O Que é PROPERLY PLACED em Português

• colocado corretamente
• devidamente colocado
• adequadamente posicionados
• devidamente posicionada

Exemplos de uso de Properly placed em Inglês e suas traduções para o Português

There's the camera properly placed in the car.
Aí está a câmera devidamente colocada no carro.

Properly placed it can even correct a swing.
Devidamente colocado ele pode corrigir até mesmo um produto swing.

In this case, the devices must be properly placed.
Neste caso, os dispositivos devem ser devidamente colocados.

It's a small amount, but properly placed, it could take down a building.
É pouca quantidade, mas bem colocado, pode derrubar um prédio.

Properly placed fans, attract a lot of favorable chi in your house.
Corretamente colocados ventiladores, atrair um grande número de chi favoráveis em sua casa.

Make sure your AirPods are properly placed in the charging case and close the lid.
Verifique se os AirPods estão posicionados corretamente no estojo de carga e feche a tampa.

The mirror surface of the cabinet allow to decorate the room, especially when combined with a properly placed lighting elements.
A superfície do espelho do armário de permitir para decorar o quarto, especialmente quando combinado com elementos de iluminação devidamente colocados.

Make sure that the AirPods are properly placed in the charging case so you can see status light.
Certifique-se de que o AirPods corretamente são colocados no estojo, assim você pode ver a luz de status.

The Parthenon colonnades, largely destroyed by Venetian bombardment during the 17th century, were restored, with many wrongly assembled columns now properly placed.
As colunatas do Partenon, destruídas em grande parte pelo bombardeio veneziano no século XVII, foram restauradas, com muitas colunas que foram erroneamente montadas agora colocadas corretamente.

Make sure your AirPods are properly placed in the charging case and close the lid.
Certifique-se de que os AirPods se encontram colocados de forma adequada na caixa de carregamento e feche a tampa.

When properly placed, this equipment is able to record speech with good signal and little distortion, despite of the risk to exposure to acoustic noise in the environment.
Além disso, ao ser posicionado adequadamente, esse equipamento produz uma gravação com poucas distorções, apesar dos riscos de exposição aos interferentes acústicos relacionados ao ambiente.

All of the patients who underwent physical therapy intervention were properly placed on the bed, which was a recommendation by França et al.
Todos os pacientes que receberam intervenção fisioterapêutica foram adequadamente posicionados no leito, recomendação feita por França et al.

When properly placed for the function they were designed and manufactured for, Aglou- Cimentos products have a long service life.
Colocados adequadamente para a função que foram produzidos, os produtos Aglou- Cimentos têm uma larga duração de vida útil.

But now let's consider the fact that the jewelry question cannot really be properly placed in the"cultural issue" category.
Mas agora vamos considerar o fato de que a questão das jóias não pode realmente ser posta de maneira apropriada numa categoria de"questão cultural.

It mirror in the bedroom, properly placed, too, should be special- to you and is proportional to the size of the room.
à espelho no quarto, devidamente colocado, também deve ser especial- para você e é proporcional ao tamanho da sala.

X-rays and ultrasound imaging help the doctor make sure that the stent graft is properly placed and occluding blood flow to your thoracic aneurysm.
Raios-x e ultrassonografia ajudam o médico a certificar-se de que a endoprótese está colocada corretamente e obstruindo o fluxo sangue para o aneurisma torácico.

If LM was not properly placed on the first trial, then it was re-inserted and number of LM placement trial was recorded.
Caso a ML não estivesse devidamente posicionada na primeira tentativa, a reinserção era feita em seguida e o número de tentativas de inserção era registrado.

X-rays and ultrasound imaging help the doctor make sure that the stent graft is properly placed and excluding blood flow to your abdominal aortic aneurysm.
Radiografias e ultrassonografias ajudam o médico a se certificar de que a endoprótese está colocada corretamente, obstruindo o fluxo de sangue para o aneurisma de aorta abdominal.

Chon has properly placed the issue of copyright, education and access to learning materials within a human development framework, which prioritises the development of healthy and literate populations.
Chon colocou convenientemente a questão dos direitos de autor, educação e acesso a material didático num quadro de desenvolvimento humano, que dá prioridade ao desenvolvimento de populações saudáveis e alfabetizadas.

Because of an error in the stream(the CA system is not properly placed in the PAT), some may have problems with decoding, but, probably, it will be fixed soon.
Devido a um erro no fluxo de(o sistema de CA não está colocado corretamente na tabela PAT), alguns podem ter problemas com a decodificação, Mas, Provavelmente, isso será corrigido em breve.

Regarding the use of hearing protectors, musicians need to be re-educated by motivation and training, first to adjust for the presence of an object in the ear canal, and second to listen to music and instruments with properly placed hearing protectors.
Quanto ao uso do protetor, os músicos precisam ser reeducados, por meio de motivação e treinamento, primeiramente para ocorrer a adaptação com a presença de um objeto no meato acústico externo e, posteriormente, a escutar seus instrumentos e a música com protetor corretamente colocado na orelha.

One study found that no gastric distention was caused by a laparoscopic cholecystectomy with properly placed PLMA, which ventilates in equal affectivity to the endotracheal tube.
Um estudo relatou que não houve distensão gástrica em colecistectomia laparoscópica com o uso de MLPS devidamente posicionada, o que fornece venti- lação com eficácia igual à do tubo endotraqueal.

If the fuse is properly placed in the circuit, the fuse will break and cut off the current when the current is abnormally high and the heat is high enough to protect the safe operation of the circuit.
Se o fusível for colocado corretamente no circuito, o fusível quebrará e interromperá a corrente quando a corrente estiver anormalmente alta e o calor for alto o suficiente para proteger a operação segura do circuito.

Item 3- Physical Safety, composed of twelve sub-items: complete and correct identification of the patient; safe accommodation on wheelchair or armchair; proper position of the bars of the bed; no falls from bed over the past 24 hours; clean and properly placed physical restraints for the limbs; call bell within reach; safety and suitability of the furniture in the box; clean objects in the box; contaminated objects in the box; suitable electrical equipment in the box; clean environment; and schedule of exams;
Item 3- Segurança Física, composto por doze subitens: identificação correta e completa do paciente; acomodação segura na cadeira de rodas ou poltrona; posicionamento adequado das grades do leito; ausência de queda do leito nas últimas 24 horas; limpeza e adequado posicionamento das restrições de membros; presença de campainha ao alcance do paciente; segurança e adequação do mobiliário do box; presença de objetos limpos acumulados no box; presença de objetos contaminados acumulados no box; adequação do equipamento elétrico do box; limpeza do ambiente; e agendamento de exames;

If the fuse is properly placed in the circuit, the fuse will break and cut off the current when the current abnormally rises to a certain height and at a certain time, thus playing a role in protecting the safe operation of the circuit.
Se o fusível for colocado corretamente no circuito, o fusível quebrará e interromperá a corrente quando a corrente subir anormalmente até certa altura e em um determinado momento, desempenhando um papel importante na proteção da operação segura do circuito.

At 8 h after CLP, each animal was anesthetized and properly placed on the surgical table, where a small longitudinal incision was made in the anterior region of the neck.
Após oito horas da realização do procedimento CLP, cada animal foi anestesiado e devidamente colocado sobre a mesa cirúrgica, onde foi realizada uma pequena incisão longitudinal na região anterior do pescoço do animal.

If it is in a peaceful place, is a properly placed one, or not in a tilted pot, then it will definitely develop into a beautiful tree or a beautiful shrub, whatever it has to develop into.
Ela nunca irá germinar. Se for uma lugar tranqüilo, um lugar apropriado, não em um vaso tombado, então ela definitivamente se desenvolverá em uma bela árvore ou em um belo arbusto, no que quer que ela tenha que se desenvolver.

But in good acoustic surroundings, omnidirectional microphones, properly placed, can preserve the"sound" of the recording location, and are often preferred for their flatness of response and freedom from proximity effect.
Em ambientes com boas condições acústicas, microfones omnidirecional, adequadamente posicionados, podem preservar o"som" do local de gravação e frequentemente são preferidos por sua resposta plana e falta de efeito de proximidade.

However, do not repeat general information that has been properly placed in the Methods section or conclusions to be derived from data presented in the figure that are described in the Results section.
Entretanto, não repita a informação geral que foi corretamente incorporada na seção dos Métodos. Não repita as conclusões que serão derivadas dos dados da figura, descrita na seção Resultados.

The Commission is of the opinion that the existing management and control systems, if properly placed in the context of a multi-annual process, already provide reasonable assurance on the legality and regularity of the transactions at the level of the final beneficiary.
A Comissão considera que os actuais sistemas de gestão e controlo podem, se forem correctamente utilizados no quadro de um procedimento plurianual, proporcionar já uma garantia razoável quanto à legalidade e regularidade das operações a nível do beneficiário final.