O Que é PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AUTHORIZING em Português

• proposta de decisão do conselho que autoriza

Exemplos de uso de Proposal for a council decision authorizing em Inglês e suas traduções para o Português

Proposal for a Council decision authorizing the placing on the market of genetically modified maize Zea mays L.
Proposta de decis o do Conselho que autoriza a coloca o no mercado de milho geneticamente modificado Zea mays L.

Report(A4-0206/97) by Mr Cox, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to continue to reduce excise duty on or exempt from excise duty mineral oils used for certain purposes in accordance with the procedure laid down in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC.
Relatório(A4-0206/97) do deputado Cox, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial, sobre a proposta de decisão do Conselho que autoriza os Estadosmembros a continuarem a aplicar a certos óleos minerais, quando utiliza.

Proposal for a Council Decision authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries.
Proposta de decisão do Conselho que autoriza a prorrogação expressa ou tácita de certos acordos comerciais concluídos pelos Estados-membros com países terceiros.

Acting on the initiative of Mr Mario Monti, the Commission recently adopted a proposal for a Council decision authorizing the conclusion, on behalf of the Community, of an agreement on drug precursors between the Community and the countries signatory to the Cartagena Agreement Bolivia, Colombia.
Por iniciativa de Mario MONTI, a Comissão adoptou recentemente uma proposta de Decisão do Conselho que autoriza a celebração, em nome da Comunidade, de um acordo sobre os precursores de droga entre esta e os países membros do Acordo de Cartagena Bolívia, Colômbia, Equador.

Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1992 the agreement on mutual fishery relations with the Repub lic of South Africa.
Proposta de decisão do Conselho que autoriza a República Portuguesa a prorrogar até 7 de Março de 1992 o acordo sobre as relações mútuas de pesca com a República da África do Sul.

On 14 March the Commission adopted a proposal for a Council Decision authorizing the Federal Republic of Germany to exempt from VAT the supply of services in respect of the management of credit and credit guarantees by a person or a body other.
A Comissão adoptou igualmente, em 14 de Março, uma proposta de decisão que autoriza a República Federal da Alemanha a isentar de IVA a prestação do serviço de gestão ou de garantia de créditos por uma pessoa ou um organismo que não os de con cessão do crédito(8), e que derroga, por conseguinte, o n.° 1 do artigo 2.° da sexta Directiva 77/388/CEE do Conselho 9.

Proposal for a Council Decision authorizing the Commission to terminate by mutual consent the fisheries agreements of the former German Democratic Republic with the Faroes and Norway.
Proposta de decisão do Conselho que autoriza a Comissão a negociar a rescisão, por acordo mútuo, dos acordos de pesca concluídos pela antiga República Democrática Alemã com as ilhas Feroé e com a Noruega.

Proposal for a Council Decision authorizing certain Member States to continue to apply to certain mineral oils used for specific purposes existing reduced rates of excise duty or exemptions from excise duty.
Proposta de decisão do Conselho que autoriza certos Estados membros a continuarem a aplicar a certos óleos minerais, quando utiliza dos para fins específicos, as actuais taxas redu zidas de impostos sobre consumos específicos ou isenções a esses impostos.

COM{96 218 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1997 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa(presented by the Commission) 28.05.1996- 3 pp.
COM(96) 218 final Proposta de decisão do Conselho que autoriza o Reino de Espanha a prorrogar, até 7 de Março de 1997. o acordo sobre as relações mútuas de pesca com a República da África do Sul apresentada pela Comissão.

COM(92) 30 final Proposal for a Council Decision authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1993 the agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa presented by the Commission.
COM(92) 30 final Proposta de decisão do Conselho que autoriza a República Portuguesa a prorrogar até 7 de Março de 1993, a Acordo sobre as relações mútuas de pesca com a República da Africa do Sul(apresentada pela Comissão) 05.02.1992-4 páginas ISBN 92-77-40596-1 CB-CO-92-036-PT-C.

Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and trade agreements concluded between Member States and third countries.
Proposta de decisão do Conselho que autoriza a recondução tácita ou a manutenção em vigor das disposições cujas matérias sejam abrangidas pela política comercial comum e figurem em tratados de amizade, de comércio e de navegação e em acordos comerciais concluídos pelos Estados--Membros com países terceiros.

COM(98) 304 final Proposal for a Council Decision authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1999 he Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa.
COM(98) 304 final Proposta de decisão do Conselho que autoriza o Reino de Espanha a prorrogar, até 7 de Março de 1999 o Acordo sobre as relações mútuas de pesca com a República da Africa do Sul Proposta de decisão do Conselho que autoriza a Republica Portuguesa a prorrogar, até 7 de Março de 1999 o Acordo, sobre as relações mútuas de pesca com a.

COM(93) 445 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply a particular measure in accordance with Article 22(12)(a) of the sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes.
COM(93) 445 final Proposta de decisão do Conselho que autoriza o Reino Unido a aplicar uma medida especial nos termos do disposto no n" 12, alínea a, do artigo 22° da Sexta Directiva 77/388/CEE do Conselho, de 17 de Maio de 1977, relativa à harmonização das legislações dos Estados-membros respeitantes aos impostos sobre o.

COM(2006) 343_BAR__BAR_ 28.6.2006_BAR_ Proposal for a Council Decision authorizing the conclusion of the agreement to renew and modify the agreement on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems(IMS) between the European Community and Australia, Canada, the EFTA countries of Norway and Switzerland, Korea, Japan and the United States of America_BAR.
COM( 2006) 343_ BAR__ BAR_ 28.6.2006_ BAR_ Proposta de Decisão do Conselho que autoriza a conclusão do acordo para a renovação e alteração do acordo relativo a actividades de investigação e desenvolvimento no domínio dos sistemas inteligentes de fabrico( IMS) entre a Comunidade Europeia e a Austrália, o Canadá, os Estados-Membros da EFTA Noruega e Suíça, a Coreia, o Japão e os Estados Unidos da América_ BAR.

COM(93) 210 final Proposal for a Council Decision authorizing the automatic renewal or maintenance in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship, trade and navigation treaties and in trade agreements concluded between Member States and third countries(presented by the Commission) 14.05.1993-23 pp. ISBN 92-77-55773-7 CB-CO-93-236-EN-C.
COM(93) 210 final Proposta de decisão do Conselho que autoriza a recondução tácita ou a manutenção em vigor das disposições cujas matérias sejam abrangidas pela política comercial comum e figurem nos tratados de amizade, de comércio e de navegação e em acordos comerciais concluídos pelos Estados-membros com países terceiros(apresentada pela Comissão) 14.05.1993-23 páginas ISBN 92-77-55777-X CB-CO-93-236-PT-C.

COM(89) 158 final Proposal for a Council Decision authorizing the United Kingdom to apply in respect of certain transfers of assets to groups of firms a measure derogating from Article 21(l)(a) of Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes submitted by the Commission.
COM( 89) 158 final Proposta de decisão do Conselho que autoriza o Reino Unido a aplicar, relativamente a certas transmissões de activos para grupos de empresas urna medida derrogatória ao n° I, alinea a, do artigo 21° da Directiva( 77/388/CEE) do Conselho de 17 de Maio de 1977 relativa à harmonização das legislações dos Estadosmembros respeitantes aos impostos sobre o volume de negócios apresentada pela Comissão.

COM(2005) 468_BAR__BAR_ 20.10.2005_BAR_ Proposal for a Council Decision authorizing the conclusion, on behalf of the European Community, of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Swiss Federal Council on a contribution by the Swiss Confederation towards reducing economic and social disparities in the enlarged European Union, and authorizing certain Member States to conclude individually agreements with the Swiss Confederation on the implementation of the Memorandum_BAR.
COM( 2005) 468_ BAR__ BAR_ 20.10.2005_ BAR_ Proposta de Decisão do Conselho que autoriza a conclusão, em nome da Comunidade Europeia, de um Memorando de Entendimento entre a Comunidade Europeia e o Conselho Federal Suíço sobre a contribuição da Confederação Suíça para a redução das disparidades económicas e sociais na União Europeia alargada e que autoriza determinados Estados-Membros a celebrarem individualmente acordos com a Confederação Suíça sobre a execução desse memorando_ BAR.

Proposals for Council Decisions authorizing Spain and Portugal to extend until 7 March 1994 their agreements on mutual fish eries relations with the Republic of South Africa.
Propostas de decisões do Conselho que autorizam, respectivamente, o Reino de Espanha e a República Portuguesa a reconduzir, até 7 de Março de 1994, o acordo sobre as relações mútuas de pesca com a República da África do Sul.

Proposals for Council Decisions authorizing the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain, respectively, to exend until 7 March 1993 the agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa.
Propostas de decisões do Conselho que autorizam, respectivamente, a República Portuguesa e o Reino de Espanha a prorroga rem, até 7 de Março de 1993, o acordo sobre as relações mútuas de pesca com a República da África do Sul.