuevo MCP.

Green industry is at the heart of the UNIDO programmatic approach.
La industria ecológica es una de las bases del enfoque programático de la ONUDI.

Move to a programmatic approach and away from project-driven approach..
Avanzar hacia un planteamiento programático, en sustitución del enfoque basado en proyectos.

Reduce fragmentation by applying a consistent programmatic approach.
Reducir la fragmentación mediante la aplicación de un enfoque programático coherente.

Summary Multiphase Programmatic Approach delegates some executive board oversight.
El Enfoque Programático Multifase delega parte de la supervisión de la junta ejecutiva.

Fight cybercrime with greater efficiency with a programmatic approach.
Luche contra los delitos cibernéticos con una mayor eficiencia con un abordaje programático.

Similarly, a programmatic approach has been sought at country and sub-regional level, instead of supporting isolated initiatives.
Del mismo modo, se ha seguido un criterio programático a nivel subregional y de país, antes que apoyar iniciativas aisladas.

Violence against women cannot be resolved with a one-size-fits-all programmatic approach.
La violencia contra la mujer no podrá resolverse con un enfoque programático uniforme.

WDN's programmatic approach is founded on three basic tenets which lead to results-oriented programming.
El enfoque programático de WDN se basa en tres principios fundamentales que lideran la programación orientada a los resultados.

The proposed cancellation policy for funds committed for Programmatic Approach is as follows.
La política de cancelación para los fondos destinados a enfoques programáticos es la siguiente.

A more programmatic approach should be initiated for poverty issues from the perspective of social policy.
Las cuestiones relacionadas con la pobreza deberían enfocarse con un criterio programático más definido, desde el punto de vista de la política social.

That contribution bore witness to his Government's support for UNIDO's new programmatic approach.
Esa contribución da testimonio del apoyo del Gobierno de Bélgica al nuevo enfoque programático de la ONUDI.

Operationalizing this strategic programmatic approach remains a challenge for many country programmes, as it involves trade-offs.
La puesta en práctica de este enfoque programático estratégico sigue siendo un desafío para muchos programas en los países, pues entraña compensaciones.

Towards the end of the CCF cycle, the country office identified the need to use a programmatic approach.
Hacia finales del ciclo de MCP, la oficina del país identificó la necesidad de utilizar un criterio programático.

Building upon the past achievements, a rights-based programmatic approach will help to yield greater results in the next cycle.
Sobre la base de logros anteriores, la adopción de un enfoque programático basado en derechos ayudará a que se alcancen mejores resultados en el próximo ciclo.

It thus brings to bear on industrial development issues a holistic perspective and programmatic approach.
Así, la Organización trata las cuestiones de desarrollo industrial desde una perspectiva integral y con un enfoque programático general.

The GEF Council has under consideration the development of a programmatic approach to provide opportunities for planning and providing longer term financial support.
El Consejo del FMAM está considerando la posibilidad de elaborar un planteamiento programático para ofrecer oportunidades de planificación y apoyo financiero a más largo plazo.

Like other efforts to build criminal intelligence capacity, this was an example of the programmatic approach adopted by EUPM.
Al igual que otros esfuerzos para formar la capacidad de inteligencia en materia penal, este fue otro ejemplo del criterio programático de la Misión.

The result is a more systematic and programmatic approach that will allow FAO to concentrate human and financial resources on these more achievable and measurable objectives.
El resultado es un enfoque programático más sistemático que permitirá a la FAO concentrar recursos humanos y financieros en estos objetivos más alcanzables y mensurables.

How to promote a better reciprocal understanding between the two organizations in terms of programmatic approach, comparative advantage and culture;
Cómo promover en ambas organizaciones una mejor comprensión recíproca de sus enfoques programáticos, sus ventajas comparativas o su cultura;

The assessment recommended a tighter, long-term programmatic approach to UNDP interventions in areas of relevance to ensure the sustainability of results.
La evaluación recomendó un enfoque programático más preciso y a largo plazo de las intervenciones del PNUD en las esferas pertinentes con el fin de garantizar la sostenibilidad de los resultados.

For countries wishing to work with the World Bank through expedited procedures, a similar programmatic approach may be approved by the Council.
El Consejo podría aprobar un enfoque programático similar para los países que deseen colaborar con el Banco Mundial a través de procedimientos acelerados.

The new programmatic approach has underlined the fundamental importance of having competent experts available to provide technical and programme development support, particularly at regional levels.
La nueva perspectiva programática ha puesto de relieve la importancia de contar con expertos competentes que ofrezcan apoyo técnico y de desarrollo, particularmente a nivel regional.

The Secretariat and Agencies are therefore committed to developing a newly streamlined and impactful programmatic approach modality for GEF-6.
Por lo tanto, la Secretaría y los organismos se han comprometido a elaborar una modalidad de enfoque programático simplificada y de gran impacto para el FMAM-6.

He therefore welcomed the Organization's new integrated programmatic approach, comprising specific service modules, which bore the qualities of relevance and effectiveness.
Por lo tanto, observa complacido el nuevo enfoque programático integrado de la Organización, que comprende módulos de servicios específicos caracterizados por su pertinencia y efectividad.

UNIDO's search for a meaningful way of functioning in new global circumstances had required substantial changes in its structure as well as a new programmatic approach.
La búsqueda por parte de la ONUDI de un modo significativo de funcionamiento en las nuevas circunstancias mundiales ha requerido cambios sustanciales en su estructura, así como un nuevo enfoque programático.

Peacebuilding also requires a programmatic approach, but with emphasis on post-conflict restoration or transformation of governing institutions and legal regimes.
La consolidación de la paz también precisa un planteamiento programático, aunque ha de hacer hincapié en el restablecimiento o la transformación de las instituciones de gobierno y los regímenes jurídicos tras el conflicto.

Consequently, addressing the concerns of women requires an understanding that a one-size-fits-all programmatic approach is inadequate for recognizing the intra-gender differences among women.
Por este motivo, abordar los problemas de las mujeres exige comprender que un enfoque programático uniforme será insuficiente para reconocer las diferencias entre mujeres dentro del propio género.

Several speakers also stressed the need for a comprehensive, programmatic approach covering the whole phenomenon of trafficking as it extended to origin, transit and destination countries.
Varios oradores subrayaron además la necesidad de un enfoque programático amplio, que abarcara íntegramente el fenómeno de la trata de personas en los países de origen, de tránsito y de destino.

Advantages and disadvantages of different approaches in designing implementation strategies for the NAPAs(e.g. project-based approach, programmatic approach, ecosystem-based approach, resilience approach, risk approach);.
Las ventajas y desventajas de los distintos enfoques para diseñar las estrategias de ejecución de los PNA enfoques basados en proyectos, enfoques programáticos, enfoques basados en los ecosistemas, enfoques de resiliencia, enfoques de riesgo,etc.