What is the translation of " PROPERLY PACKED " in Vietnamese?

• đóng gói đúng cách

Examples of using Properly packed in English and their translations into Vietnamese

The gift should be properly packed before offering it.
Quà nên được gói cẩn thận trước khi tặng.

ORDER- 1000 grams per order with properly packed;
ORDER- 1.000 gram mỗi đơn hàng đóng gói đúng cách;

Once your TV is properly packed, you can seal up the box.
Khi TV của bạn được đóng gói đúng cách, bạn có thể niêm phong hộp.

Kindly note the items to be returned should be properly packed and sent.
Mục trở lại phải chứa tất cả các phụ kiện và đóng gói tốt.

They are properly packed in composite wood box usually in….
Chúng được đóng gói đúng cách trong hộp gỗ composite thường có số lượng mười.

Please make sure that your baggage is properly packed and taken care of.
Vui lòng đảm bảo đóng gói và bảo quản hành lý đúng cách.

Goods are properly packed to avoid damaging during transportation.
Hàng hóa được đóng gói đúng cách để tránh làm hỏng trong quá trình vận chuyển.

The products shall be neatly packed and properly packed.
Các sản phẩm sẽ được đóng gói gọn gàng và đóng gói đúng cách.

All checked baggage pieces must be properly packed in sufficiently rigid suitcases or similar containers to ensure safe carriage.
Tất cả các kiện hành lý ký gửi phải được đóng gói đúng cách trong vali đủ cứng hoặc các thùng chứa tương tự để đảm bảo vận chuyển an toàn.

You should also make sure that the product is properly packed when you return it.
Vui lòng đảm bảo rằng( các) sản phẩm được đóng gói đúng cách khi bạn trả lại.

They are properly packed in composite wood box usually in number of ten, and then over packed in carton boxes, which ensures the safe shipping.
Chúng được đóng gói đúng cách trong hộp gỗ composite thường có số lượng mười, và sau đó được đóng gói trong hộp carton, đảm bảo vận chuyển an toàn.

Please make sure that the product(s) are properly packed when you are returning it.
Vui lòng đảm bảo rằng( các) sản phẩm được đóng gói đúng cách khi bạn trả lại.

(g) Fresh or frozen seafood or other meats provided that such items may be carried on board as hand luggage only if we are satisfied that they have been properly packed;
Đồ hải sản tươi sống hoặc đông lạnh hay các loại thịt với điều kiện là chúng chỉ được phép mang lên máy bay dưới dạng Hành lý xách tay nếu chúng tôi thấy là đã được đóng gói phù hợp;

Fruits are allowed on board in the cabin baggage, provided that the items are properly packed, sealed and not to be consumed on board.
Trái cây được phép để trong hành lý xách tay trên máy bay với điều kiện rằng chúng được đóng gói đúng cách, niêm phong và không được ăn trên máy bay.

The Customer warrants that the Goods are properly packed and labeled, except where the Company has accepted instructions in respect of such services.
Khách hàng bảo đảm rằng hàng hóa được đóng gói và ghi nhãn đúng trừ khi công ty đã chấp nhận những chỉ thị có liên quan đến dịch vụ này.

When packing, should be neatly packed and properly packed.
Khi đóng gói, nên được gọn gàng đóng gói và đóng gói đúng cách.

Items which are not properly packed(as specified in Clause 9.4 Checked baggage and Clause 9.5 hand baggage), in suitcases or in other appropriate containers to ensure their safe carriage in normal conditions;
Vật phẩm không được đóng gói đúng quy cách( theo quy định ở mục 9.4 Hành lý ký gửi và 9.5 Hành lý xách tay) trong va ly hoặc trong vật chứa thích hợp khác để đảm bảo có thể vận chuyển an toàn trong Điều kiện vận chuyển thông thường;

However, passengers can take guns with them when they fly if they are in checked bags, unloaded, properly packed and declared to the airline.
Tuy nhiên, hành khách có thể đưa súng lên máy bay nếu họ để trong hành lý ký gửi, không nạp đạn, được đóng gói đúng cách và được khai báo với hãng hàng không.

Properly packed plants with a root system that develops in a mesh pot filled with mineral wool(see photo) are well tolerated for transportation for several dozen hours in complete darkness and usually start to grow in a few days.
Cây được đóng gói đúng cách với hệ thống rễ phát triển trong chậu lưới chứa đầy bông khoáng( xem ảnh) được dung nạp tốt để vận chuyển trong vài chục giờ trong bóng tối hoàn toàn và thường bắt đầu phát triển trong vài ngày.

Claimant's Responsibilities: A claimant must ensure that the defective Product or component are properly packed to protect it from damage during shipping.
Trách Nhiệm của Người Yêu Cầu: Người yêu cầu phải đảm bảo rằng Sản phẩm hoặc bộ phận bị lỗi được đóng gói đúng cách để bảo vệ nó khỏi bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển.

MX18M Composite Carbon Fiber Autoclave 1 Packing 1 1 The equipment will be properly packed wrapped considering long distance ocean and land transportation and rough handling that may happen in the absence of both parties 1 2 Proper protection….
Aut Nồi hấp sợi carbon composite 3,5 MX18M 1. Đóng gói 1- 1. Các thiết bị sẽ được đóng gói/ bọc đúng cách khi xem xét vận chuyển đường bộ và đường biển dài và xử lý thô có thể xảy ra trong trường hợp không có cả hai bên. 1- 2. Bảo vệ đúng cách khỏi độ….

Gregor said the agency's skydiving accident investigations are usually limited to determining whether the parachute was properly packed by the appropriate person.
Ông Gregor cho biết,“ Các cuộc điều tra của cơ quan về tai nạn nhảy dù thường bị hạn chế vào việc xác định rằng chiếc dù được cuộn gói đúng cách bởi người nhảy hay không.”.

Fresh or frozen seafood or other meats provided that such items may be carried on board as hand luggage only if we are satisfied that they have been properly packed.
Đồ ăn biển tươi hay đông lạnh hay các loại thịt khác với điều kiện là những hạng mục này có thể chuyên chở trên máy bay như hành lý xách tay chỉ khi chúng tôi cảm thấy hài lòng vì chúng đã được gói xếp đúng cách.

Zhengtong is serious about quality We have our finger joint cutters checked at each phase of production And that why we have not received any quality complaint among our cutter blades They are properly packed in composite wood box usually in number of ten and then over packed in carton boxes which ensures the safe….
Zhengtong nghiêm túc về chất lượng. Chúng tôi đã kiểm tra máy cắt ngón tay của chúng tôi ở mỗi giai đoạn sản xuất. Và đó là lý do tại sao chúng tôi không nhận được bất kỳ khiếu nại chất lượng nào trong số các lưỡi cắt của chúng tôi. Chúng được đóng gói đúng cách trong hộp gỗ composite thường có số lượng mười, và sau….

During a session of the Intermodal Europe Conference in Amsterdam this week, four industry organizations representing different sectors of the supply chain drew attention to the responsibilities of container owners and operators in providing equipment that is fit for purpose and properly packed with cargo as set out in the CTU Code.
Trong một phiên họp của Hội nghị châu Âu Intermodal ở Amsterdam ngày 28 tháng 11 năm 2017, bốn tổ chức đại diện cho các bộ phận khác nhau của chuỗi cung ứng đã thu hút được sự quan tâm đặc biệt của các chủ sở hữu container và nhà khai thác trong việc cung cấp các thiết bị phù hợp với mục đích và đóng gói đúng cách theo quy định của Bộ luật CTU.

Properly packing, transportation and all the shipping paper works are provided by our logistic department.
Đóng gói đúng cách, vận chuyển và tất cả các công việc vận chuyển giấy được cung cấp bởi bộ phận hậu cần của chúng tôi.