Examples of using Properly placed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Confidence properly placed.
Đặt niềm tin đúng chổ.However, they are only effective when they are properly placed.
Tuy nhiên,chúng chỉ có tác dụng khi được đặt ở đúng vị trí.Properly placed clips are also rather simple to reverse normally.
Clip được đặt đúng cách cũng là khá đơn giản để đảo ngược thông thường.Cartridge not Properly Placed.
Cartridge không được cài đặt đúng cách.When properly placed, dental implants are nearly impossible to detect.
Khi đặt đúng cách, cấy ghép nha khoa là gần như không thể phát hiện.Make sure that the buildings were properly placed.
Hãy chắc chắn rằng các tòa nhà đã được đặt đúng.Make sure the gasket is properly placed to ensure IP65(NEMA4) rating.
Đảm bảo gioăng được đặt đúng cách để đảm bảo xếp hạng IP65( Nema4).Solution No.3: See if your SIM card is properly placed.
Giải pháp số 3:xem liệu thẻ sim của bạn có được đặt đúng.The merchandise was not properly placed within the packaging to sufficiently protect it.
Hàng hóa không được đặt đúng cách trong bao bì để được bảo vệ đầy đủ.Ultraviolet light traps can be useful,but must be properly placed.
Bẫy ánh sáng cực tím có thể hữu ích,nhưng phải được đặt đúng cách.A properly placed billboard can be seen by thousands and thousands of motorists each day.
Một bảng quảng cáo được đặt tốt có thể được xem bởi hàng trăm ngàn tài xế mỗi ngày.After buttoning, the molds should be properly placed to avoid mixing.
Sau khi bấm nút, các khuôn phải được đặt đúng cách để tránh trộn.Always review your artwork file before submission tomake sure all page numbers are properly placed.
Luôn xem lại file in của bạn trước khi gửi đểđảm bảo tất cả số trang được đặt đúng.By contrast, dental implants, when properly placed and cared for, can last a lifetime.
Put the card back into the tray,but make sure the SIM card is properly placed.
Lắp lại thẻ vào khay,nhưng đảm bảo rằng thẻ SIM đã được đặt đúng cách.If the SIM card is damaged, or if it is not properly placed, you may see one of the errors.
Nếu thẻ sim bị hỏng, hoặc nếu nó không được đặt chính xác, bạn cũng sẽ gặp một trong những lỗi này.A single plant, properly placed, can really set the mood and bring a room together.
Một cây duy nhất, được đặt đúng cách, thực sự có thể Avoid contact with eyes, please use this product properly placed in a place away from children.
Tránh tiếp xúc với mắt, vui lòng sử dụng sản phẩm này được đặt đúng cách ở nơi xa trẻ em.The first is that, when properly placed, a rug can help anchor the furniture in a room, which helps to create a cosy, intimate space.
Đầu tiên là, khi được đặt đúng cách, một tấm thảm trải sàn có thể giúp neo đồ đạc trong phòng, giúp tạo ra một không gian ấm cúng, thân mật.It is then threaded through the main vessels of the abdomen andchest until it is properly placed in the arteries of the neck.
Sau đó được luồn qua các mạch chính của vùng bụng vàngực cho đến khi nó được đặt đúng trong các động mạch ở cổ.Properly placed mirrors can multiply the prosperity-power of a money area, especially if the mirrors reflect natural scenes or blue colors.
Gương được đặt đúng cách có thể nhân lên sức mạnh thịnh vượng của một khu vực tiền bạc, đặc biệt nếu gương phản chiếu cảnh vật tự nhiên hoặc màu xanh lam.Generally, using less water produces a higher quality concrete,as long as it is properly placed, consolidated and cured.
Nói chung, sử dụng ít nước tạo ra một bê tông chất lượng caocung cấp bê tông được đặt đúng cách, hợp nhất, và chữa khỏi.Properly placed: Captions should not block other important visual content on the screen, overlap one another, or run off the edge of the video screen.
Đặt đúng vị trí: Phụ đề không nên chặn nội dung hình ảnh quan trọng khác trên màn hình, chồng chéo lên nhau hoặc trượt khỏi cạnh màn hình video.While dental implants may need occasional adjustments,they can last a lifetime when properly placed and cared for frequently over time.
Trong khi cấy ghép răng có thể cần điều chỉnh định kỳ,họ có thể kéo dài suốt đời khi được đặt đúng cách và chăm sóc theo thời gian.When properly placed across the nose, the bands attempt to straighten, gently lifting the sides of the nose and widening the nasal valve, instantly making it easier to breathe.
Khi đặt đúng mũi, các ban nhạc cố gắng để thẳng, nhẹ nhàng nâng mũi và mở rộng van mũi, ngay lập tức làm cho nó dễ thở hơn.The projects are all multi-story buildings and as you complete one floor,you will advance to the next earning money for each properly placed puzzle piece.
Các dự án đều là các tòa nhà cao tầng và khi hoànthành một tầng, bạn sẽ nhận được tiền cho mỗi mảnh ghép đặt đúng chỗ.Because of an error in the stream(the CA system is not properly placed in the PAT), some may have problems with decoding, but, probably, it will be fixed soon.
Do lỗi trong luồng( hệ thống CA không được đặt đúng trong bảng PAT), một số có thể có vấn đề với giải mã, nhưng, có lẽ, này sẽ sớm được khắc.High-quality concrete is produced by lowering the water-cement ratio as much as possible without sacing the workability of fresh concrete,allowing it to be properly placed, consolidated, and cured.
Bê tông chất lượng cao được tạo ra bằng He was responsible for aligning checked-in luggage bags andensuring they were properly placed on an X-Ray machine for security screening, before the bags were loaded onto the planes.
Ông có nhiệm vụ sắp các hành lý cho thẳng hàng vàđảm bảo các gói hành lý được đặt đúng vị trí trên máy quét X- quang để kiểm tra an ninh trước khi được đưa lên máy bay.In this event, however, outstanding bets will be honoured,provided always these bets have been properly placed by the Customer in accordance with these terms and conditions.
Tuy nhiên trong trường hợp này các cược chưa thanh toán vẫn được trả miễn là cáccược này đã được khách hàng đặt đúng theo các điều khoản và điều kiện này.
