In other words, the"will" means the fulfillment of thepurpose of the providenceof restoration.
Em outras palavras,"Vontade" significa realização dafinalidade da providênciada restauração.
The ultimate purpose of the providenceof restoration is to destroy Satan.
A finalidade última da providênciada restauração é destruir Satanás.
Therefore, God predestines andcalls the person He foreknew in order to fulfill thepurpose of the providenceof restoration.
Portanto, Deus predestina echama a pessoa que Ele conheceu antes, a fim de realizar o propósito da providênciada restauração.
In reality, for this purpose of the providence, Pope Leo III ordained and crowned Emperor Charlemagne in 800 A.D.
De fato, para este propósito da providência, o Papa Leão III ordenou e coroou o imperador Carlos em 800 d.C.
In Jesus' day, the people should have believed in Jesus absolutely, in order thathe might accomplish thepurpose of the providenceof salvation.
Nos dias de Jesus, o povo devia ter acreditado em Jesus de maneira absoluta,para que ele pudesse cumprir o propósito da providênciada salvação.
He did not mean that the whole purpose of the providenceof salvation was attained through the cross.
Ele não queria dizer que a finalidade total da providênciada salvação tinha sido atingida através da cruz.
This pattern also set the course for the Israelites and the whole of mankind,who were to subjugate Satan in order to fulfill thepurpose of the providenceof restoration.
Este modelo foi também o curso para os israelitas e para toda a humanidade,que deviam subjugar Satanás a fim de realizar a finalidade da providênciada restauração.
He is to attain thepurpose of the providenceof salvation both in spirit and body after the Second Advent cf.
Ele deve realizar a finalidade da providênciada salvação tanto no espírito como no corpo depois do segundo advento cf.
Jacob's family was supposed to start this course of indemnity in the position of Isaac's family,because they had to fulfill thepurpose of the providenceof restoration centering on Abraham.
A família de Jacó tinha que iniciar este curso de indenização na posição da família de Isaac, porquetinham que realizar a finalidade da providênciada restauração centralizada em Abraão.
Jesus could not accomplish thepurpose of the providenceof physical salvation because his body was invaded by Satan.
Jesus não pôde realizar a finalidade da providênciada salvação física porque seu corpo foi invadido por Satanás.
In order to solve this problem, we should first answer certain questions about God's purpose for creating all things,the significance of the human fall, and thepurpose of the providenceof salvation.
Para resolver este problema, devemos primeiro responder certas questões sobre a finalidade de Deus ao criar todas as coisas,o significado da queda humana e a finalidade da providência de salvação.
Therefore, the primary purpose of the providenceof restoration can only be to restore the Kingdom of Heaven on earth.
Por isto, a finalidade primária da providênciada restauração só pode ser restaurar o Reino do Céu na Terra.
Accordingly, God could not fulfill His will through Abraham,although He called Abraham to accomplish thepurpose of the providenceof restoration, because Abraham failed to fulfill his own portion of responsibility.
Em conseqüência, Deus não podia realizar Sua vontade através de Abraão, emborativesse chamado Abraão para cumprir a finalidade da providênciada restauração, porque Abraão falhou em realizar sua porção de responsabilidade.
Thepurpose of the providenceof salvation is to restore the sovereignty of goodness by separating good and evil, by destroying evil and exalting goodness.
A finalidade da providênciada salvação é restaurar a soberania do bem separando o bem e o mal mediante a destruição do mal e a exaltação do bem.
God has given a partial mission to numerous individuals in order to accomplish rapidly thepurpose of the providenceof restoration, with each relating vertically to Him during the process of the providence;.
Deus deu uma missão parcial a numerosos indivíduos a fim de cumprir rapidamente a finalidade da providênciada restauração, sendo que cada um está verticalmente relacionado com Ele durante o processo da providência;.
Thepurpose of the providenceof restoration will be accomplished with the fulfillment of the purpose of the Word, so judgment should be done with the Word as the standard and measure.
A finalidade da providênciada restauração será cumprida com a realização da finalidade da Palavra. Portanto, o juízo deve ser feito com a Palavra como o padrão e medida.
This kind of horizontal conflict is inevitable, because God gives each the revelation that he is a lord in order toencourage him to do his very best in carrying out thepurpose of the providenceof restoration.
Este tipo de conflito horizontal é inevitável, porque Deus dá a cada um a revelação de que ele é um senhor,para incentivar cada um a fazer o melhor possível na realização da finalidade da providênciada restauração.
As mentioned, God's will to accomplish thepurpose of the providenceof restoration is absolute, but the accomplishment of the will is relative.
Como foi mencionado, a vontade de Deus para cumprir a finalidade da providênciada restauração é absoluta, mas o cumprimento da Vontade é relativo.
Seeing such a providential course of restoration alone, we can well understand that unless the Lord would come again in flesh,as in the time of Jesus, he cannot succeed and fulfill thepurpose of the providenceof restoration which he intended to accomplish at the first coming.
Observando apenas tal curso providencial da restauração, podemos compreender que se o Senhor não vier novamente em carne, tal como no tempo de Jesus,não poderá herdar por sucessão e realizar a finalidade da providênciada restauração, que se propunha realizar na primeira vinda.
Since thepurpose of the providenceof restoration is to establish the foundation to receive the Messiah, the providence to restore this foundation should repeat itself if the providence is prolonged.
Já que a finalidade da providênciada restauração é estabelecer o fundamento para receber o Messias, a providência para restaurar este fundamento deve repetir-se, se a providência for prolongada.
By establishing horizontal relationships with each other,they will be unified in their efforts to accomplish the whole purpose of the providenceof restoration through the new Words of truth God will give at the proper time.
Pelo estabelecimento de relacionamentos horizontais entre si,serão unificados em seus esforços de cumprir a finalidade total da providênciada restauração através das novas Palavras de verdade que Deus dará em tempo oportuno.
Accordingly, even in accomplishing thepurpose of the providenceof restoration, the will can be fulfilled only through the accomplishment of man's responsibility by the central figure in charge of the mission.
Por conseguinte, mesmo ao realizar o propósito da providênciada restauração, a Vontade pode cumprir-se somente por meio da realização da responsabilidade do homem pela figura central encarregada da missão.
The prophets under direct command of God, the chief priests serving the tabernacle and the temple, and the king ruling the people were in a triangular position,each having to accomplish his leading mission centering on thepurpose of the providenceof restoration.
Os profetas sob as ordens diretas de Deus; os sumos sacerdotes servindo ao tabernáculo e ao templo, e o rei governando o povo, se encontravam em uma posição triangular, cada um tendo quecumprir sua missão principal, centralizados na finalidade da providênciada restauração.
Thepurpose of the providenceof restoration is to be fulfilled ultimately by man's becoming able to naturally subjugate Satan and to dominate him through the fulfillment of his own portion of responsibility.
A finalidade da providênciada restauração deve, em última análise, ser realizada pelo fato de tornar-se o homem capaz de naturalmente subjugar Satanás, e dominá-lo, pela realização de sua própria porção de responsabilidade.
Since Adam turned against God in faithlessness, Jesus, who came as the second Adam,in order to fulfill thepurpose of the providenceof restoration, had to restore through indemnity the position before the fall by showing good faith, from the position where he is abandoned by God in place of Adam.
Já que Adão abandonou Deus por sua falta de fé, Jesus, que veio como o segundo Adão,a fim de realizar a finalidade da providênciada restauração, tinha que restaurar por indenização a posição anterior à queda, demonstrando boa fé, a partir da posição em que é abandonado por Deus, em lugar de Adão.
In the same manner that all men, in order to accomplish a common purpose must first establish a reciprocal base, earthly men andspirit men must also establish a reciprocal base between them in order to fulfill the common purpose of the providenceof restoration.
Da mesma maneira que os homens, a fim de cumprirem um propósito comum, devem primeiro estabelecer uma base recíproca, os homens terrenos eos homens espirituais devem também estabelecer uma base recíproca entre si, a fim de realizarem o propósito comum da providênciada restauração.
Thus, Christ must come again on the earth to accomplish thepurpose of the providenceof the physical, as well as the spiritual salvation, by redeeming the original sin which has not been liquidated even through the cross.
Assim, Cristo deve vir novamente à Terra para realizar a finalidade da providênciada salvação tanto física quanto espiritual, pela redenção do pecado original, que não foi liquidado nem mesmo pela cruz.
Therefore, in the period of the Christian Kingdom, which restored this period by indemnity as the substantial time-identity also, the period of the patriarchs' leading the Second Israel was over; and the monasteries corresponding to the prophets, the popes corresponding to the chief priests, and the kings ruling the people had to lead the Second Israel,centering on thepurpose of the providenceof restoration.
Portanto, também no período do Reino Cristão, que restaurou este período por indenização como a identidade de tempo substancial, terminou o período em que os patriarcas conduziam o segundo Israel; e os mosteiros, correspondendo aos profetas; os papas, correspondendo aos sumos sacerdotes, e os reis, governando o povo, tiveram que conduzir o segundo Israel,centralizados na finalidade da providênciada restauração.
It was because of ignorance about the relationship of man's portion of responsibility to God's in fulfilling thepurpose of the providenceof restoration that there appeared a man like Calvin, who obstinately held to his"theory of predestination", and that such a theory has been believed by so many people for so long.
Foi devido à ignorância acerca do relacionamento da porção de responsabilidade do homem com a de Deus, no cumprimento do propósito da providênciada restauração, que apareceu um homem como Calvino, que defendeu com obstinação sua"teoria da predestinação', e que tal teoria tem sido acreditada por tantas pessoas durante tanto tempo.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文