O Que é PROVIDING ADDITIONAL INFORMATION em Português

• fornecendo informações adicionais
• fornecer informações adicionais

Exemplos de uso de Providing additional information em Inglês e suas traduções para o Português

These individuals can contribute to the process by providing additional information about the events and subsequent impacts.
Esses poderão contribuir fornecendo informações adicionais sobre os eventos e sobre os impactos subsequentes.

The sources of the troph estimates are given in a Reference field, with a Remark field providing additional information.
As fontes bibliográficas utilizadas para estas estimativas são dadas no campo Referências e no campo Notas são fornecidas informações adicionais.

While only a few properties are required, providing additional information helps Google understand your video and enhance its appearance in search results.
Embora somente algumas propriedades sejam exigidas, fornecer informações adicionais ajuda o Google a entender seu vídeo e aumentar sua exibição nos resultados de pesquisa.

In addition to the required components of a conformance claim above, consider providing additional information to assist users.
Além dos componentes necessários de uma reivindicação de conformidade acima referida, considere a disponibilização de informação adicional para apoiar os usuários.

Other exams capable of providing additional information are: the echocardiogram, echotransesophageal and esophagography. Moreover, such exams may exclude or diagnose potential associated injuries, especially in the heart 3-7.
Outros exames capazes de fornecer informações complementares são ecocardiograma, ecotransesofágico e esofagografia, além disso, podem afastar ou diagnosticar potenciais lesões associadas, principalmente no coração[3-7].

Computed tomography CT and magnetic resonance imaging MRI are also useful providing additional information regarding the local extension.
A tomografia computadorizada e a ressonância magnética são também muito úteis para fornecer informação adicional a respeito da extensão local.

Providing additional information beyond that which is required at registration is entirely optional, but enables us to provide you with an enhanced user experience as we can select appropriate values during servicing you;
Fornecer a informação adicional além daquele que é requerido no registo é inteiramente opcional, mas permite-nos de fornecê-lo com uma experiência realçada do usuário como nós podemos selecionar valores apropriados durante lhe prestar serviços de manutenção;

The third star changes when the sterilization parameters for a correct sterilization were exceeded(Safety Zone) thus providing additional information about the sterilization process.
A terceira estrela muda quando os valores definidos são superados(zona de seguranç), fornecendo informações adicionais sobre o processo de esterilização.

Studies have demonstrated the potential of BNP and NT pro-BNP for providing additional information to traditional markers of ischemia subendocardial or subepicardial lesions on electrocardiography and assessment of regional left ventricular wall motion abnormalities on 1D/2D transthoracic echocardiography and of myocardial necrosis troponin in ACS.
Estudos têm demonstrado o potencial de PNB e NT pró-PNB para fornecer informações adicionais aos marcadores tradicionais de lesões subendocárdicas ou subepicárdicas isquêmicas no eletrocardiograma e avaliação de alterações na motilidade regional da parede lateral do ventrículo esquerdo em 1D/2D, em ecocardiografia transtorácica e de necrose miocárdica troponina em SCA.

Actively inform customers about SEPA by: i dedicating an area on the bank 's/ payment institution 's website to SEPA and providing additional information for customers;
Informem activamente os clientes sobre a SEPA i dedicando uma parte do sítio do banco/ instituição de pagamentos à SEPA e fornecendo informações adicionais aos clientes;

The first parameter- Observed signs and symptoms of malware infection- is required, but providing additional information will help significantly to our laboratories in identification process and in processing of samples.
O primeiro parâmetro- Sinais e sintomas de infecção por malware observados- é obrigatório, mas fornecer informações adicionais ajudará de maneira significativa nossos laboratórios a identificar e processar as amostras.

Some studies report that CT and MRI sensitivity is similar. Although MRI is a more expensive method, it does not utilize ionizing radiation, allowing acquisition of 3D images, and providing additional information on adjacent soft tissues.
Alguns trabalhos referem que a sensibilidade da tomografia computadorizada e da ressonância magnética são semelhantes, embora esta tenha maior custo, não utiliza radiação ionizante, permite a demonstração de imagens nos três planos e fornece informações adicionais das partes moles adjacentes.

Repsol has a new communication channel, a Newsletter for journalists providing additional information and interesting facts about its activities across the world.
A Repsol conta com um novo canal de comunicação, uma Newsletter para os seus jornalistas que oferece dados adicionais e interessantes sobre as suas atividades em todo mundo.

The Commission presented the results of the second edition of the consumer markets scoreboard, which supplements the Commission's broader market monitoring exercise by providing additional information on the malfunctioning of markets from a consumer perspective.
A Comissão apresentou os resultados da segunda edição do painel de avaliação dos mercados de consumo, que completa o exercício mais amplo da Comissão de acompanhamento do mercado, dando informações adicionais sobre as deficiências de funcionamento dos mercados na perspectiva do consumidor.

The first parameter- Observed signs and symptoms of malware infection- is required, but providing additional information will significantly help our laboratories with the identification process of samples.
O primeiro parâmetro- Sinais e sintomas de infecção por malware observados- é obrigatório, mas fornecer informações adicionais ajudará de maneira significativa nossos laboratórios a identificar e processar as amostras.

The provision of Services from Service Partners is conditional on Members stating their full name and Membership number when booking the Service and, where appropriate, showing their Card and providing additional information if required to do so by the Service Partner.
A prestação de Serviços por Parceiros de Serviço está dependente da indicação pelo Membro do nome completo e respectivo número aquando da reserva do Serviço e, quando apropriado, da apresentação do respectivo Cartão e disponibilização de informações adicionais, caso seja solicitado pelo Parceiro de Serviço.

You may also be able to personalize our interactive features by voluntarily providing additional information such as your location, instant message contact information, web site address, occupation, and other information..
O usuário também poderá personalizar os nossos recursos interativos voluntariamente fornecendo dados adicionais, como localização, dados de contato por mensagem instantânea, endereço do website, profissão e outros dados..

Employing IVUS images and AX/Ort images to add lacking spatial information in the intrinsic coordinates of the IVUS study in order to complete the description of the vessel under study system, the computational modeling developed in 5.1.1, 5.1.2 and 5.1.5 allows the three-dimensional high-quality computational reconstruction of the patients arterial vessels, providing additional information on mechanical behavior and consequent stability of atheroma to perform custom computational hemodynamic studies with patient-specific anatomical features.
Empregando as imagens IVUS e as imagens AX/ Ort, para adicionar a informação espacial carente no sistema de coordenadas intrínsecas do estudo IVUS de maneira a completar a descrição do vaso sob estudo, a modelagem computacional desenvolvida em 5.1.1, 5.1.2. e 5.1.5 permite a reconstrução computacional tridimensional de alta qualidade dos vasos arteriais do paciente fornecendo informações adicionais sobre comportamento mecânico e conseqüente estabilidade da placa de ateroma ao realizar estudos de hemodinâmica computacional personalizada com a anatomia do paciente em estudo.

This finding indicates that IR managers should pay attention to the relevance of providing additional information on their websites, such as analysts' forecasts, risk factors, and analyst coverage on equity and company credit rating.
Esse resultado indica que os gestores de RI devem prestar atenção à relevância do fornecimento de informações adicionais em seus websites, como projeções de analistas, fatores de risco, cobertura de analistas de equity e de rating de crédito da empresa.

Concluding, LAVi was an independent predictor of prognosis in patients on renal replacement therapy with hemodialysis, providing additional information to traditional clinical and echocardiographic data.
Em conclusão, o IVAE foi preditor independente do prognóstico em pacientes recebendo terapia renal substitutiva por HD, fornecendo informação complementar aos dados clínicos e ecocardiográficos tradicionais.

In February 1998, following the criticism of the WTO appellate body, the Commission launched 17 studies with the aim of providing additional information concerning risks in areas such as toxicology, abusive use and environmental aspects.
Em Fevereiro de 1998, no seguimento das críticas efectuadas pelo organismo de recurso da OMC, a Comissão lançou 17 estudos com o objectivo de providenciar informação adicional, no que se refere aos riscos em áreas como a toxicologia, consumo abusivo e aspectos ambientais.

In the greatest majority of cases, the diagnosis is based on clinical findings and laboratory tests results, and ultrasound is an important tool in the morphological evaluation of the thyroid gland, corroborating the diagnosis, and also providing additional information regarding the disease extent and mainly regarding cervical chain lymph node involvement level VI, pre-tracheal, the preferential site of thyroid drainage.
Em a maioria dos casos o diagnóstico é feito através de dados clínicos e laboratoriais, sendo o ultra-som uma importante ferramenta na avaliação morfológica da glândula, corroborando o diagnóstico, podendo também dar informações adicionais quanto à extensão da doença e principalmente quanto ao comprometimento linfonodal cadeia VI, sítio de drenagem preferencial da tireóide.

Gazetteers may also provide additional information about a town, such as its.
O gazetista também pode fornecer informações adicionais sobre a cidade, tais como a sua.

Provide additional information on your behalf to networks that require it.
Fornecer informações adicionais em seu nome para as redes que precisam disso.

The hygrometer provides additional information about the dew point dew point temperature.
O higrômetro fornece informações adicionais sobre o ponto de orvalho temperatura do ponto de orvalho.

Provide additional information on your behalf to networks that require it.
Fornecer informações adicionais em seu nome a redes que o exijam.

Details: Provides additional information about the shipment.
Detalhes: Fornece informações adicionais sobre a remessa.

These sites may provide additional information, goods, services and/or promotions.
Estes sites poderão fornecer informações adicionais, bens, serviços e/ou promoções.

AgCommand Advanced provides additional information for AGCO branded machines.
O AgCommand Advanced fornece informações adicionais para máquinas das marcas AGCO.

You may provide additional information, but you are not obligated to do so.
Você pode fornecer informações adicionais, mas não é obrigado a fazê-lo.