O Que é PURSUANT TO PART em Português

• acordo com a parte
• por força da parte
• nos termos da parte
• ao abrigo da parte

Exemplos de uso de Pursuant to part em Inglês e suas traduções para o Português

With the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC.

Pursuant to Part 5, Division 1 of the Municipal Government Act(MGA), each municipality created under the authority of the MGA is governed by an elected council.
De acordo com a Parte 5, Divisão 1 da Lei do Governo Municipal(MGA), cada município criado sob a autoridade da MGA é governado por um conselho eleito.

Million ECU in the form of transfers pursuant to Part Three, Title II, Chapter 1, of the Convention.
Milhões de ECUs sob a forma de transferência, por força da terceira parte, titulo II, capítulo 1, da Convenção.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo digital de acordo com a Parte 15 das Regras do FCC.

The Commission shall also appraise requests for transfers submitted pursuant to Part Three, Tide II, Chapter 1, of the Convention and the corresponding provisions of the Decision, together with projects and action programmes eligible for the special financing facility pursuant to Part Three, Title II, Chapter 3, of the Convention.
À Comissão competirá igualmente instruir os pedidos de transferência apresenudos ao abrigo da terceira parte, Título II, Capítulo 1? da Convenção e das disposições correspondentes da Decisão, bem como os projectos e programas de acção passíveis de beneficiar da facilidade de financiamento especial, nos termos da terceira parte, Título II, Capítulo 3? da Convenção.

Iv ECU 480 million in the form of the special financing facility pursuant to Part Three, Title II, Chapter 3 of che Convention;
Iv 480 milhões de ecus sob a forma de facilidades de financiamento especiais por força da terceira parte, capitulo 3 do titulo II, da convenció.

The Commission shall also appraise requests for transfers submitted pursuant to Part Three, Title II, Chapter 1, of the Convention and the corresponding provisions of the Decision, together with projects and action programmes eligible for the special financing facility pursuant to Part Three, Title II, Chapter 3, of the Convention.
Ά Comissão competirá igualmente instruir os pedidos de transferência apresentados ao abrigo da terceira parte, Titulo II, Capítulo 19 da Convenção e das dispo sições correspondentes da Decisão, bem como os projectos e programas de acção passíveis de beneficiar da facilidade de financiamento especial, nos termos da terceira parte, Título II, Capitulo 39 da Convenção.

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Este dispositivo foi testado e considerado conforme com os limites estabelecidos para um dispositivo digital da Classe B, nos termos da Parte 15 das Normas FCC.

The Commission shall also appraise requests for transfers pursuant to Part Three, Title II, Chapter 1 of the Convention and the corresponding provisions of the Decision, together with projects and programmes eligible for the special financing facility pursuant to Part Three, Title II, Chapter 3 of the Convention and the corresponding provisions of the Decision.
A Comissão instruirá igualmente os pedidos de transferência apresentados em aplicação da parte III, capítulo 1 do título II da convenção e das disposições correspondentes da decisão, bem como os projectos e programas que possam beneficiar da facilidade de financiamento especial, nos termos da parte III, capítulo 3 do título II da convenção e das disposições correspondentes da decisão.

The 4200 Series has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
A 4200 Series foi testada, tendo-se comprovado que cumpre os limites relativos a dispositivos digitais Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC.

ECU 1 800 million in the form of transfers pursuant to Part Three, Title II, Chapter 1 of the Convention.
Milhões de ecus sob a forma de transferências, por força da parte III, capítulo 1 do título II da convenção.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Nota: Este equipamento foi testado e mostrou estar em conformidade com os limites para dispositivos digitais da Classe B, de acordo com a parte 15 das regras da FCC.

Iii ECU 1 500 million in the form of transfers pursuant to Part Three, Title Π, Chapter 1 of the Convention;
Iii 1 500 milhões de ecus sob a forma de transferen cias por força da terceira parte, capitulo 1 do ti tulo Π, da convenció.

The Lexmark910SeriesPhoto Jetprinter(4110-001) has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
A Lexmark 4300 Series(4421-001) foi testada e considerada em conformidade com os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B, nos termos da Parte 15 das Normas da FCC.

Million ECU in the form of the special financing facility pursuant to Part Three, Title II, Chapter 3, of the Convention;
Milhões de ECUs sob a forma de facilidades de financiamento especiais por força da terceira parte, título II, capitulo 3, da Convenção; b 100 milhões de ECUs destinados aos países e territórios, dos quais.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
NOTA: Este equipamento foi testado e apurou-se que ele cumpre os limites de equipamentos digitais Classe B, nos termos da Parte 15 das regras do Código de Regulamentos Federais.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
NOTA: Este equipamento foi testado e considerado estar em conformidade com os lim- ites para aparelhos digitais Classe A, de acordo com os termos da Parte 15 das regras do Código de Regulamentos Federais.

The Lexmark 4300 Series(4421-001) has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
A Lexmark 4300 Series(4421-001) foi sujeita a testes que comprovaram a sua conformidade com os limites relativos a dispositivos digitais de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC.

The Lexmark 810 Series Color Jetprinter(4137-001) has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita l device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
O dispositivo Lexmark 810 Series Color JetPrinter(4137-001) foi testado e considerado como estando em conformidade com os limites estipulados para dispositivos digitais da Classe B, no âmbito da Parte 15 das Normas da FCC.

The Lexmark 5200 Series All-In-One(4410-K01) has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita l device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
O Lexmark 5200 Series All-In-One(dispositivo multifuncional- 4410-K01) foi sujeito a testes que comprovaram a sua conformidade com os limites relativos a dispositivos digitais da Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC.

The Union's action on the international scene, pursuant to this Part, shall be guided by the principles, pursue the objectives and be conducted in accordance with the general provisions laid down in Chapter 1 of Title V of the Treaty on European Union.
A acção da União na cena internacional ao abrigo da presente Parte assenta nos princípios, prossegue os objectivos e é conduzida em conformidade com as disposições gerais enunciadas no Capítulo 1 do Título V do Tratado da União Europeia.».