O Que é PROGRESSIVE INCREASES em Português

• aumentos progressivos
• aumento progressivo

Exemplos de uso de Progressive increases em Inglês e suas traduções para o Português

There were progressive increases in both parameters during that period.
Foi observada uma elevação progressiva dos dois parâmetros ao longo do período.

This is also evidence that continuous smoking itself is not associated with progressive increases of perceived stress in adolescence.
Isso também é evidência de que o fumo contínuo por si só não está associado com aumentos progressivos do nível de estresse percebido na adolescência.

Progressive increases in pericardial effusion, as in cardiac tamponade, result in a globular shaped heart on the chest radiograph.
O aumento progressivo do derrame pericárdico, que ocorre, por exemplo, no tamponamento cardíaco, resulta em formato globular da silhueta cardíaca à radiografia de tórax.

Other studies have also found progressive increases in SBP in homogeneous populations.
Outros estudos também encontraram aumentos progressivos na PAS em populações homogêneas.

The total induction time was similar to other studies using the same technique of inhalational induction with progressive increases in sevoflurane concentration.
O tempo total para a indução da anestesia foi semelhante a de outros estudos que também utilizaram a técnica de indução inalatória com aumentos progressivos na concentração de sevoflurano.

Daily treatment with 2.5 mg resulted in progressive increases in BMD at vertebral and nonvertebral sites of the skeleton.
O tratamento diário com 2, 5 mg resultou em aumentos progressivos da DMO em locais vertebrais e não vertebrais do esqueleto.

The program consisted of isometric exercises for the quadriceps during the immobilization period and active exercises for the quadriceps with progressive increases in range of motion.
O programa consistia em exercícios isométricos para o quadríceps durante o período de imobilização e exercícios ativos para o quadríceps com progressivo aumento do arco de movimento.

Those physiological changes are manifested clinically by progressive increases in the volume, firmness, and nodularity of the breasts, which makes the clinical examination more difficult.
Tais mudanças fisiológicas se manifestam, clinicamente, por aumento progressivo do volume, da firmeza e das nodularidades das mamas, o que torna o exame clínico mais difícil.

The VT was identified at the physical effort intensity in which the VE/O2 reached its minimum value before presenting progressive increases without concomitant increases on the VE/CO2.
O LV1 foi identificado na intensidade de esforço físico em que o VE/VO2 atingiu seu valor mínimo antes de apresentar aumentos progressivos, sem que ocorressem aumentos concomitantes do VE/CO2.

Low tolerance to venous ischemia is primarily due to progressive increases in intraluminal blood pressure, which accelerates the pathological processes of the tissue injury, such as abrupt endothelial edema with hindered gas diffusion.
A baixa tolerância à isquemia venosa deve-se principalmente ao aumento progressivo da pressão sanguínea intraluminal o que aceleraria os processos patológicos da lesão tecidual, com edema endotelial abrupto com dificuldade para difusão gasosa.

In brazil, with the continued expansion of agriculture for supplying demands from international markets, progressive increases in emissions of greenhouse gases are expected.
No brasil, com expansão da agricultura para suprir as exigências dos mercados internacionais, são esperados aumentos progressivos nas emissões de gases do efeito estufa.

In contrast, the allometric analyses revealed significant, progressive increases in peak VO2 across groups, indicating that relative to body size, males' peak VO2 increased during growth rather than remaining static.
Em contrapartida, as análises alométricas apresentaram aumentos progressivos e significativos no pico de VO2 nos grupos, indicando que com relação ao tamanho do corpo, o pico de VO2 nos meninos aumentou durante o crescimento ao invés de permanecer estável.

The patient reported that this condition had started around three years after the surgery i.e. six months before coming for the consultation and, since then, it had presented progressive increases in size, with worsening after physical effort.
O paciente referia que o quadro se iniciara em torno de três anos após a cirurgia seis meses atrás e, desde então, apresentara aumento progressivo, com piora após esforços físicos.

Units with progressive increases in cases need to be carefully watched, and the collection of surveillance cultures from patients close to the index case is indicated, in order to attempt to avoid further dissemination of the VRE, especially in outbreak situations.
Unidades com aumento progressivo de casos devem ser observadas com atenção, sendo indicado coleta de culturas de vigilância de pacientes próximos ao caso-índice para tentar evitar maior disseminação do VRE, principalmente em situações de surto.

Shorter work hours, on the other hand, are designed to offset the effect of progressive increases in labor productivity as technology and equipment displaces human labor.
Umas horas mais curtas do trabalho, de um lado, estão projetadas deslocar o efeito de aumentos progressivos na produtividade labor enquanto a tecnologia e o equipamento desloc o trabalho do ser humano.

Some authors have detected positive relationships between glycemia, the Castelli risk index 1 TC/HDL-c, arterial blood pressure and body composition, when compared with carotid intima-media thickness, showing that the risk factors for MS are not only associated with the onset of development of atherosclerotic plaques, but also with progressive increases in them.
Há autores que encontraram relação positiva entre a glicemia, o Índice de Castelli I CT/HDL-c, a pressão arterial e a composição corporal, quando comparados com a espessura da íntima média da carótida, mostrando que os fatores de risco da SM associam-se não somente com o início do desenvolvimento da placa aterosclerótica, mas também com a progressão do aumento da mesma.

The relation between increased intensity and reduced latency in our study confirms previous observations that show progressive increases at intensities of up to 40-50 dB SPL over the tone threshold of subjects and a gradual decrease of the wave latency.
No presente estudo, a relação entre o aumento em intensidade e a redução em latência confirma observações préviasque mostra aumentos progressivos em intensidade de até 40-50 dB SPL a partir do limiar tonal dos sujeitos e uma redução gradual de latência de onda.

To meet these challenges the proposals suggest a two-step approach: first, line up the Agenda 2000 dairy reform with the CAP reform proposals in general, then implement more, progressive increases in quota accompanied by cuts in intervention prices and further compensatory payments for dairy farmers.
Para fazer face a estes desafios, as propostas sugerem uma abordagem dupla: em primeiro lugar, alinhar a reforma dos produtos lácteos prevista pela Agenda 2000 com as propostas de reforma da PAC em geral e, em seguida, ir aumentando gradualmente as quotas, ao mesmo tempo que se reduz os custos de intervenção e se concede aos agricultores do sector lácteo indemnizações compensatórias suplementares.

Proportional growth can be highlighted for, on the one hand occupational health and social, anthropological and economic studies with progressive increases over recent years and, on the other hand, ecological and environmental studies with initially erratic appearance but subsequent regular increases in proportional participation over more recent five-year periods.
Destacam-se em crescimento proporcional, de um lado a saúde ocupacional e os estudos sociais, antropológicos e econômicos com progressivo aumento nos últimos anos, e de outro, a ecologia e meio ambiente que, errática nos primeiros anos, tem mostrado aumento regular de participação proporcional nos últimos qüinqüênios.

Intervention through intensive inspiratory muscle training by device with linear load based on 30% of maximal inspiratory pressure, with progressive increases in high-risk patients for elective CABG surgery can reduce the risk of pulmonary complications level> 2 level cited in the study of FELTRIM et al.
A intervenção por meio de treinamento muscular inspiratório intensivo com aparelho de carga linear baseada em 30% da pressão inspiratória máxima, com aumentos progressivos em pacientes de alto risco para cirurgia eletiva de revascularização do miocárdio, é capaz de reduzir o risco de complicações pulmonares grau e" 2 graduação citada no estudo de Feltrim et al.

In all groups there was a progressive increase in the number of infiltrating neutrophils.
Em todos os grupos houve um aumento progressivo no número de neutrófilos infiltrados.

These findings confirm the progressive increase of publications on the subject.
Esses achados confirmam o aumento progressivo das publicações sobre a temática.

During the 48 hours postpartum, body temperature showed a progressive increase.
Durante as 48 horas pós-parto, a temperatura corporal apresentou elevação progressiva.

The progressive increase in the cesarean section rate in Brazilc c Ministério da Saúde.
O aumento progressivo da taxa de cesárea no Brasilc c Ministério da Saúde.

No patient showed a progressive increase.
Nenhuma paciente apresentou elevação progressiva.

From this intensity on, a progressive increase occurred.
A partir desta intensidade, iniciou um aumento progressivo.

There is a progressive increase in the number of cases.
A taxa de AIDS revela o aumento progressivo do número de casos.

In this regard, studies show a progressive increase in the institutionalization of the elderly.
Neste contexto, estudos mostram progressivo aumento da institucionalização de idosos.

These mediators cause the initial ulceration and are responsible for its progressive increase.
Tais mediadores ocasionam a ulceração inicial e são responsáveis pelo progressivo aumento da mesma.

The progressive increase in life expectancy in all brazilian regions resulted in a higher rate of cardiovascular diseases.
O aumento progressivo da expectativa de vida em todas as regiões brasileiras resultou em um maior índice de doenças cardiovasculares.