O Que é PROPOSAL WAS APPLIED em Português

• proposta foi aplicada

Exemplos de uso de Proposal was applied em Inglês e suas traduções para o Português

That teaching proposal was applied to two groups of 2nd year from high school.
Essa proposta de ensino foi aplicada a duas turmas de 2º ano do ensino médio.

The proposal was applied to a class of sixth year of a field school in a city in paraná.
Tal proposta foi aplicada a uma turma do sexto ano de uma escola do campo em um município paranaense.

In order to build critical awareness of the student, the proposal was applied to a specific group of students, checking for changes in attitudes as a result of this process of teaching and learning.
Visando à construção da consciência crítica do aluno, a proposta foi aplicada a um grupo específico de alunos, verificando-se as mudanças de atitudes em decorrência deste processo de ensino-aprendizagem.

The proposal was applied in a group of 9 woman related with aabb programme of santo angelo, rs.
Aplicou-se a proposta em um grupo de nove mulheres envolvidas com o programa aabb comunidade de santo ânge.

Methodological teaching proposal was applied by a research professor in basic education school regular education in the city of goiânia-go.
A proposta metodológica de ensino foi aplicada, pelo professor pesquisador, em uma escola de educação básica de ensino regular na cidade de goiânia-go.

The proposal was applied to students of the environment control technical course offered by the federal institute at acre ifac.
A proposta foi aplicada a estudantes do curso técnico em controle ambiental do instituto federal do acre ifac.

The proposal was applied with high school first year students at santo antonio de lisboa high school, located in são paulo city.
A proposta foi aplicada em estudantes do primeiro ano do ensino médio do colégio santo antônio de lisboa, localizada na cidade de são paulo.

The proposal was applied and developed in a class of 9th grade of elementary school and the results obtained were very satisfactory.
A proposta foi aplicada e desenvolvida em uma turma do 9o ano do ensino fundamental e os resultados obtidos foram muito satisfat' orios.

The proposal was applied in physics classes in 2014, in a¿class of nine¿equivalent to senior year on regular high school education.
A proposta foi desenvolvida em aulas da componente curricular de física no ano de 2014, em uma turma da totalidade 9 equivalente ao 3o ano do ensino médio regular.

The proposal was applied to a group of technical high school of the instituto federal do espírito santo(ifes), campus guarapari, and included 27 students.
A proposta foi aplicada em uma turma do ensino médio técnico do instituto federal do espírito santo(ifes) e contou com a participação de 27 alunos.

The proposal was applied in the first half of 2015, with the participants 30 8th graders from a public school in the city of santo antônio de jesus, bahia.
A proposta foi aplicada no primeiro semestre de 2015, tendo como participantes 30 alunos do 8º ano de uma escola pública do município de santo antônio de jesus-ba.

This proposal was applied in the fall of 2015 in a public school in rio grande do norte, located twenty kilometers from the state capital, natal.
A referida proposta foi aplicada no segundo semestre de 2015 em uma escola pública estadual do rio grande do norte, localizada a vinte quilômetros da capital do estado, natal.

The proposal was applied to the undergraduate students of engineering of uff through a questionnaire prepared from the curriculum guidelines for undergraduate program in engineering.
A proposta foi aplicada aos estudantes do curso de engenharia da uff por meio de questionário elaborado a partir das diretrizes curriculares do curso de graduação em engenharia.

The proposal was applied in two schools in new cross in high school mode, one of the private network, the college of our lady of mount carmel and the other public schools, the state school alberto maranhão.
A proposta foi aplicada em duas escolas de nova cruz na modalidade de ensino médio, sendo uma da rede privada, o colégio de nossa senhora do carmo e outra da rede pública de ensino, a escola estadual alberto maranhão.

The proposal was applied twice in the years of 2014 and 2015, with elementary school students in a workshop format in the opposite shift of the regular classes in the school joão paulo i- higienópolis, porto alegre, rio grande do sul.
A proposta foi aplicada duas vezes, nos anos de 2014 e 2015, com alunos do ensino fundamental em formato de oficina, no turno inverso ao das aulas regulares, no colégio joão paulo i¿higienópolis, em porto alegre, rs.

The proposal was applied in a private school located in the county of arroio do meio, rs, for one group of third grade of regular secondary level, under the theoretical framework of cognitive theory of jean william fritz piaget(1896-1980) and under the framework epistemological of thomas samuel kuhn 1922-1996.
A proposta foi aplicada em uma escola particular situada no município de arroio do meio, rs, a uma turma de terceira série do nível médio regular, sob o referencial teórico da teoria cognitiva de jean william fritz piaget(1896-1980) e sob o referencial epistemológico de thomas samuel kuhn 1922-1996.

However, these proposals are applied to concrete web services, and not to an abstract interface that can be reused by several concrete implementations.
Entretanto, estas propostas se aplicam a serviços web concretos e não a uma interface abstrata que possa ser reutilizada por várias implementações concretas.

If the proposal is applied to beekeeping, it is clear that there will be no organic beekeeping virtually anywhere in Central Europe, because no one can fulfil the criteria.
Se a proposta for aplicada na apicultura, é quase certo que não haverá quase nenhuma exploração apícola biológica na Europa Central, porque nenhuma está em condições de preencher os critérios.

This proposal is applied to a class of seventh grade of elementary school, which was presented and contextualized activities that address challenges the concept of proportionality in order to enable and facilitate the proposal can continue this line of research.
Esta proposta é aplicada em uma turma do 7° ano do ensino fundamental, em que foi apresentada atividades e desafios contextualizados que abordam o conceito de proporcionalidade de maneira a viabilizar a proposta e facilitar uma possível continuidade nesta linha de estudos.

Our proposal was apply a classification of clinical complexity combined with an assessment of self-care to develop an organizational flowchart which permits a greater individual empowerment about their disease process allowing the team more functionality, optimizing the functions of each one does best.
A proposta foi aplicar uma classificação de complexidade clínica associada a uma avaliação do autocuidado para, a partir de ela, elaborar um fluxograma organizativo que propicie ao individuo um empoderamento maior sobre seu processo de adoecimento e fazendo com que a equipe seja mais funcional, otimizando as ações de cada componente em aquilo que ele faz de melhor.

The Implementation phase constitutes the didactical situation itself, when the instructional design proposal is applied.
A implementação constitui-se na situação didática propriamente dita, quando ocorre a aplicação da proposta de design instrucional.

Later, the didactic proposal is applied based on a paradidactic material, which proposes investigation of fractals in the last years of primary school or in the secondary school and the results of this application are reported.
Posteriormente, aplica-se uma proposta didática baseada em um material paradidático que propõe a investigação de fractais nos anos finais do ensino fundamental ou no ensino médio, relatando-se os resultados dessa aplicação.

The figures used are a real company, located in florianópolis/sc and the proposal is applied from the costing method abc, supported by discrete event simulation in order to enable comparison of performance in air and maritime mode, to evaluate the costs involved and their relevance to management decision making.
Os números utilizados são de uma empresa real, localizada em florianópolis e a proposta abrange a aplicação do método de custeio abc, apoiado por uma simulação de eventos discretos, de forma a possibilitar a comparação do desempenho do modal aéreo e marítimo, para avaliar os custos envolvidos e sua relevância na tomada de decisão gerencial.

If I understand Mr Andersson's supplementary question aright, he asks how we rate the chances of the Irish presidency's proposals being applied at the Intergovernmental Conference.
Se entendo bem, a pergunta complementar do senhor deputado Andersson vai no sentido de saber se vemos possibilidade de que as propostas da Presidência irlandesa sejam adaptadas no quadro da Conferência Intergovernamental.

Then present the proposal, which was applied in the initial class of high school at a public school in the city of rondonópolis in mato grosso.
Em seguida, é apresentada a proposta, que foi aplicada numa turma inicial do ensino médio, de uma escola pública do município de rondonópolis, em mato grosso.

At the second stage of the proposal it was applied a strategy of alteration of the operation times of the air conditioning system with the objective of improving the thermal comfort of the users.
Numa segunda etapa da proposta foi aplicada uma estratégia de alteração dos horários de funcionamento do sistema de climatização com o objetivo de melhorar o conforto térmico dos usuários.

For instance, it is not quite clear how the proposal can be applied in the case of the d'Amato Act.
Não está, por exemplo, bem claro como a proposta poderá ser aplicada no caso da lei d'Amato.